农zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jí shǐ zài jīn tiān , yǐ jīng gēng zhǒng guò 'èr bǎi nián de nóng tián , hái zài bù duàn dì chǎn shēng chū gèng duō de shí kuài。
Even today, farms which have been worked on for 200 years keep producing more stones.- bèi xià diào dào dì fāng zhèng fǔ; xià fàng dào nóng chǎng láo zuò; cān jiā hūn lǐ; fēi wǎng fó luó lǐ dá zhōu。
was sent down to work at the regional office; worked down on the farm; came down for the wedding; flew down to Flordia.- tóng shí qièshí dì gǔ lì gōng nóng gànbù jiā jǐn xué xí, tí gāo tā men de wén huà shuǐ píng, shǐ gōng nóng gànbù de zhī shí fènzǐ huà hé zhī shí fènzǐ de gōng nóng qún zhòng huà, tóng shí shí xiàn qǐ lái。
At the same time, we should work effectively to encourage worker and peasant cadres to study hard and raise their cultural level. Thus worker and peasant cadres will at the same time become intellectuals, while the intellectuals will at the same time become workers and peasants.- shì jiè nóng yè wēi jī( dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qián)
world-wide agricultural crisis before the Second World War - dì guó zhù yì hé guó mín dǎng de mùdì, zài yú pò huài hóng sè qū yù, pò huài zhèng zài qián jìn de hóng sè qū yù de jīng jì jiàn shè gōng zuò, pò huài yǐ jīng dé dào jiě fàng de qiān bǎi wàn gōng nóng mín zhòng de fú lì。
The imperialists and the Kuomintang are bent on wrecking the Red areas, the work of economic construction now in progress there, and the welfare of the millions of workers and peasants who have achieved liberation.- zhè lǐ de nóng mín zǒng dé jīng guò yī fān fèn dǒu cái néng cóng tǔ dì shàng miǎnqiǎng wéi chí shēng huó。
The farmers here have always had a struggle to wrest a living from the soil.- jí lìng zài zuì zāo gāo de nóng yè zhì dù xià, tǔ dì suǒ néng tí gōng de shí wù yě yuǎn bǐ zài dān chún fàng mù zhuàng kuàng xià yào duō dé duō, jiēguǒ shì rén kǒu dà liàng zēng jiā。
The quantity of human food which the earth is capable of returning even to the most wretched system of agriculture, so much exceeds what could be obtained in the purely pastoral state, that a great increase of population is invariably the result.- guǎng dà nóng mín gòu mǎi lì zēng jiā liǎo, bù jǐn gài liǎo dà pī xīn fáng zǐ, ér qiě zì xíng chē、 féng rèn jī、 shōu yīn jī、 shǒu biǎo “ sì dà jiàn ” hé yī xiē gāo dàng xiāo fèi pǐn jìn rù pǔ tōng nóng mín jiā tíng。
The purchasing power of peasants increased and many new houses were built. The "four big items"--bicycles, sewing machines, radios and wristwatches--entered ordinary peasant households, along with some more expensive consumer goods.- lìng yī gè lì zǐ : nóng chǎng zhù zū zhǒng tǔ dì shí, kě néng bèi yào qiú zài huò dé shōu chéng yǐ qián zhī fù 1 / 4、 1/ 2 nǎi zhì 3/ 4 de dì zū。
For another example: a farmer may enter on his farm at such a time of the yea, that he may be required to pay one, two, or even three quarters' rent before obtaining any return from the produce.- nà gè nóng mín duō nián lái měi nián zài dì lǐ zhǒng tóng yàng de zuò wù, jiēguǒ bǎ dì nòng de pín jí bù kān。
The farmer burnt out his field by planting the same crop every year for many years.- duō shǎo nián lái yóu yú nóng mín men yī zhí zhǒng tóng yàng de gǔ wù shǐ dì lì ( dì zhì ) hào jìn。
The farmers burned out their fields by planting the same crop every year for many years.- xǔ duō nóng cūn de nián qīng rén kě wàng chéng shì shēng huó。
Many young people in the country yearn for city life. - nà chǎng yùn dòng hòu, zì gēng nóng zài yě bù néng yōng yòu bìng zài tā men zì jǐ de tǔ dì shàng gēng yún liǎo。
The yeoman could never own and work on their land after the movement.- zì yóu mín zì yóu mín jiē jí; xiǎo zì gēng nóng
