充zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè jiā lǚ guǎn měi nián dǎ chū 300 yīng bàng de sǔn hào fèi（ pán dié děng sǔn huài bǔ chōng fèi yòng） .
    The hotel allows 300 a year for breakages, ie for the cost of replacing broken dishes, etc.
  • tā duì gǎi biàn zhèng cè tí chū liǎo chōng fēn de lǐ yóu .
    He produced cogent reasons for the change of policy.
  • tā duì shèng lì chōng mǎn xìn xīn .
    He isconfident of victory.
  • tā yǐ dà liàng de lì zhèng lái chōng shí zì jǐ de lǐ lùn .
    She supports her theory with copious evidence.
  • wéi jìn xíng zhè cì jūn shì xíng dòng , wǒ men xū yào chōng zú de kōng zhōng yǎn hù .
    For this operation we need plenty of air cover, ie protection by military aircraft.
  • cǐ lèi wán jù zài wǒ men de shì chǎng zhōng gōng huò chōng zú wěn dìng。
    There have been a steady demand in our market for this kind of toy.
  • wǒ men yòu chōng fēn de diào yán néng lì lái zuò guì sī de dú jiā dài lǐ
    We have sufficient canvassing abilities to be your sole agent.
  • yóu yú bǐ cǐ hái bù shèn liǎo jiě， wǒ men rèn wéi wǒ men zhī jiān chū shǐ jiē duàn de guān yú dài lǐ de xié yì sì hū hái bù chōng fēn
    We would like to say that this initial stage contract between us , both side do not understand each other very well, so there seems to be no sufficient bases for us to negotiate agency.
  • nín yào zuò B chāo jiǎn chá， qǐng liú niào， shǐ pángguāng chōng yíng .
    You are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full.
  • zhí chǎng shì yī gè chōng mǎn yā lì de dì fāng， wú lùn nǐ zài hé chù bēn bō shēng jì －－ bàn gōng shì， gōng chǎng hái shì xiào yuán。 shìdàng de yā lì shì hǎo shì， tā néng gòu jī fā wǒ men， shǐ wǒ men biàn dé gèng qiáng。 dàn guò dù de yā lì jiù hěn zāo liǎo， tā huì ràng wǒ men shī qù lǐ xìng， háo bù kuā zhāng dì jiǎng tā shèn zhì kě yǐ jī kuǎ wǒ men。 xìng hǎo， wǒ men kě yǐ zuò yī xiē lì suǒ néng jí de shì lái pái jiě gōng zuò yā lì， gèng hǎo dì lái duì kàng tā。
    Work can be a stressful place, wherever you earn your living, whether in an office, a factory, or a school. Some stress is good. It motivates us and makes us stronger. Too much stress is bad. It makes us irrational and it can, quite literally, kill us. Fortunately, there are specific things you can do that will help you reduce your stress at work and better cope with it.
  • bǎo zhèng chōng zú shuì mián
    Get more sleep.
  • zài lùn tán fā tiē， yī gè zhuā rén yǎn qiú de biāo tí wǎng wǎng xū yào huī xié de wén zì hé duì lǐ yǔ de chōng fēn zhǎng wò。 zài zhè diǎn shàng， nián qīng rén tōng cháng bǐ zī shēn xīn wén jì zhě、 biān ji gèng jīng tōng zhè xiē hù lián wǎng jì néng。
    Crafting eye-catching headlines requires witty wording skills and a good sense of slang. Young people are often more qualified than senior news reporters and editors that may not be proficient in online skills.
  • nǐ de rèn wù ràng miàn shì dān wèi jué dé nǐ xué shí yuān bó。 màn wú mùdì dì xián chě zuó wǎn de féi zào jù qíng huò zhě zuì xǐ 'ài de bó kè dōubù huì ràng nǐ dé dào zhè fèn gōng zuò。 jué duì bù yào jué dé zì jǐ fēi dé zài miàn shì lǐ bù tíng dì xián tán。 zhǎo dào tú jìng tán lùn hé gāi hángyè huò gōng sī yòu guān de huà tí。 piàn kè jiànxiē de chén mò bǐ yòng hú yán luàn yǔ tián chōng miàn shì yào gèng hǎo。
    Your job is to be knowledgeable about the company for which you're interviewing. Random facts about last night's episode or your favorite blog will not get you the job. Never feel you he to fill an interview with small talk. Find ways to talk about serious subjects related to the industry or company. Pockets of silence are better than padding an interview with random babble.
