能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā chéng rèn liǎo tā de cuò wù; tā chéng rèn kě néng shì tā wàng liǎo。
He admitted his errors; She acknowledged that she might have forgotten.- duì bù qǐ, wǒ bù néng tíng xià lái tán tán liǎo。 wǒ qù gǎn huǒ chē。
Excuse me, I can't stop to talk. I'm rushing for a train.- tā zài tóng gōng rèn de zuì kě néng duó kuí de rén jìng zhēng shí biǎo xiàn bù fán。
He made a good showing in competition with acknowledged front-runners.- wǒ jiǎn zhí lián cōng cōng máng máng qù kàn kàn yuǎn fáng qīn qī yě bù néng ; jìn xiē rì zǐ wǒ jīhū chōu bù chū yī diǎn shí jiān lái。
I simply can't go rushing off to visit distant relative. I've scarcely time to turn round these days.- yī gè jí jiāng gān chū de hòu yán wú chǐ de gòu dāng; hòu yán wú chǐ de wěi jūn zǐ; ā nà hǎi mǔ zhè biān zuì dǎn dà bāo tiān de lǚ yóu zhǎn shì héng héng luò shān jī shí bào; hòu yán wú chǐ de huǎng yán; hòu yán wú chǐ de jiāo 'ào; xiàn dài shì jiè xùn sù de wù zhì chéng jiù hé duì wú xiàn fā zhǎn de kě néng xìng de mù kōng yī qiē de xiāng xìn héng héng bó tè lán · lā sài 'ěr。
an audacious trick to pull; a barefaced hypocrite; the most bodacious display of tourism this side of Anaheim- Los Angeles Times; bold-faced lies; brazen arrogance; the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell.- wài guó de fù zé rèn de zhèng zhì jiā men yě huì dǒng dé, bù néng ràng zhōng guó luàn。
Even responsible foreign statesmen would acknowledge that China must remain stable.- wèi néng chéng rèn; yòng yú jiē dào de rén men。
fail to acknowledge; as of people in the street. - nǐ néng xiǎng bàn fǎ shuà diào xiù jì má?
Will you try to scour the rust off? - nín néng wèiwǒ men tóu bǎo shēng xiù xiǎn má ?
Can you cover the risk of rust for us? - néng yǐn qǐ zhí wù shàng tiě xiù bìng de gè zhǒng zhēn jūn。
any of various fungi causing rust disease in plants. - nǐ néng zhǎo jǐ gè rén lái bāng zhù wǒ men má?
Can you rustle up some men to help us? - “ bié kè qì! wǒ kàn kàn néng bù néng nòng jǐ fèn sān míng zhì。 ”
"Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."- wǒ tīng jiàn yòu xiē dōng xī zài wǒ xīn de yōu mèn hòu miàn xiāo xiāo zuò xiǎng, héng héng wǒ bù néng kàn jiàn tā men。
I hear some rustle of things behind my sadness of heart,--I cannot see them.- tā wēi xiào dì kàn zhe hǎi lún,“ rú guǒ wǒ zhēn chéng dì qǐng qiú tā men, wǒ xiāng xìn chú fáng yī dìng yě néng wéi tā gǎn máng zhǔn bèi yī pán mǐ fàn bù dīng。”
She smiled at Helen. " If I ask them nicely, I'll bet the kitchen can rustle up a dish of rice pudding for her, too."- suō jī yī jià gēn cooh, yī qiē yòu jī suān de gōng néng zǔ hé de xìng zhì
The univalent radical, COOH, the functional group characteristic of all organic acids.- wǒ néng tīng jiàn tā zài bàn gōng shì lǐ shā shā dì zǒu dòng、 dǎ diàn huà, dàn jiù shì bù lǐ wǒ。
I could hear him rustling around the office, talking on the phone, and ignoring me.- zài fā qíng qī jiān , gōng lù kě néng hěn yì nù
During the rut, the male deer can be very irritable- shì qián gù jí shì hòu de xiào guǒ, dāng rán kě néng fā shēng cuò wù, dàn shì yǐ jīng yòu liǎo shì shí zhèng míng xiào guǒ huài, hái shì zhào lǎo yàng zǐ zuò, zhè yàng de xīn yě shì hǎo de má?
