出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lǎo nián rén cháng chū yú wú nài 'ér dú zì shēng huó .
    As an old person, one is often condemned to live alone.
  • tā fù mǔ yǔn xǔ tā chū qù , dàn guī dìng tā yào zài wǔ yè qián huí jiā .
    He was allowed to go out, but his parents made it a condition that he should get home before midnight.
  • wǒ ràng fú wù yuán lǐng tā men dào mén kǒu [ lǐng tā chū qù ].
    conduct him out.
  • nǚ wáng jiāng jué shì tóu xián shòu yú jǐ wèi jié chū rén shì .
    The Queen conferred knighthoods on several distinguished men.
  • chū liǎo zhè jiàn shì zhī hòu tā jiù gèng jiā bù xǐ huān gǒu liǎo .
    his dislike of dogs.
  • wǒ zǒng shì fēn bù chū zhè duì jiě mèi , tā men kàn shàng qù jiǎn zhí yī mó yī yàng .
    they look so alike.
  • nǐ de gōng zuò zuò dé hěn chū sè , nǐ yīnggāi gǎn dào zì háo .
    You can congratulate yourself on having done a good job.
  • shì shí mó cù shǐ nǐ tuī cè chū zhè yàng de jié lùn ?
    What made you conjecture that?
  • shàng wǔ 9 shí zì lún dūn kāi chū de liè chē kě jiē shàng xià wǔ ?w12 shí 05 fēn zì kè lǔ kāi chū de liè chē .
    5 pm from Crewe.
  • tā men tū rú qí lái de fā zuò xiǎn rán shì zhēn de , zhè shì zhuāng bù chū lái de .
    Their sudden outburst was obviously genuine; it couldn't have been contrived.
  • yóu yú chū xiàn liǎo wǒ men wú fǎ kòng zhì de qíng kuàng , wǒ men bù néng zài cǐ zhù lù .
    outside our control, we cannot land here.
  • měi gè réndōu guǐ guǐ suì suì , yī dìng chū liǎo shí mó shì qíng .
    there's something cooking.
  • tā shì chū sè de zuò jiā , nǐ bù fáng xué xué tā de xiě zuò fēng gé .
    try to copy her style.
  • zhè fú huà chū zì lín mó jiā zhī shǒu .
    This painting is by a copyist.
  • bié shí mó dū mèn zài xīn lǐ , nǐ yòu qì jiù fā xiè chū lái .
    if you feel angry, show it.
  • yīn wǒ huǎng chēng qián réng zài wǒ chù , suǒ yǐ tā men yào wǒ jiāo chū shí , wǒ hěn gān gà .
    Having lied that I still had the money, I was in rather a corner when they asked me to hand it over.
  • wèile jìn yī bù zhèng míng tā suǒ shuō de shì shì shí , tā chū shì liǎo yī fèn gù zhù qiān liǎo zì de wén jiàn .
    he produced a signed statement from his employer.
  • hǎo liǎo , shuō chū lái , shì shuí gān de ?
    who did it?
  • wǒ qī zǐ zhù jìn liǎo yī yuàn -- wǒ men de xiǎo bǎo bǎo suí shí dōukě néng chū shēng .
    My wife's in hospital our baby could arrive at any time.
  • yī dìng shì yòu rén dǎ kāi liǎo lóng zǐ -- yīn wéi shī zǐ shì bù kě néng zì jǐ páo chū lái de .
    Somebody must have opened the cage the lion couldn't have escaped on its own.
  • tā men zhēn duì wǒ men de jiàn yì tí chū liǎo yī xiàng xiāng fǎn de jiàn yì .
    They countered our proposal with one of their own.
  • tā jiě jué zhè wèn tí de fāng fǎ shì chū rén yì biǎo de .
    His solution to the problem is counter-intuitive.
  • tā xū chū tíng zuò zhèng .
    She had to appear in court to give evidence.
  • fǎ guān chū tíng shí quán tǐ dào tíng rén yuán qǐ lì .
    as the judge entered.
  • běn jié mù yóu běn dì de yī jiā gōng sī tí gōng（ zàn zhù huò chū zī） .
    a local company.
  • gāi gōng sī jīhū rù bù fū chū , yǐ jīng duō nián méi yòu yíng lì liǎo .
    costs; it hasn't made a profit for years.
  • nǐ jiù shì shuō chū dà tiān lái , yě xiū xiǎng gǎi biàn wǒ de zhù yì .
    you'll never make me change my mind.
  • zuì yòu cái huá de xué shēng bèi tiǎo xuǎn chū lái biān rù tè bié bān .
    The most able pupils are creamed off and put into special classes.
  • zhè wèi chú shī zuò chū liǎo tā zuì ná shǒu de hǎo cài -- yī zhěng zhǐ kǎo tiān 'é .
    The chef had produced one of his most spectacular creations, a whole roasted swan.
  • gāi shū duì zhèng fǔ de zhèng cè zuò chū liǎo pī píng xìng de fēn xī .
    The book presents a critique of the Government's policies.
  • tā dī chén 'ér shā yǎ dì shuō chū yī xiē huà lái .
    a few words.
  • tā bǎ tā jiě gù shí , liú chū liǎo 'ě yú de yǎn lèi（ jiǎ zhuāng nán guò） .
    when she dismissed him from his job.