突zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - rén men chuānzhuó dān yī zǒu shàng jiē tóu， jìn qíng xiǎng shòu yán dōng guò hòu tū rú qí lái de wēn nuǎn yáng guāng。
People were out in the streets without coats, luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter.- tū jiàn yī wèi jiān bèi shū bāo de yìn zú shàonián jí bù guò qù chān fú tā， guò wǎng qì chē yě tíng chē xiāng ràng， zhōng yú huà xiǎn wéi yí！
Suddenly, an Indian teenager carrying a knapsack rushed forward and held him by his arm. The cars on the road stopped and made way for them. A potential disaster was averted. - tū jiàn yī wèi jiān bèi shū bāo de yìn zú shàonián jí bù guò qù chān fú tā， guò wǎng qì chē yě tíng chē xiāng ràng， zhōng yú huà xiǎn wéi yí！
Suddenly, an Indian teenager carrying a knapsack rushed forward and held him by his arm. The cars on the street stopped and made way for them. A potential disaster was averted. - yī liàng qì chē tū rán shāchē， yǔ hòu miàn gēn zhe de liǎng liàng qì chē xiāng zhuàng。
One car made a sudden stop and the two cars behind it piled up.- tā men tū rán gǎn dào qì fēn jǐn zhāng qǐ lái。
Suddenly they felt the atmosphere grow tense.- tū rán wǒ men gǎn dào qì fēn jǐn zhāng liǎo qǐ lái。
Suddenly we felt the atmosphere grow tense. - qì fēn tū rán gǎn dào jǐn zhāng liǎo qǐ lái。
Suddenly the atmosphere was felt to grow tense.- dāng mǒu wù chǔyú jǐn zhāng zhuàng tài xià tū rán pò liè。
break suddenly and abruptly; as of something under tension.- tōng guò huò hǎo xiàng tōng guò qù tóu qù wěi shǐ tū rán zhōng jié de。
terminating abruptly by having or as if having an end or point cut off.- huáng lián yī zhǒng huáng lián shǔ de zhí wù， yòu bái huā， gēn yòu huáng yòu xì， fēn liè de cháng lǜ sān chū yè， yòu chéng cù de gǔ tū
Any of several plants of the genus Coptis, having white flowers, slender yellow roots, ternately divided evergreen leaves, and clusters of follicles.- xiǎng dào zì jǐ jí jiāng lí kāi rén shì， zhān mǔ sī tū rán gǎn dào hài pà， yīn wéi tā yǐ hé jǐ nián qián zhào liào tā bìng shǐ tā huī fù jiàn kāng de nǚ hái zhuì rù liǎo 'ài hé。
The prospect of losing his life had suddenly become more terrifying because he had fallen in love with the woman who had nursed him back to health just a couple of years earlier.- wǒ men yòu lǐ yóu xiāng xìn biān jìng shàng de chōng tū kě néng fā zhǎn chéng yīcháng quán miàn zhàn zhēng。
We have reason to believe that the fighting on the border may develop into a full-blown war. ( yù )- yuán dìng jīn tiān bǎ zhè zuò jiù xì yuàn chāi diào , dàn lín shí tū rán jué dìng zàn huǎn jìn xíng .
They were due to start demolishing the old theatre today but there's been a last-minute stay of execution.- xǐ jù qīng sōng de hé cháng yòu yōu mò gǎn de huò zài diào zǐ shàng shì fěng cì de xì jù zuò pǐn， cháng bāo kuò zhù tí chōng tū de yú kuài jiě jué
A dramatic work that is light and often humorous or satirical in tone and that usually contains a happy resolution of the thematic conflict.- huò chē tū rán guǎi wān， zhuāng zài chē shàng de yī xiē xiāng zǐ diào liǎo xià lái。
The truck turned a corner so suddenly that some boxes loaded thereon fell out.- dà liàng fán zhí de qiáng zhuàng de duǎn máo gǒu， dà tóu、 xià 'è tū chū； zuì zǎo zài yīng guó wèi yǎng tā men shì wéi wán sǒu gǒu dòu niú yóu xì。
a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting.- wǒ tū rán yì shí dào， yóu huà hé wù hé zhēn huà hé wù de zhè xiē huó xìng sì hū shì yuán sù yóu hé yuán sù tǔ de yuán zǐ shǔ xìng。
I was struck by the fact that the activity of uranium and thorium compounds appears to be an atomic property of the element uranium and of the element thorium.- tā yī fù chén sī de miàn kǒng， tū rán tā hǎo xiàng kāi liǎo qiào shìde。
Her face was thoughtful, and a light seemed to have broken in on her.- tā yī fù chén sī de miàn kǒng， tū rán tā hǎo xiàng kāi liǎo qiào shìde。
Her face was thoughtful, and a light seemed to have broken in on her.- kǒng bù zhù yì、 kuà guó fàn zuì、 huán jìng 'è huà、 dú pǐn děng fēi chuán tǒng 'ān quán wèn tí rì qū tū chū， yóu qí shì kǒng bù zhù yì yǐ duì guó jì hé dì qū 'ān quán gòu chéng xiàn shí wēi xié。
Terrorism, transnational crimes, environmental degradation, drug trafficking and other non-traditional security threats are becoming more and more pronounced. Terrorism, in particular, is posing a real threat to both global and regional security.- jīng kǒng tū rán、 jǐn zhāng de kǒng jù， xiàng mǒu xiē kě bù shì wù tū rán chū xiàn； jīng kǒng
Sudden, intense fear, as of something immediately threatening; alarm.- mén tū rán kāi liǎo， mài kè zhàn zài mén kǒu。
Suddenly the door opened and Mike stood on the threshold.- tū rán gōng bù tí míng
Threw open the nomination. - wǒ men de gǒu zuó tiān tū rán fā shēng jìng luán。
Our dog threw a fit yesterday.- tā shuō， " rén shēng zuì dà de kuài wèi mò guò yú kē xué tū pò， méi yòu shénme jiǎng shǎng néng yǔ zhī xiāng bǐ "。
He says. “ The biggest thrill in life is making scientific breakthroughs.No other reward can compare with that satisfaction.- zhè xīn dòng ràng zì jǐ chī jīng。 lái dé zhè me tū rán。
She hadn't expected that throb.It took her by surprise.- tū rán xiàng qián chōng（ pū）
To move with a sudden thrust. - dǎo zhì qīng xié de dòng zuò dǎo zhì wù tǐ fān dǎo de yī gè tū rán de tuī lì huò yí dòng
A thrust or motion that tilts something.- tū cì tū rán cì huò chuō
To make a sudden thrust or pass. - tū cì tū rán cì huò chuō
To make a sudden thrust or pass. - kuài sù tóu zhì tū rán kuài sù dì zhì huò rēng
To thrust or throw suddenly and rapidly.- kuài sù tóu zhì tū rán kuài sù dì zhì huò rēng
To thrust or throw suddenly and rapidly.
|
|
|