  • bá huǒ guàn jiù shì bǎ yī gè zhēn kōng de bēi zǐ fàng zài pí fū shàng yǐn qǐ jú bù chōng xuè de yī zhǒng zhì liáo fāng fǎ . tōng cháng， yī shēng bǎ yī gè diǎn rán de jiǔ jīng mián qiú fàng zài bēi zǐ lǐ yī huì 'ér yǐ pái chū lǐ miàn de kōng qì shǐ tā chéng wéi yī gè zhēn kōng bēi， jiē zhe kuài sù dì bǎ kōng bēi zǐ fàng zài xuǎn dìng de pí fū shàng .
    It is a congeted treatment using a vacuum cup sucked firmly on the skin. Usually, the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the skin.
  • wǒ men shì fǒu néng bǎo zhèng yòu chōng zú de shí jiān lái tán pàn？
    Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks?
  • péi yǎng yī zhǒng zì xìn de fēng gé， bìng yǐ què záo shì lì wéi zhī chēng， cóng 'ér ràng bié rén de zhù yì lì jí zhōng zài nǐ de xiǎng fǎ hé tí yì shàng。 hǎo de zhèng zhì jiā men néng gēn jù guān zhòng lái diào zhěng chuán dá de xìn xī， ér qiě zǒng shì zhǔn bèi chōng fēn。
    Develop an assertive style, backed with solid facts and examples, to focus others' attention on your ideas and proposals. Good politicians can adjust their messages for their audience and are always well-prepared.
  • wéi shǐ jiá fāng chōng fēn liǎo jiě xiàn xíng shì chǎng qíng kuàng， yǐ fāng chéng dān zhì shǎo měi jì dù yī cì huò zài bì yào shí suí shí xiàng jiá fāng tí gōng shì chǎng bào gào， nèi róng bāo kuò yǔ běn xié yì dài lǐ shāng pǐn de jìn kǒu yǔ xiāo shòu yòu guān de dì fāng guī zhāng de biàn dòng、 dāng dì shì chǎng fā zhǎn qū shì yǐ jí mǎi fāng duì jiá fāng 'àn xié yì gōng yìng de huò wù de pǐn zhì、 bāo zhuāng、 jià gé děng fāng miàn de yì jiàn。 yǐ fāng hái chéng dān xiàng jiá fāng tí gōng qí tā gōng yìng shāng lèi sì shāng pǐn de bào jià hé guǎng gào zī liào。
    In order to keep Party A well informed of the prevailing market conditions, Party B should undertake to supply Party A, at least once a quarter or at any time when necessary, with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement, local market tendency and the buyer's comments on quality, packing, price, etc. of the goods supplied by Party A under this agreement. Party B shall also supply party A with quotations and advertising materials on similar products of other suppliers.
  • wǒ fāng yào bǔ chōng shuō míng ... gōng nǐ cān kǎo。
    For your information we would add that...
  • wǒ mendōu yòu guò shénme yě bù xiǎng， zhǐ xiǎng hǎohǎo dì zài chuáng shàng duō dāi jǐ gè xiǎo shí de rì zǐ。 bù xìng de shì， hěn shǎo rén kě yǐ xiǎng shòu zhè fèn shē chǐ。 xià miàn jǐ diǎn tí shì huò zhě kě yǐ bāng nǐ bǎo chí jīng lì chōng pèi， zhì shǎo kě yǐ ràng nǐ zài zhǎo dào shí jiān xiū xī zhī qián jì xù xià qù。
    We all have those days when all we want is to crawl back in bed for a few more hours. Unfortunately, few of us have that luxury. The following hints may help you stay energized, or at least get you going until you can make the time for rest.
  • nǐ de mùdì shì wèile zài jiē dào tū rán tōng zhī shí， qīng sōng de lí zhí， bìng qiě bù liú xià rèn hé sī rén xìn xī。 rú guǒ nǐ de cí zhí zhǔn bèi shí jiān chōng zú de huà， nǐ de lí zhí yě huì hěn qīng sōng， jiāo jiē gōng zuò yě huì hěn shùn lì。
    Your goal is to be able to leave your job with a clean slate (and no personal/private information left behind) and at a moment's notice. If you take some time to get ready, before you quit your job, you will be set for a smooth transition.
