出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā hái zhǐ chū ： “ rú guǒ yuè gōng zī dá dào liǎo yǐ 3000 yuán yǐ shàng wéi jī shù jiǎo nà shè huì bǎo xiǎn de shuǐ píng， ér lǎo bǎn què zhǐ gěi nǐ 'àn zhào 1500 yuán de jī shù jiǎo nà bǎo xiǎn， zhè zhǒng qíng kuàng xià nǐ jiù kě yǐ shàng bào dāng dì de shè huì bǎo xiǎn guǎn lǐ zhōng xīn。 ”
    “ If your monthly income qualifies you to be offered social insurance of up to 3,000 yuan per month, and your boss only gives you 1,500 yuan of coverage, you can report the case to the local social security administrative center,” Liu said.
  • cóng zì miàn shàng， wǒ men biàn néng qīng yì kàn chū zhè fèn gōng zuò de nèi róng： shōu jí yòng hù hé qián zài yòng hù de tǐ yàn， bāng zhù tí shēng chǎn pǐn yòng hù tǐ yàn， què bǎo chǎn pǐn shǐ yòng guò chéng jiǎn dān、 lìng rén mǎn yì。 lì rú： MSN jiù yòu zhuān mén de yòng hù tǐ yàn zhuān jiā， tā men bāng zhù tí shēng MSN cháng yòng gōng néng de yòng hù tǐ yàn。
    This job is just like its name implies: gathering the experiences of users and potential users, and helping improve products to ensure that they're easy and pleasurable to use. For example, MSN has user experience specialists who help improve its popular messenger's functions.
  • chuān liǎo jiàn hàn shān huò zhě yī fú duō chuān liǎo yī diǎn diǎn kě néng huì ràng nǐ shī qù yī fèn gōng zuò。 shǒu zhǎng yòu hàn huò 'é tóu shàng de hàn zhū bù huì gěi rén liú xià hǎo yìn xiàng。 chū hàn jiāng bèi kàn zuò shì yī gè biǎo shì róu ruò hé jǐn zhāng de jì xiàng。 chuānzhuó nǐ de miàn shì fú zhuāng zài péng yǒu miàn qián xiān shí jì yǎn liàn yī xià。 miàn shì jué duì bù shì gè yīnggāi hàn liú jiā bèi de chǎng hé。
    You can lose a job by wearing an undershirt or simply a little too much clothing. Sweaty palms or beads on your forehead will not impress. Sweat will be seen as a sign of weakness and nervousness. Do a practice run with your job interview outfit in front of friends. The job interview is one place you definitely don't want to be hot.
  • yán jiū biǎo míng yuán gōng zài zhí chǎng shàng jīng cháng huì sǎ huǎng。 sǎ huǎng wú fǎ gěi nǐ dài lái yī fèn gōng zuò。 miàn shì shí de yī diǎn diǎn kuā zhāng dū suàn sǎ huǎng。 bié nà me zuò。 bù yào kuā dà nǐ de jiǎn lì huò měi huà nǐ de chéng jì。 yī gè huǎng yán huì pò huài zhěng gè miàn shì， yòu jīng yàn de miàn shì zhě yī dìng huì chāi chuān huǎng yán bìng jiāng nǐ sǎo dì chū mén。
    Studies show that employees lie frequently in the workplace. Lying won't get you a job. In a job interview even a slight exaggeration is lying. Don't. Never stretch your resume or embellish accomplishments. One lie can ruin your entire interview, and the skilled interviewer will spot the lie and show you the door.
  • bù yào chū yǔ shāng rén
    Don't be a switchblade.
  • yī bān lái shuō， chū yǔ shāng rén zhě bèi kàn zuò yī wèi bèi hòu tǒng dāo zǐ de rén， tōng cháng huì bǎ bié rén de gōng láo zhàn wéi jǐ yòu。 miàn shì shí， zhè zhǒng rén rěn bù zhù yào shuō qián gù zhù de“ huài huà”。 rú guǒ nǐ bǎ shàng yī fèn gōng zuò xíng róng chéng dì qiú shàng de dì yù， nà me miàn shì guān yě xǔ huì dǎ diàn huà gěi tā men， kàn kàn shuí cái shì zhēn zhèng de 'è mó。
    Normally the switchblade is thought of a backstabber, often taking credit for someone else's work. In an interview setting, the switchblade can't help but "trash talk" his former employer. If you make it seem like your former workplace was hell on Earth, the person interviewing you might be tempted to call them to find out who was the real devil.
  • běn gōng sī xiāng xìn， 4 yuè 18 rì jì chū de jì niàn pǐn bì yǐ shōu dào。 běn gōng sī jí wéi lè yì zhī xī， cǐ pī huò wù shì fǒu hé yú guì gōng sī de yì yuàn， qǐng lái hán gào zhī。
    We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We should be greatly obliged if you would inform us whether these goods are suitable for your purposes.
  • guì gōng sī 6 yuè 1 rì de lái xìn、 pú táo jiǔ yàng pǐn hé jià mù biǎo jūn yǐ shōu dào。 jīng shì yǐn， pǐn zhì hěn hǎo。 bù zú de shì jià gé bǐ wǒ men de tōng cháng jià gé gāo chū tài duō。
    We have duly received your letter of Jun 1, with samples and price-list of your wines, which we have tested. The qualities are satisfactory, but your prices are considerably above our usual figures.
