英zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhēng fú zhě wēi lián xià lìng zuò de yīng guó tǔ dì diào chá de jì lù。
    record of a British land survey ordered by William the Conqueror.
  • wēn suō yīng gé lán zhōng nán bù zì zhì qū， wèi yú lún dūn xī nán de tài wù shì hé shàng。 wēn suō bǎo zì cóng zhēng fú zhě wēi lián shí qī yǐ lái yī zhí shì wáng shì zhù suǒ。 rén kǒu 28， 700
    A municipal borough of south-central England on the Thames River southwest of London. Windsor Castle has been a royal residence since the time of William the Conqueror. Population,28, 700.
  • hēi sī tíng sī yīng guó dōng nán bù yī zì zhì chéng shì， wèi yú duō fó hǎi xiá rù kǒu de yīng jí lì hǎi xiá shàng。 kào jìn zhēng fú zhě wēi lián zhàn shèng sà kè sēn rén（ 1066 nián 10 yuè 14 rì） de yí zhǐ。 rén kǒu 75， 900
    A borough of southeast England on the English Channel at the entrance to the Strait of Dover. Hastings is near the site of William the Conqueror's victory over the Saxons(October14,1066). Population,75, 900.
  • ‘ zhēng fú zhě wēi lián de shì yè shì jiào huáng zhī chí de， bù jiǔ jiù zhēng fú liǎo yīng guó， yīng guó rén yě xū yào yòu rén lǐng dǎo， ér qiě yǐ jīng duì cuàn quán hé bèi zhēng fú dū xí guàn liǎo。 méi xī yà hé nuò sēn bó liè yà ( hǎi xī yà mercia hé nuò sēn bó lì yà northumbria shì yīng guó de liǎng gè gǔ guó。 ) de bó jué 'āi dé wēn hé mò kǎ ---
    "William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest. Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria--"'
  • “ yě xǔ tā bù dǒng yīng yǔ， ” ài lì sī xiǎng，“ tā shì tóng zhēng fú zhě wēi lián yī qǐ lái de，” ( jìn guǎn 'ài lì sī yòu xiē lì shǐ zhī shí， kě gǎo bù qīng zhè xiē shì qíng yǐ jīng duō jiǔ liǎo。 ) yú shì， tā yòu yòng fǎ yǔ shuō :“ wǒ de māo zài nǎ lǐ，” zhè shì tā de fǎ wén kè běn de dì yī jù huà。
    `Perhaps it doesn't understand English,' thought Alice; `I daresay it's a French mouse, come over with William the Conqueror.' (For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.) So she began again: `Ou est ma chatte?' which was the first sentence in her French lesson-book.
  • nuò màn rén zhēng fú liǎo yīng gé lán chéng liǎo tǒng zhì zhě。
    The Normans ruled England by right of conquest.
  • yīng guó zhēng fú yìn dù de zhàn zhēng
    British War of Conquest against India
  • tā de jiā shì kě zhuī sù dào nuò màn rén zhēng fú yīng guó de shí dài。
    His family traces back to the Norman Conquest.
  • yuē hàn de jiā shì kě zhuī sù dào nuò màn rén zhēng fú yīng guó de shí dài。
    John's family traces back to the Norman Conquest.
  • zài nuò màn dǐ rén duì yīng gé lán de zhēng fú yǐ qián， yīng gé lán de běn dì rén huò zhě jū mín。
    a native or inhabitant of England prior to the Norman conquest.
  • zhè wèi fù yù 'ér yòu yīng jùn de nián qīng rén yíng dé liǎo qín de 'ài qíng。
    The rich and handsome young man make a conquest of jeanne.
  • nuò màn rén zhēng fú yīng guó qī jiān， yīng guó guān chǎng cǎi yòng fǎ yǔ zuò wéi guān fāng yǔ yán。
    During the Norman Conquest British officialdom took on French as their official language.
  • tā de jiā zú kě zhuī sù dào nuò 'ěr màn rén zhēng fú yīng guó de shí dài。
    His family goes back to the time of the Norma Conquest of Britain.
  • nuò màn rén hòu yì zhè xiē rén de hòu yì， yóu zhǐ nuò màn zhēng fú hòu tǒng zhì huò jū zhù zài yīng guó de rén
    A descendant of this people, especially one ruling or inhabiting England from the time of the Norman Conquest.
  • tā de wú dí jiàn duì tíng bó zài fǎ guó hǎi 'àn， suí shí dài mìng shǐ guò yīng jí lì hǎi xiá shí shī jìn gōng。
    His armada that moored in France ready for conquest would set sail through the English Channel any time.
  • àng gé lǔ － sǎ kè xùn rén hòu yì 'àng gé lǔ－ sǎ kè xùn rén de hòu yì， 1066 nián nuò màn dǐ zhēng fú zhī qián zài yīng guó jū zhù yào dì wèi
    Any of the descendants of the Anglo-Saxons, who were dominant in England until the Norman Conquest of1066.