Of course, mistakes may occur even though the effect has been taken into account beforehand, but is the intention good when one continues in the same old rut after facts have proved that the effect is bad?- huá yì xiàng lái jī jí cānyù guó jiā de jiàn shè yǔ fā zhǎn, 21 shì jì de jīn tiān gèng jù tiān shí dì lì de tiáo jiàn, néng gòu dài lǐng jí xū jīng jì jiàn shè de yìn ní rén mín bēn xiàng zhōng huá wén míng de jīng jì shì jiè。
Chinese Indonesians have always been involved actively in the development of the country. The emergence of China as an economic powerhouse has created favourable conditions and there is no better time than now for Chinese Indonesians to lead the country out of the economic rut.- wǒ de dé yǔ yòu diǎn huāng shū liǎo, wǒ xī wàng néng yòu shí jiān wēn xí yī xià。
My German is a bit rusty.I hope I can find time to rub it up.- suān néng fǔ shí jīn shǔ。
Acids eat into metal. - yòu xiē suān néng bǎ mù tóu shāo chéng dòng .
Some acids burn holes in wood.- huò wù kě néng huì fā méi, qǐng yú yǐ tóu bǎo。
Cog liable to mildew damage effect ins acidly.- huǎn chōng yè, huǎn chōng jì yī zhǒng dāng bǎ suān huò jiǎn jiā rù róng yè zhōng shí néng jiǎn xiǎo róng yè suān biàn de wù zhì
A substance that minimizes change in the acidity of a solution when an acid or base is added to the solution.- lǔ sī chéng jì yōu yì, bǎo zhèng néng shùn lì dì jìn rù guó nèi rèn hé yī suǒ dà xué。
With her fine grades Ruth has it made and can enter any college in the country.- rèn hé bù guǎn duō me wú qíng zhǐ yào néng dá dào mùdì shǒu duàn de yùn yòng
The use of any means, however ruthless, to attain an objective.- wēi lián yòu kě néng chéng wéi yī gè chéng gōng zhě, dàn yě kě néng shì yī gè xiāng dāng lěng kù de rén。
William has all the marks of a successful and rather ruthless man.- guò qù nà zhǒng jiǎn dān piàn miàn、 cū bào guò huǒ de suǒ wèi pī pàn, yǐ jí cán kù dǒu zhēng、 wú qíng dǎ jī de chǔlǐ fāng fǎ, jué bù néng chóngfù。
The ruthless methods used in the past--the over-simplified, one-sided, crude, excessive criticism and merciless attacks--must never be repeated.- rán 'ér qíng xíng shì xiāng fǎn de, zhàn zhēng shì cháng qī 'ér qiě cán kù, yóu jī zhàn zhǐ yòu xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn cái néng shì yìng zhè yàng de zhàn zhēng。
But as, on the contrary, the war is protracted and ruthless, guerrilla warfare cannot adapt itself to such a war except by developing into mobile warfare.- rú guǒ zhōng guó néng xùn sù dì zhàn shèng rì kòu, bìng xùn sù dì shōu fù shī dì, méi yòu shénme chí jiǔ zhàn, yě bù shì shénme cán kù de zhàn zhēng, nà mò, yóu jī zhàn xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn de bì yào jiù bù cún zài。
If China could speedily defeat the Japanese invaders and recover her lost territories, and if the war were neither protracted nor ruthless, this would not be necessary.- kàng rì yóu jī zhàn zhēng zhàn lüè wèn tí de dì wǔ gè wèn tí, shì xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn de wèn tí, qí bì yào hé kě néng , yě shì yóu yú zhàn zhēng de cháng qī xìng hé cán kù xìng 'ér lái de。
The fifth problem of strategy in guerrilla war against Japan is its development into mobile war, a development which is necessary and possible because the war is protracted and ruthless.- duì xià miàn zhè xiē bèi fèi chú hé gòu xiāo de zuò pǐn, wǒ men gāi huái zhe zěn yàng de qiān guà hé hǎo qí, pàn wàng zhe néng gòu yī dǔ fāng róng!
The most careless simply covered the original painting with a layer of powder. How we wish we could see the paintings so ruthlessly hidden from view!
|
|
|