容zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiào shòu men shāng yì hòu jué dìng xué shēng men wéi fàn guī zé de xíng wéi bù róng hū shì。
    The professors went into a huddle and decided that the students' breach of the rules could not be overlooked.
  • dòng wù shōu róng suǒ de cái wù 'ā pǔ lì 'ěr · fǎ 'ěr shuō， shōu róng suǒ měi zhōu de píng jūn kāi xiāo gāo dá 2500 měi jīn， pāi shèng dàn zhào piàn de shōu rù jiāng néng gòu bāng shàng dà máng。
    Humane society treasurer April Farr said the money will be a big help in paying the $2,500 weekly cost of operating the organization.
  • shì jiè gè guó xiǎn rán yǐ bù yuàn zài duō shōu róng yìn zhī nànmín， yǐ yòu wǔ shí gè guó jiā shēng chēng： yuè nán “ bì xū ”、 cǎi qǔ“ rén dào cuò shī” fáng zhǐ qí rén mín shàn zì lí jìng。
    The world has clearly had its fill of Indochinese refugees. Fifty nations said it was "imperative" that Vietnam institute "humane measures" to keep its citizens from leaving without permission.
  • jūn duì gè jí gè lèi yuàn xiào dū kāi shè fǎ lǜ kè chéng， duì xué yuán hé jūn guān jìn xíng guó jiā fǎ lǜ、 jūn shì fǎ guī hé fǎ lǜ cháng shí yǐ jí guó jì rén dào zhù yì fǎ děng nèi róng de jiào yù。
    Law courses are taught to cadets and officers in various military academies and schools, covering national laws, military regulations and rules, fundamental legal knowledge and international humanitarian law.
  • róng chén guǎn jiàn。
    Let me state my humble opinion.
  • cháo shī de rì zǐ lǐ， shí wù hěn róng yì fā méi。
    Foods are easily to be mouldy in humid days.
  • zòng róng yī gè xiǎo hái shì bù míng zhì de。
    It is not wise to humour a small child.
  • tā zài yǐngpiān zhōng jiā jìn yōu mò nèi róng shǐ zhī gèng jù xī yǐn lì。
    He laced the film with humour.
  • zhè xiàng gōng zuò bù róng yì， dàn xiàn zài wǒ men yǐ dù guò liǎo kùn nán jiē duàn。
    The job is not easy but we are over the hump now.
  • lí shēng róng jī de gōng zhì dān wèi， děng yú bǎi fēn zhī yī shēng（ 10 － 2）
    A metric unit of volume equal to one hundredth(10-2) of a liter.
  • lìng yī fāng miàn， yè huà tiān rán qì kě suō xiǎo dào tā yuán yòu tǐ jī de 1 ／ 600。 zhè yàng jiù kě yǐ hěn róng yì yòng hǎi chuán yùn shū。
    On the other hand, liquified matural gas contracts to one six-hundredth of its original volume. This can be easily transported by sea in ships.
  • wǒ jiāng jìn lì shè fǎ shǐ tā men yán guī yú hǎo， dàn zhè bù shì róng yì bàn dào de。
    I'll do what I can to hurl them together, but it won't be easy.
  • yè de xù qū shì kāi shǐ yú xī yáng xī xià de yīnyuè， kāi shǐ yú tā duì nán yǐ xíng róng de hēi 'àn suǒ zuò de zhuāng yán de zàn gē。
    The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn hymn to the ineffable dark.
  • è xìng gāo xuè yā shì zuì róng yì dǎo zhì sǐ wáng de yī zhǒng gāo xuè yā。
    malignant hypertension is the most lethal form of hypertension.
  • zhǐ yào bǎ dé guó hé rì běn duì dài lì shǐ de tài dù bǐ jiào yī xià， rén men biàn hěn róng yì fā xiàn chéng shí yǔ xū wěi zhī fēn， zhì huì yǔ yú mèi zhī bié。
    The attitudes of Germany and Japan towards history, for instance, demonstrate clearly the difference between honesty and hypocrisy as well as wisdom and stupidity.
  • ān bù xiǎo de bō lí róng qì， zhuāng mǎn hòu mì fēng， zhù yào yòng yú zhù fàng pí xià zhù shè yè
    A small glass vial that is sealed after filling and used chiefly as a container for a hypodermic injection solution.
