白中英惯用例句:
  • 伊丽莎白，出什么事了？你今天早晨看上去很忧伤。
    What's the matter, Elizabeth? You look blue this morning.
  • 伊丽莎白处境挺艰难，你知道吗？
    Elizabeth is in a very difficult situation, you know that?
  • 伊丽莎白每周将工资储蓄一点。
    Elizabeth laid a little of her pay away each week.
  • 伊利莎白天生具有特洛伊城的海伦的丽质。
    Elizabeth was endowed with the beauty of Helen of Troy.
  • 伊丽莎白尽管年纪大了，仍然精力充沛。
    In spite of her age Elizabeth is still going strong.
  • 伊丽莎白二世在他父亲死后继承王位。
    Queen Elizabeth II ascended the throne when her father died.
  • 圣母往见圣母玛丽亚对她堂亲伊丽莎白的看望
    The visit of the Virgin Mary to her cousin Elizabeth.
  • 伊丽莎白和太后喜欢骑马、打猎和穿长统靴；
    Elizabeth and the Queen Mum loved horses, hunting and Wellington boots;
  • 她叫做伊利莎白，但人家简称她叫白。
    Her name is Elizabeth, but she is called Bet for short.
  • 伊丽莎白料定她们瞧不起她这种举动。
    and Elizabeth was convinced that they held her in contempt for it.
  • 贝基:等我从理发馆走出来，我就像伊丽莎白·泰勒了。
    I'll be looking like Elizabeth Taylor when I walk out of it.
  • 晚上，伊丽莎白跟她们一块儿待在客厅里。
    and in the evening Elizabeth joined their party in the drawing room.
  • 莎士比亚远超过伊丽莎白时代所有的剧作家。
    Shakespeare towers above all other Elizabethan dramatists.
  • 伊丽莎白女王时代的英国流行风气
    The genius of Elizabethan England.
  • 伊丽莎白一世时代的戏剧观众；在低廉的观众席上的看戏的人。
    in Elizabethan theater: a playgoer in the cheap standing section.
  • 英国女王伊丽莎白一世时代是探索和发现的时代.
    The Elizabethan age was a time of exploration and discovery.
  • 后座站票观众坐在伊丽莎白式剧场的廉价座位上的观众
    A spectator in the cheap standing-room section of an Elizabethan theater.
  • 他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。
    He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
  • 他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。
    He's hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
  • 解说员在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员
    An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action.
  • 这意味着策划者完全明白，过去有更多的计划没有实现其赢利目标。
    What this means is that the planners are ell aware that in the past more schemes have failed to reach their tgarget profits.
  • 我真不明白爱伦为什么要这么严厉地责骂它的妹妹。
    I couldn't understand why Ellen sailed into her sister so harshly.
  • 如今白宫是美国行政首脑权力和政治风范的象征，在此还有总统园林，它包括椭圆形大厅——举行和平庆典、摆放国家圣诞树的地方和拉斐特公园——在华盛顿举行庆祝活动和示威游行的历史场所。
    Today this symbol of the power and statesmanship of the country's chief executive also anchors President's Park, which includes the Ellipse home of the annual Pageant of Peace and the National Christmas Tree and Lafayette Park, a historic site that has always been a site for celebrations and public demonstrations in Washington.
  • 翼膜榆树、枫树或白蜡树的果实或松树的种子的薄的或膜状附加部分
    A thin or membranous extension, such as of the fruit of the elm, maple, or ash or of the seed of the pine.
  • 日光兰，阿福花一种主要生于地中海的百合科植物日光兰属和阿福花属植物，有长叶片和白，粉红和黄色细长花串
    Any of several chiefly Mediterranean plants of the genera Asphodeline and Asphodelus in the lily family, having linear leaves and elongate clusters of white, pink, or yellow flowers.
  • 周缘在白色晶体上延长的各种钠长石
    A variety of albite occurring as elongated white crystals.
  • 头部长形的蔬菜，白色的粗茎上长着暗绿色的叶子。
    elongated head of dark green leaves on thick white stalks.
  • 他清楚明白地说出了自己的想法。
    he expressed his ideas eloquently.
  • 德国的一种产自摩泽尔山谷的白酒或者其他地方制成的类似的白酒。
    German white wine from the Moselle valley or a similar wine made elsewhere.
  • 我明白到，世界各地的人都可能关注这个问题。
    I appreciate that this may be an issue of concern here and elsewhere.
  • 来自菲律宾的热带水果，果肉白色微甜，籽小呈团状。
    tropical fruit from the Philippines having a mass of small seeds embedded in sweetish white pulp.
  • 球颗玄武岩一种基性的岩石，其有麻窝的外表是由无数白色，圆形嵌进去的小球的存在连成的
    A basic rock whose pockmarked appearance is caused by the presence of numerous white, rounded, embedded spherules.