走中英惯用例句:
  • 你们最好把走廊用玻璃围起来。
    You'd better glaze in the porch.
  • 冬天快到了，我们应该给走廊装玻璃了。
    Since winter is coming , we should glaze in a porch.
  • 他们给敞开着的走廊装上玻璃。
    They glazed in the open porch.
  • 我不想买又层窗用玻璃，这一点我已告诉你3遍了，你为什么还不走开？
    I’ve told you three times I don’t want to buy double glazing. Why don’t you take a running jump?
  • 走开或滑动着走
    To make one's way or go by gliding.
  • 当我走过时, 他瞥了我一眼。
    He caught a glimpse of me when I passed by.
  • 它也像是个灯塔，让全世界窥探美国这个世界最大经济体的走向。
    This leading indicator is like a lighthouse,giving the rest of the world economies a glimpse of the direction of the world’s largest economy.
  • 在感情上，不要只跟着自己的感觉走，"自我感觉"这东西并不实在，夜晚里闪着银光的路上，往往是一片泥水。
    Do not trust your intuition in love affairs. So-called "one's intuitive feelings" can be deceiving. A patch of road glistening at night may be a muddy one.
  • 她划亮火柴去走阴暗。
    he struck a match to dispell the gloom.
  • 尽管我很苦闷，但我也还是笑了，并继续往前走。
    In spite of my gloom I laughed too and walked on.
  • 四年前，他们俩抢劫了格罗里亚·弗伊，一位英国影星，劫走了价值五万英磅的珠宝。
    About four years ago the pair of them robbed Gloria Faye, the British film star, of fifty thousand pounds' worth of jewelry.
  • 中国共产党走过了一段光荣的历史路程。
    The Communist Party of China has travelled a glorious road of history.
  • 我们沿着小路走着，欣赏着朝霞。
    We walked along the path, enjoying the glow of the rising sun.
  • 两位妹妹上一个军官太太的家里去，留下伊丽莎白独个儿继续往前走，急急忙忙地大踏步走过了一片片田野，跨过了一道道围栅，跳过了一个个水洼，终于看见了那所屋子。她这时候已经双脚乏力，袜子上沾满了泥污，脸上也累得通红。
    the two youngest repaired to the lodgings of one of the officers' wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ancles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.
  • 我该走了。
    I must be going.
  • 我现在必须走了。
    I must be going now.
  • 表不走了。
    The watch won't go.
  • "伙计,你还走得动吗?"
    "Boy, can you go any farther?"
  • 你的表在走吗？
    Is your watch going?
  • 我弟弟的一个朋友把我的汽车偷偷开走了。
    A friend of my brother has gone off with my car!
  • 让我们继续做/走/读下去。
    Let's go on!
  • 他要走了。
    He made to go.
  • 山羊从院子里走开再也没回来。
    The goat wandered from the yard and never came back.
  • 玛丽正在那边走。
    There goes Mary now!
  • 意大利的格言说:谁走得慢，走得久，才能走得远。
    Who goes slowly, goes long, and goes far, says the Italian proverb.
  • 孙:(招待员走开。)
    (The waiter goes away.)
  • 这里的生活越来越困难了－－趁现在好走，咱们还是走吧。
    Life here is getting more difficult all the time let's go while the going's good.
  • 这条山路很不好走。
    The going is hard over the mountain road.
  • 还能继续走吗？
    Can it keep going?
  • 走进房子
    Going inside the house.
  • 走或驶向北方的
    Going toward the north.
  • 当心别让猫把金鱼叼走。
    Look out the cat doesn`t steal that golden fish.