  • yí jū yīng guó de nuò màn rén 1066 nián nuò màn dǐ zhēng fú yīng guó hòu jū zhù zài yīng guó de nuò màn rén huò zhè xiē dìng jū zhě de hòu yì
    One of the Normans who lived in England after the Norman Conquest of England in1066 or a descendant of these settlers.
  • zài bèi wēi lián yī shì zhēng fú hòu， fǎ yǔ hé lā dīng yǔ dōushì yīng guó fǎ yuàn suǒ shǐ yòng de yǔ yán， zhè zhǒng qíng kuàng yán xù liǎo jǐ gè shì jì。
    French is used in England together with Latin as the language of the law court for some centuries after the conquest by king WilliamI.
  • 1066 nián， zài fǎ guó nuò màn dǐ zhù liǎo io0 duō nián 'ér fǎ guó huà liǎo de běi 'ōu rén rù qīn yīng guó， zhè jiào zuò nuò màn zhēng fú。
    The Norman Conquest happened in 1066, when Norsemen who had lived for more than a hundred years in Normandy and had been Frenchified invaded England.
  • xiàn zài yī dìng yào yòu yī pī rén gǎo hòu qín gōng zuò。 zhè xiē rén yào gān dāng wú míng yīng xióng， qín qín kěn kěn， rè xīn wéi dà jiā fú wù。
    We must now assemble a group of support service workers, who are ready to be unsung heroes and who are diligent, conscientious and devoted to their work.
  • shōu huò jié yī zhǒng jiù shí zài yīng gé lán qìng zhù de jié rì， yòng gāi jì jié zhōng shōu huò de shǒu pī xiǎo mài zhì chéng de miàn bāo zài wéi fēng shōu gǎn 'ēn qí dǎo de mí sǎ zhōng zuò wéi jì pǐn xiàn jì
    A feast formerly celebrated in England, during which bread from the season's first wheat was consecrated at Mass in thanksgiving for the harvest.
  • yīng guó bǎo shǒu dǎng de zhèng cè、 hòu xuǎn rén、 tóu piào zhě .
    Conservative principles, candidates, voters.
  • yīng guó rén yī bān xiāng dāng bǎo shǒu。
    British people tend to be rather conservative.
  • （ shǔ yú） yīng guó bǎo shǒu dǎng huò jiā ná dà jìn bù bǎo shǒu dǎng de
    Of or belonging to the Conservative Party in the United Kingdom or the Progressive Conservative Party in Canada.
  • bǎo shǒu dǎng dǎng yuán yīng guó bǎo shǒu dǎng huò jiā ná dà jìn bù bǎo shǒu dǎng de chéng yuán huò zhī chí zhě
    A member or supporter of the Conservative Party in the United Kingdom or the Progressive Conservative Party in Canada.
  • bǎo shǒu dǎng zhèng cè yīng guó de bǎo shǒu dǎng huò jiā ná dà de jìn bù bǎo shǒu dǎng de zhù zhāng huò zhèng cè
    The principles and policies of the Conservative Party in the United Kingdom or of the Progressive Conservative Party in Canada.
  • nǐ rú guǒ kǎo lǜ dào tā xué yīng yǔ cái bù guò liù gè yuè， nà me tā yīng yǔ jiǎng dé díquè bù cuò liǎo。
    If you consider that she has only been studying English for six months, she speaks it very well.
  • wǒ yuàn tì nǐ zuò zhè jiàn shì , zhǐ xiāo gěi wǒ yī diǎn xiǎo xiǎo de bào chóu（ 50 yīng bàng） .
    I will do it for you for a small consideration (of 50).
  • nán dīng gé 'ěr， fú luò lún sī 1820－ 1910 yīng guó hù shì， zài kè lǐ mǐ yà zhàn zhēng zhōng zǔ zhì lǐng dǎo yě zhàn yī yuàn（ 1854 nián） bìng bèi shì wéi xiàn dài hù lǐ de diàn jī rén
    British nurse who organized(1854) and directed a unit of field nurses during the Crimean War and is considered the founder of modern nursing.
  • yīng gé lán duì bǎn qiú huò shèng， zhè jǐn jǐn shì yī zhōu zhōng yīng guó tǐ yù yùn dòng yī lián chuàn huài xiāo xī hòu de yī zhǒng xiǎo xiǎo 'ān wèi。
    England's win at cricket was the only crumb of comfort in a week of consistently bad news for British sport.
  • wǒ dì dì yòu yī tái 42 yīng cùn de zhí jiǎo píng miàn xiǎn xiàng guǎn de luò dì diàn shì jī。
    My brother have console model with a 42-inch flat square picture tube.
  • wǒ dì dì yòu yī tái 42 yīng cùn zhí jiǎo píng miàn xiǎn xiàng guǎn de luò dì shì diàn shì jī。
    My brother has a console model with a 42-inch flat square picture tube.