  • wèile fáng zhǐ huò wù sǔn huài， huò wù jiāng yòng xì bào huā zhī lèi de dōng xī lái tián chōng bāo zhuāng xiāng。
    In order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
  • wǒ xiǎng zhè bù fēn kuǎn jiù chōng dāng péi cháng jīn liǎo。
    We'd like to use the payment as our compensation fee.
  • nǐ bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng róng yì shuì duō。 cóng shēng lǐ shàng lái shuō， jí biàn nǐ qiǎngpò zì jǐ zài wǎn shàng shuìde gèng duō， dàn qí shí shēn tǐ bìng bù xū yào zhè xiē 'é wài de shuì mián。（ ér qiě， shuì mián chōng zú bìng bù yì wèi zhe nǐ de shēn tǐ jiù bù huì yòu huí luò de guò chéng。 zhè shì yī zhǒng tiān shēng de、 shēng lǐ de xiàn xiàng， zhù yào shòu dào shēng lǐ jié lǜ 'ér fēi qián yī wǎn shuìde duō shǎo huò zhě yòu méi yòu quē jué de yǐng xiǎng）。
    It's easier to over-sleep than you think. Biologically, the body doesn't necessarily need that extra sleep if you force yourself to sleep more at night. (And getting sufficient sleep doesn't mean your body won't go through the dip regardless
  • nǐ bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng róng yì shuì duō。 cóng shēng lǐ shàng lái shuō， jí biàn nǐ qiǎngpò zì jǐ zài wǎn shàng shuìde gèng duō， dàn qí shí shēn tǐ bìng bù xū yào zhè xiē 'é wài de shuì mián。（ ér qiě， shuì mián chōng zú bìng bù yì wèi zhe nǐ de shēn tǐ jiù bù huì yòu huí luò de guò chéng。 zhè shì yī zhǒng tiān shēng de、 shēng lǐ de xiàn xiàng， zhù yào shòu dào shēng lǐ jié lǜ 'ér fēi qián yī wǎn shuìde duō shǎo huò zhě yòu méi yòu quē jué de yǐng xiǎng）。
    it's a natural, physiological phenomenon tied more to your circadian rhythm than to your previous night's sleep and potential sleep debt.
  • shì yuán gōng wéi kè hù。 yào xī yǐn gèng duō de kè hù， nǐ jiù bì xū shǒu xiān xī yǐn gōng sī de yuán gōng。 jiā dà péi xùn hé fǔ dǎo fāng miàn de tóu zī。 ràng měi gè yuán gōng dū liǎo jiě gōng sī fā zhǎn de mù biāo， ràng tā men chōng mǎn bù duàn qián jìn bìng zuò chū gòng xiàn de dòng lì。 péi yǎng hé jiǎng lì gōng sī zhōng 20 ％ zuì yōu xiù de、 kě wéi gōng sī chǎn shēng 80％ xiào yì de yuán gōng， ér bǎ nà zuì chā jìn de 10％ què dài gěi nǐ 80％ tóu tòng de yuán gōng qīng chú chū qù。
    Treat employees like customers. If you want to inspire your customers, you must first inspire your employees. Invest heavily in training and mentoring. Explain the organization's goals so that everyone has the information and motivation to contribute. Nurture and reward the top 20％ of your staff who produce 80％ of the results, and actively weed out the bottom 10％ who give you 80％ of the headaches.
  • zuì hòu . bù yǎ yán lùn： yǐng jí 「 bàn gōng shì 」 zhōng yòu yī jí， zhùjué mài kè shǐ kǎo tè yīn bù duàn chóngfù chōng mǎn zhǒng zú qí shì de yán lùn yǔ zàng huà 'ér rě huò shàng shēn。 jù zhōng yǎn yuán yīn jiān ruì、 dà dǎn hé mào fàn xìng de huà yǔ 'ér fù chū dài jià， dàn nǐ què huì yīn cǐ bèi chǎo
    Last. Your Chris Rock routine: In an episode of "The Office, " Michael Scott gets in trouble for repeating, verbatim, a Chris Rock stand-up routine full of racially charged jokes and cuss words. Comedians get paid to be edgy, daring and even offensive. You get fired for it.
  • chōng zú de shuì mián yòu yì yú jiàn kāng。
    Plenty of sleep is healthful.
  • wǒ men yīnggāi chōng fēn lì yòng wǒ men de shí jiān。
    We should make good use of our time.
  • wǒ de nèi xīn chōng mǎn liǎo bēi shāng。
    My heart has been filled with grief.