The class of yeomen; small freeholding farmers.- guǎng dà nóng nú hé nú lì zá suì liǎo fēng jiàn nóng nú zhì de jiā suǒ hòu, huò dé liǎo zhèng zhì píng děng quán lì hé mín zú píng děng quán lì。
Having smashed the yoke of the feudal serfdom, the broad masses of serfs and slaves obtained political and national equal rights.- xīzàng de xiàn shí chōng fēn shuō míng, xīzàng rén mín bǎi tuō fēng jiàn nóng nú zhì hòu, huò dé liǎo kōng qián wèi yòu de guǎng fàn de rén quán。
The realities in Tibet fully show that the Tibetan people, who have shaken off the yoke of feudal serfdom, now enjoy extensive human rights which they have never been able to enjoy before.- nóng cūn gǎi gé jìn yī bù diào dòng liǎo guǎng dà nóng cūn fù nǚ de láo dòng rè qíng, yǐn dǎo tā men chōng pò xiǎo nóng jīng jì shù fù, zài guǎng kuò de nóng yè shēng chǎn lǐng yù zhōng fā huī cōng míng cái zhì。
The reform in the countryside has further aroused the broad mass of women's labor enthusiasm, led them shake off the yoke of the small-scale peasant economy and give their wisdom to full play in broad agricultural production.- kǎ nán jiā zhā yī 'ěr zhōng nán bù yī chéng shì, wèi yú jīn shā sà dōng nán piān dōng。 gāi shì jiàn yú 1884 nián, xiàn zài wéi nóng yè dì qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 290, 898
A city of south-central Zaire east-southeast of Kinshasa. Founded in1884, it is the trade center of an agricultural region. Population,290, 898.- 1996 nián, yǔ guó jì nóng yè fā zhǎn jī jīn hé zuò, bìng zài guó jì kāi fā qǐ yè zhè yī fēi zhèng fǔ zǔ zhì de xié zhù xià, zài zàn bǐ yà péi xùn dāng dì zhì zào shāng shēng chǎn hé xiāo shòu zhè zhǒng shuǐ bèng。
In cooperation with the International Fund for Agricultural Development and with the assistance of International Development Enterprises, a non-governmental organization, in 1996 local manufacturers in Zambia were trained to produce and sell the pumps.- zài nèi dì, xiàng nèi dì zǒu xiàng huò zài piān pì de nóng cūn dì qū, yóu zhǐ 'ào dà lì yà huò xīn xī lán de dì qū
Out to or in remote, rural country, especially in Australia or New Zealand.- zhè gè xiǎo jiā huǒ cháng zhe hēi sè、 zōng hè sè xiāngjiàn de bān wén hé jù yòu míng xiǎn bān mǎ tè zhēng de dà nǎo dài, nóng chǎng jìhuà wéi tā jǔ bàn yīcháng mìng míng sài。
The farm plans to hold a competition to name the creature, which has black-and-tan stripes and a zebra's distinctive large head.- nián nèi, gāi chù tòu guò yìng yòng nóng yè yán jiū jìhuà, yǐn jìn liǎng gè shì hé běn dì zhòngzhí de xīn shū cài pǐn zhǒng, jí cǎi sè tián jiāo hé cuì yù guā。
Through the applied agricultural research programme of the department, two new vegetable varieties suitable for local production, namely coloured sweet pepper and zucchini, were introduced in 1999.- zài nóng cūn shí wǒ zhù zài sūn jiā。
I put up with the Suns during my stay in the countryside. - duō shù nóng mín shí xíng lún zuò .
Most farmers alternate their crops. - nóng fū ná zhù dà bàng zhuī gǎn chuǎng jìn lái de rén .
The farmer came after the intruders with a big stick. - tā fù qīn sǐ shí bǎ nóng chǎng liú gěi tā liǎo .
The farm came to him on his father's death.- lún nóng hé mài kǎ tè ní zài fēn dào yáng biāo zhī qián yī tóng xiě guò xǔ duō chéng gōng zhī zuò .=>illusatconverge jiàn converge zhī chā tú .
Until their paths diverged Lennon and McCartney wrote many hits together. - tā zhù zài yī gè piān pì de xiǎo nóng chǎng shàng .piginthemiddle=>pig.
She lives on a small farm in the middle of nowhere.- wǒ shì gè nóng mín。
I'm a farmer. - hé pàn de píng yuán yì yú fā zhǎn nóng yè má?
Is the plain along the river good for farming?- zhè gè dì qū diǎn xíng de nóng chǎn pǐn shì shénme?
What's the typical farm product in this region?- měi nián zhè gè shí hòu, nóng mín men kāi shǐ lí dì。
At this time of the year farmers begin to plow their fields.
|
|
|