的中英惯用例句:
| - 赞同对另一个人所计划或做的事情表示接受或赞许;同意
Acceptance or approval of what is planned or done by another; acquiescence. - 顺从顺从别人希望、要求、命令的行为;默认
The act of complying with a wish, request, or demand; acquiescence. - 瑞典产的一种绒毛很长的毯子。
a shag rug made in Sweden. - 他的父母决不会答应这门婚事。
Her parents will never take acquiescence of such a marriage. - 他是在上司的默许下做这件事的。
He did it under the acquiescence of his boss. - 用这条毛毯盖在你的膝盖上。
Cover your knees with this rug. - 我购买了一块长五英宽四英的地毯。
I bought a4 feet by5 feet rug. - 这块地毯有一个很宽的蓝色边沿。
the rug had a wide blue border. - 近月以来,平津之间的汉奸和亲日派分子积极活动,企图包围平津当局,适应日本的要求,动摇坚决抗战的方针,主张妥协退让。
In recent months the traitors and the pro-Japanese elements in Peiping and Tientsin have been very active, they have been trying to get the local authorities to acquiesce in Japan's demands, they have been undermining the policy of resolute armed resistance and advocating compromise and concessions. - 这地毯显然是手工织的。
The rug was obviously made by hand. - 她给睡着的孩子盖上了毯子。
She put a rug over the sleeping child. - 即使世界上的其他国家默许娱乐业的著作霸权,我们也不应该这样做。
Even if the rest of the world is willing to acquiesce in the consolidation of copyright power in the entertainment industries, we should not be. - 地毯上的图案很匀称。
The designs in the rug are well proportioned. - 地毯被阳光照到的地方褪了色。
The rug is faded where the sun strikes it. - 我们对另一家公司的计划保持缄默,不管竞争对手希望我们怎样做,我们都要照办。
We acquiesce to the other company's schedule and handle the process however the competitior wants us to. - 穆斯林教徒祈祷时用的一种小毯子。
a small rug used by Moslems during their devotions. - 用印度毛毡做的一种镶边的毯子。
an embroidered rug made from a coarse Indian felt. - 他离家出走是因为他不愿意接受那不幸福的婚姻。
He left home because he would not acquiesce to the unhappy marriage. - 他默许了父母的安排。
He acquiesce in the plan his parents have make for him. - 地毯跟房间内部的木质结构很调和。
The rug tones in well with the wood work. - 没一个国家会对此种破坏秩序的行为表示默认的。
No slate can acquiesce to such breaches of order. - 她拉了拉小地毯的一角,把它弄正
She twitched the corner of the rug to straighten it - 粗毛地毯由此种织物做的粗较长地毯,产于印度
A coarse rug of this fabric, made in India. - 这只猫又在这块昂贵的地毯上撒尿。
Again, the cat had made on the expensive rug. - 默认的,默从的
Disposed or willing to acquiesce. - 我们只得默认他们的计划。
We acquiesced in their plan. - 一块厚羊毛小地毯铺在写字台後面的地板上
A thick, woolen rug covers the floor behind the desk - 辛迪在她所编织的地毯里加进一些蓝颜色。
Cindy worked some blue into the rug she was weaving. - 这些窗帘的颜色与地毯的颜色接近。
The color of these curtains approximates that of the rug. - 她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage. - 关上的帏帐使地毯免受被太阳直射而褪色的危险。
the drawn draperies kept direct sunlight from fading the rug. - 熊的毛皮(有时用作地毯)。
the pelt of a bear (sometimes used as a rug).
|
|
|