一中英惯用例句:
  • 一个上尉指挥一个连队或炮兵连。
    A captain commands a company or battery.
  • 他们在厨房里配备了一套不锈钢的厨房用具。
    They've got a battery of stainless cooking utensils in their kitchen.
  • 请把电瓶充一下电。
    Charge the battery, please.
  • 你能不能清洗一下挡风玻璃？
    Can you check my battery?
  • 你能本能检查一下我的蓄电池？
    Could you check my battery?
  • 要不要我检查一下蓄电池？
    Shall I check the battery?
  • 一颗电池能用多久？
    How long will a battery last?
  • 一种便携的以电池为动力的电灯。
    a small portable battery-powered electric lamp.
  • 我的袖珍计算器需要一个新电池。
    My pocket calculator needs a new battery.
  • 一组相关测验中的一个测试。
    one of a battery of related tests.
  • 我们要进行一系列试验。
    We would undergo a battery of tests.
  • 你替我把汽车上的蓄电池充一下电好吗？
    Will you charge up my car battery?
  • 这支部队包括两个步兵营和一个炮兵连。
    The force comprised two battalions and a battery.
  • 要不要我也检修一下您的蓄电池和轮胎？
    Shall I do your battery and tyres as well?
  • 要我查一查蓄电池吗？
    Would you like me to look at the battery?
  • 我在里面填了好几层棉絮，让它象云絮一般柔软。
    I filled it with several layers of batting, making it puffy-cloud soft.
  • 蒲团一种由分束棉絮或类似材料制成的垫子构成的寝具，当作床垫或盖被铺在地板或凸起的框架上
    An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material, used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter.
  • 有…的打击率具有（一个规定的百分数）作为打击平均数
    To have(a certain percentage) as a batting average.
  • 经理奔波了一个上午，给各部门下达指示。
    The manager has been batting around all morning, giving instructions to every department.
  • 比尔不动声色地讲着他的一套，尽管没有一句是真话。
    Bill told his story without batting an eyelash, although not a word of it was true.
  • 虽然杰克的故事没有一句是真的的，可是他在讲述时却不露声色。
    Jack told his story without batting an eyelash, although not a word of it was true.
  • 如果你再耽误一次的话，那你的处境恐怕十分不利了。
    If you are delayed once again, I’m afraid, you’re batting on a very sticky wicket.
  • 别烦我啦；我整个上午一直忙来忙去，都快累倒了。
    Don't bother me now: I've been batting around all morning and I'm just about to collapse.
  • 现在不要烦我，我整个上午一直忙来忙去，都快累倒了。
    Don't bother me now, I've been batting around all morning and I'm just about ready to collapse.
  • （日本人）睡地铺时在地上铺的一种棉絮垫子，也可以铺在一个凸起的平面上。
    (Japanese) a pad of cotton batting that is used for sleeping on the floor or as a mattress on a raised frame.
  • 那一场战争付出了高昂的代价。
    The battle proved expensive.
  • 可以一战。
    You can give battle.
  • 那一场战斗决定了战争。
    The battle decided the war.
  • 经过这场厮杀, 战场上一派触目惊心的惨状.
    After the slaughter, the battlefield was a gruesome sight.
  • 那个负伤的战士一瘸一拐地离开了战场。
    The wounded soldier limped off the battlefield.
  • 我看见战场上一些泛白的尸骸。
    I saw some bones bleaching on the battlefield.
  • 不过，德国的舒马赫算是一员沙场老将。
    However, German Schumaeher can be considered as a veteran of the battlefield.