  • zhè jiù jīng cháng chū zài nǐ zhè zhǒng suì shù shàng。
    This often occurs at your age.
  • nǐ yòu guò yè jiān chū lěng hàn má？
    Have your ever had cold sweats at night?
  • qǐng shēn chū shé tóu。
    Please stick Out your tongue.
  • bá huǒ guàn jiù shì bǎ yī gè zhēn kōng de bēi zǐ fàng zài pí fū shàng yǐn qǐ jú bù chōng xuè de yī zhǒng zhì liáo fāng fǎ . tōng cháng， yī shēng bǎ yī gè diǎn rán de jiǔ jīng mián qiú fàng zài bēi zǐ lǐ yī huì 'ér yǐ pái chū lǐ miàn de kōng qì shǐ tā chéng wéi yī gè zhēn kōng bēi， jiē zhe kuài sù dì bǎ kōng bēi zǐ fàng zài xuǎn dìng de pí fū shàng .
    It is a congeted treatment using a vacuum cup sucked firmly on the skin. Usually, the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the skin.
  • tā chū má zhěn liǎo。
    He has the measles.
  • jīn tiān xià wǔ nǐ néng chōu chū diǎn shí jiān má？
    Can you spare me a few minutes this afternoon?
  • dàn shì chū yú 'ān quán kǎo lǜ， nǐ hái shì zuì hǎo qù zhào yī zhāng X guāng piàn。
    To be on the safe side , you'd better go to the X-ray Department.
  • wǒ zhè liǎng tiān yīn dào chū xuè bìng、 bàn yòu xià fù téng tòng。
    I have had some vaginal bleeding for 2 days, together with some pain in the lower abdomen.
  • lěng què hòu， dǎo chū fú yòng。 dǎo chū shí dāng xīn bù yào bǎ yào zhā dǎo rù bēi zhōng。
    Leave it to cool, then pour out the liquid to drink.
  • dǎo chū shí dāng xīn bù yào bǎ yào zhā dǎo rù bēi zhōng。
    Be careful no to let any of the leaves go into the cup.
  • nǐ men xiàn zài yòu méi yòu gōng yù yào chū zū 'ā？
    Do you have any apartments for rent right now?
  • wǒ zài zhōng guó jī xiè jìn chū kǒu gōng sī gōng zuò。
    I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.
  • wǒ shì zhōng guó fǎng zhì pǐn jìn chū kǒu gōng sī de yè wù yuán。
    I'm a foreign trade worker of the China National Textiles Import and Export Corporation.
  • nǐ kě cóng shòu chū de měi zhǒng huò wù zhōng dé dào 10% yòngjīn。
    You get 10% commission on everything you sell.
  • nǐ men chǎn pǐn zì cóng liǎng nián yǐ qián jìn rù wǒ men shì chǎng yǐ lái， xiǎn shì chū liǎo hěn dà de qián lì。
    Ever since your product entered our market two years ago, it has shown a great market potential.
  • tā yì shí dào zài suǒ cǎi yòng de fāng fǎ zhōng kě néng chū cuò。
    She recognized the potential for error in the method being used.
  • dàn rú guǒ nǐ men néng zài nà 'ér kāi fā chū mǒu zhǒng xiāo shòu wǎng luò， jiāng huì mài dé gèng hǎo。
    But you can do even better if you develop some kind of sales network there.
  • hǎo de。 gēn jù zhè xiàng hé tóng， wǒ men jiāng xiàng nǐ men chū shòu 1， 000 dǎ T xù shān， dà、 zhōng、 xiǎo hào píng jūn dā pèi， měi dǎ 80 měi yuán， chéng běn jiā yùn fèi bā sài luó nà jià。
    OK. Under this contract, we will supply you 1, 000 dozen T-shirts, S, M and L equally assorted at US $80 per dozen, CFR Barcelona.
  • wǒ jiào wáng lán， qīng dǎo fǎng zhì jìn chū kǒu gōng sī de mì shū。
    I'm Wang Lan, the secretary of the Qingdao Textiles Import & Export Corporation.
  • qǐng zài duì huàn dān shàng qiān zì， xiě chū nǐ de xìng míng hé dì zhǐ， hǎo má？
    Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address?
  • duì nín suǒ guǎn lǐ de fēn zhī jī gòu fù zé rén yìng yào qiú tā duì yù suàn mù biāo chū xiàn de rèn hé piān lí。 dū bì xū zuò chū zhèng shì hé lǐ de jiě shì， yīn wéi zhè shì héng liàng qí gōng zuò néng lì de zuì jiā chǐ dù。
    There you are. And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
  • liù hào guì tái de chū nà yuán jiāng gēn jù nǐ de hào mǎ pái fù gěi nǐ qián。
    The letter at Counter 6 will pay you against your number slip.
  • rú guǒ duì mǒu xiē xì jié yòu yì jiàn de huà， qǐng tí chū lái。
    If you have any questions on the details, feel free to ask.
  • suǒ yòu chǎn pǐn chū chǎng qián bì xū yào jīng guò yán gé jiǎn chá。
    All products have to pass strict inspection before they go out.