的中英惯用例句:
  • 他们进行了详细的调查来了解农村市场的需要。
    They made detailed investigations to acquaint themselves with the needs of the rural market.
  • 划掉一个拼错的词
    Rule out a misspell word
  • merrelldowpharmaceutical,inc.一案中,法院全体一致的认为,frye规则与联邦证据规则不能相容,且已经被后者的通过而取代。
    Merrell Dow Pharmaceutical, Inc., the court unanimously held that the Frye rule was incompatible with and had been superseded by the adoption of the Federal Rules.
  • 但是有一项测试,瘾君子表现明显较差。该项测试包括观察。模仿试验主持者如何运用简单的规则将卡片与上面的彩色形状相匹配,并随时根据规则的变化而变化。
    But in one test the heavy users underperformed more noticeably The test involved watching and mimicking the simple rules used by an experimenter to match cards with coloured shapes on them, and then adapting whenever the rule changed.
  • 本公司的合伙人已不亲理公司业务,特此通知。
    This letter serve to acquaint you that the partner will retire from business.
  • 她的统治持续了二十年。
    Her rule lasted 20 years.
  • 他们做了细致的调查,来了解农村市场的需要。
    They made detailed investigations acquaint themselves with the needs of the rural market.
  • 对我们了解拉丁美洲的问题他[它]们起了很大作用。
    They did much to acquaint us with the problems of Latin America.
  • 独裁绝对的统治或统治权;专制
    Absolute rule or power; autocracy.
  • 这些书帮助中国读者了解这些地区的古代文化。
    These books acquaint Chinese readers with the ancient cultures of these lands.
  • 治理不当不明智的或不恰当的统治;治理不当
    Inept or unwise rule; misgovernment.
  • 他拒绝让我知道谢绝我提议的理由。
    He refused to acquaint me with his reasons for declining my offer.
  • 你必须熟悉新设计的细节。
    You must acquaint yourself with the details of the new design.
  • 法令,规则作为条例而规定的东西
    Something prescribed as a rule.
  • 与统治者或要人的正式会见;觐见;谒见
    Ruler or an important person
  • 他们向中国读者介绍中东最近的动态。
    They acquaint chinese reader with recent happenings in the middle east.
  • 君主,帝王世袭的统治者;国王
    A hereditary ruler; a king.
  • 强权的统治者,暴君
    A powerful ruler or despot.
  • 专制者掌握绝对权力的统治者
    A ruler with absolute power.
  • 唯一和绝对的统治者
    A sole and absolute ruler.
  • 国君,君主,诸候公国的统治者
    The ruler of a principality.
  • 旅行会使你熟悉那个国家的新的风俗习惯。
    Travel will acquaint you with new customs of the country.
  • 我来告诉你这事件的真相。
    Let me acquaint you with the facts of the case.
  • 彼得大帝曾是俄国的统治者。
    Peter the Greatwas a Russian ruler.
  • 一个帝国的男性统治者。
    the male ruler of an empire.
  • 女皇帝帝国的女统治者
    The woman ruler of an empire.
  • 要使你自己熟悉一项新的工作是需要时间的。
    It takes time to acquaint you with a new job.
  • (帝王等的)巡行,巡游
    Journey made by a sovereign or ruler
  • 君主一国君主,尤指世袭的
    A ruler, especially a hereditary one.
  • 他彻底明了这问题的每一个涵盖面。
    He acquaint himself thoroughly with every aspect of the question.
  • 至高无上的统治者颁布的法令。
    a decree issued by a sovereign ruler.
  • 穆斯林的统治者,地方长官,或法官
    A Moslem ruler, provincial governor, or judge.