多Chinese English Sentence:
  • 杂砂岩任何含有页岩的多种黑灰色砂岩之一
    Any of various dark gray sandstones that contain shale.
  • 弗吉尼亚页岩荒地的一种晚花多年生植物，有顶端扁平的花簇。
    late-blooming perennial plant of shale barrens of Virginia having flowers in flat-topped clusters.
  • 在提炼油页岩的过程中回收的硫酸氨液比过去多了。
    More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of dis- tiUing shale oil.
  • 我们双方各让多少？
    How shall we compromise?
  • 葱属植物百合科葱属的大量植物，通常指球茎植物，长茎上开有不同颜色的花簇，还包括多种装饰性植物和粮食作物，如洋葱、韭葱、细香葱、大蒜和青葱
    Any of numerous, usually bulbous plants of the genus Allium in the lily family, having long stalks bearing clusters of variously colored flowers and including many ornamental and food plants, such as onions, leeks, chives, garlic, and shallots.
  • 多么荒唐的建议!
    What a foolish suggestion!
  • 当我在那日子的终了，站在您的面前时，您将看见我的伤疤，而知道我有我的许多创伤，但也有我的医治的法儿。
    When I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
  • 多荒谬的建议啊！
    What an absurd suggestion!
  • 很难辨明那个教授虽然有很多深奥的词汇，实际上却是一个冒充内行的人
    It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
  • 有多少人与港口丑闻有牵连？
    How many people were mixed up in the shameful harbour matter?
  • 他在他主人心目中的价值乃是可从他身上榨取多少资财，这种榨取并不能增加两个人合在一起的财产，也不能增加他们两人所在国家的财产。
    Whatever he is worth to his master is so much property abstracted from himself,and its abstraction cannot augment the possessions of the two together, or of the country to which they both belong.
  • 一个不知羞耻的放肆无礼的诡计多端的女人。
    a shameless impudent scheming woman.
  • 在跨进门槛之前，我停步观赏房屋前面大量的稀奇古怪的雕刻，特别是正门附近，那上面除了许多残破的怪兽和不知羞的小男孩外，我还发现“一五○○”年代和“哈里顿·恩萧”的名字。
    Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, and especially about the principal door; above which, among a wilderness of crumbling griffins and shameless little boys, I detected the date `1500', and the name `Hareton Earnshaw'.
  • 共享一条链路的一台单用户pc和一台多用户服务器各自都得到相同的带宽占用。
    A single-user PC and a multiuser server sharing a link would each conceivably receive the same share of bandwidth.
  • 分层次的链路共享允许多个代理、协议组或流量类型以一种受控的方式在一个链路上共享带宽。
    Hierarchial link-sharing allows multiple agencies, protocol families or traffic types to share bandwidth on a link in a controlled fashion.
  • 　今年初，纽约自动报价股市指数大跌，致使挂牌于其中以及在各地上市的科技股价格猛泻，众多帐面上的百万富翁先前手持的网络公司股票选购权实际上已分文不值。
    However, with the collapse of the US Nasdag share index earlier this year resulting in the plunge in prices of technology shares listed on it and elsewhere, the hitherto valuable share options held by numerous paper dot.com millionaires have become virtually worthless in these changed circumstances.
  • 在这些领域里，我们可以相互学习的地方很多。我们殷切希望从你们的探索精神中获益。两国之间相互学习是最近才有的事，很多这类活动只有五年的历史。
    We have much to share in these fields, and we are eager to benefit from your curiosity. Much of this sharing is recent, only 5 years old.
  • 无线网络比传统的有线网络方便省钱，然而随着越来越多的机构采用无线网络让员工共享电脑资料，无意中也加大了与外来者分享资料的危险。
    As more organisations turn to wireless networks -- more convenient and sometimes cheaper than conventional wired networks -- to share computer data among employees, they are putting themselves at greater risk of inadvertently sharing it with outsiders too.
  • 金融顾问乔恩·弗朗西斯讲，股价跌落使现在成为一个投资的好时机，股市位于低谷的时候，你的资金会比在相反情况下购得更多的股份。
    Financial adviser, Jon Francis, says falling share values make now a good time to invest. “You get more shares for your money when markets are at the bottom rather than the top.
  • 我的那一份要多少钱？
    How much is my share?
  • 阿富汗披肩针织或钩编而成的有多彩几何花纹的羊毛披肩
    A coverlet or shawl of wool, knitted or crocheted in colorful geometric designs.
  • 一个试图联合印度部落对抗日渐增多的白人殖民地的削尼的著名的领袖。
    a famous chief of the Shawnee who tried to unite Indian tribes against the increasing white settlement (1768-1813).
  • 但实际上从一株小麦上可收成许许多多的麦子。
    Instead every successful grain produces a stalk and a sheaf containing many more grains.
  • 她在年轻的时候经历了很多苦难。
    get an idea; experience vertigo; get nauseous; undergo a strange sensation; The fluid undergoes shear; receive injuries; have a feeling.
  • 我国的一种丛生茎棕竹，比一般棕竹具有更多的细茎以及更好的粗纤维。
    Chinese lady palm with more slender stems and finer sheath fibers than Rhapis excelsa.
  • 灯罩煤油灯内一装置，是一个由许多线结成的套构成的，被火焰加热后产生灿烂的光芒
    A device in gas lamps consisting of a sheath of threads that gives off brilliant illumination when heated by the flame.
  • 被膜，囊似纤维的，呈膜状或含很多脂肪的套，内包有一个器官或部位，如包裹着肾的囊或包裹着一个关节的纤维状组织
    A fibrous, membranous, or fatty sheath that encloses an organ or part, such as the sac surrounding the kidney or the fibrous tissues that surround a joint.
  • 棒球手套一种较大的防护手用的皮手套，用来接球，尤指比防守员和守垒员的手套多几个手指套的一种手套
    An oversized padded leather covering for the hand, used in catching balls, especially one with more finger sheaths than the catcher's or first baseman's mitt.
  • 竹芋属的众多草本植物，有块茎淀粉根和具鞘大叶。
    any of numerous herbs of the genus Maranta having tuberous starchy roots and large sheathing leaves.
  • 包含有很多蜂窝的一种小屋。
    a shed containing a number of beehives.
  • 许多农民养奶牛和羊。
    Many farmers breed cows and sheep.
  • 一种柔软的，黄色起毛革，以前多由鹿皮制成，但现在多由羊皮制成。
    a soft yellowish suede leather originally from deerskin but now usually from sheepskin.