  • ‘ bào wēi 'ěr xiān shēng fā xiàn cóng mǔ qīn、 hái zǐ hé bìng rén nà lǐ dé dào tā bǐ cóng zhè gè páng dà de gōng yè chǎn yè nà lǐ róng yì dé duō liǎo。 ’ bù lǎng xiān shēng lěng bīng bīng dì píng jià shuō。
    `Mr. Powell finds it easier to take it out of mothers, children and sick people than to take on this vast industry,' Mr Brown commented icily.
  • zài zhè yī nián lǐ， luó sī chéng liǎo xiào yuán lǐ de 'ǒu xiàng。 bù guǎn dào nǎ lǐ， tā hěn róng yì dì jiù jiāo shàng liǎo péng yǒu。
    Over the course of the year,Rose became a campus icon and she easily made friends wherever she went.
  • zài chéng xù guǎn lǐ qì xià yùn xíng yìng yòng chéng xù hěn róng yì， nǐ zhǐ xū xuǎn zhōng yìng yòng chéng xù de tú biāo， qí yú de gōng zuò jiù dū yóu chéng xù guǎn lǐ qì lái zuò liǎo， zài yùn xíng qí tā de yìng yòng chéng xù shí， chéng xù guǎn lǐ qì huò zhě yǐ bèi jǐng de xíng shì cún zài， huò zhě biàn wéi zhuō miàn shàng de yī gè xiǎo tú biāo。
    Starting applications from Program Manager is easy. You simply choose the program for the application you want to use and Program Manager dose the rest. When you do run other applications, Program Manager runs in the background or on your desktop as an application icon.
  • rén xíng dào shàng jié liǎo bīng， yào xiǎng bù dǎo kě bù róng yì。
    It is difficult to keep one's balance on an icy pavement.
  • wèn tí yán zhòng dào bù róng hū shì de chéng dù， wǒ men yào qiú nǐ fāng cháng hái wǒ men suǒ zhī fù de quán bù huò kuǎn。
    The case id too serious to be overlooked, so we demand a full refund of the amount pay.
  • zhè duì shuāng shēng zǐ de róng mào jīhū wán quán xiāng tóng。
    The twins were almost identical in looks.
  • zhè xiē shé néng hěn róng yì bèi biàn rèn chū lái。
    these snakes can be identified readily.
  • uddi guī fàn 2.0 bǎn zhōng tí gōng liǎo yī zhǒng jī zhì， shǐ dé dì sān fāng shí tǐ néng gòu zhù cè xīn de fēn lèi fǎ huò biāozhì fú mó shì， ér duì yú jiàoyàn liú chéng yě shì wán quán yóu zhè yàng de dì sān fāng kòng zhì， uddi zhù cè zhōng xīn jiāng huì shǐ yòng dì sān fāng tí gōng de jī zhì lái chù lǐ duì nèi róng de jiǎn chá。
    UDDI version 2 provides the ability for third parties to register new taxonomies and identifier schemes, and then control the validation process used by UDDI to perform such checks.
  • fā xiàn rén cái， kě bù róng yì yā。
    It's not easy to identify able persons.
  • zài xìn xī wǎng luò shì jiè hěn róng yì zhì zuò jiǎ shēn fèn。
    It's easy to create a phony identity in cyberspace.
  • xí guàn liǎo， rén men de sī xiǎng bù róng yì gǎi biàn。
    That's because people have become accustomed to "Left" thinking, and it's not easy to change their ideology.
  • bù shì měi gè xí yǔ dōunéng zhè yàng róng yì dì yì chū lái。
    Not every idiom translates with such ease.
  • yào nào qīng chǔ měi gè xí guàn yòng yǔ de yì sī shì bù róng yì de。
    It is no easy thing to get at the meaning of every idiom.
  • shǒu xiān yóu zhōng fāng jiào shòu xiě chū jiào cái de dà gāng， rán hòu yóu jiā fāng jiào shòu xuǎn zé zhǔn què de、 liú xíng de、 fú hé yǔ yán xí guàn de nèi róng ， bìng jiāng qí fēn chéng dān yuán rán hòu tā men tōng guò diàn zǐ yóu jiàn jiāng nèi róng jì huí gěi zhōng fāng jiào shòu。
    Chinese professors have provided guidelines to the textbook writing. And Canadian professors would collect appropriate, current and idiomatic English materials and put them in unit form. After that they E-mailed them to Chinese professors.
  • nǐ zěn me néng róng rěn nà gè zì dà de hú tú chóng ní？
    How can you tolerate that pompous idiot?
  • yuē hàn ní bù shì nà zhǒng lǎnsǎn de rén， róng bù dé kàn dào bié rén wú suǒ shì shì dì dǎ fā shí jiān。
    Johnny was an active sort of person and could not bear to see others idling about.