亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā shuō， duì yú zhè wèi yī shǒu jiāng tā fǔ yǎng dà de nǚ rén yòng shénme dōng xī zuò wéi huí bào yě bùwèi guò。 zhè zhǒng xì nì de fāng shì kě yǐ yòng lái mí bǔ tā bù néng péi bàn mǔ qīn de yí hàn。
    Nothing is too good for the woman who brought him up singlehandedly, he says, and it's a small way to try and made up for the time he is unable to lavish on her.
  • qǐng yuán liàng， xiān shēng， xiān bié guà diàn huà， láo lún sī tài tài yào qīn zì yǔ nín jiǎng huà。
    Excuse me, sir, hold on. Mrs Lawrence will speak to you herself.
  • “ nǐ dǎ suàn qǐng shénme rén lái cān jiā zhè gè wěi yuán huì？ ” nà shēn shì tū rán yī wèn。“ qǐng wǒ fù qīn ，” mài kè 'ěr shuō，“ tóng shí wǒ men hái dǎ suàn qǐng sī luò xià hóu jué héng”“ tā nián jì tài dà liǎo。”“ dàn hái hěn jiáo jiàn。” láo lún sī jué shì shuō。
    “ Whom have you got in mind for this committee?” asked the squire abruptly. “ My father,” said Michael, “ and we ’ d thought of the Marquess of Shropshire héng” “ Very long in the tooth.” “ But very spry,” said Sir Lawrence.
  • zài 'ài lì sī kào zài yī kē máo gèn shàng， yòng yī piàn máo gèn yè shān zhe xiū xī shí shuō，“ yào shì wǒ xiàng zhèng cháng nà me dà xiǎo， wǒ zhēn xiǎng jiào tā wán xǔ duō bǎ xì， ā， qīn ài de， wǒ jīhū wàng jì wǒ hái yào xiǎng fǎ zài zhǎngdà ní？
    said Alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves: `I should have liked teaching it tricks very much, if--if I'd only been the right size to do it! Oh dear! I'd nearly forgotten that I've got to grow up again!
  • tā de mǔ qīn shì cóng bào zhǐ shàng zhī dào tā 'ér zǐ chéng gōng de xiāo xī de。
    His mother learnt about her son's success in the newspapers.
  • tā de mǔ qīn cóng bào shàng huò xī 'ér zǐ chéng gōng de xiāo xī。
    His mother learnt of her son's success in the newspapers.
  • méi yòu yǐ zhī de huò hé fǎ quán zé de fù qīn 。
    not having a known or legally responsible father.
  • shí jì shàng， lāi lā xuǎn zé quán jī shēng yá yǔ fù qīn chuán qí bān de dì wèi háo wú guān xì。
    Her father's legendary status actually had nothing to do with Laila's decision to pursue a boxing career ．
  • léi fēng 5 suì shí jiù shī qù liǎo fù qīn 。
    Lei Feng lost his father af five.
  • tā shuō fú fù qīn bǎ qì chē jiè gěi tā liǎo。
    He talked his father into lending him the car.
  • nǐ shì rú hé shuō fú nǐ fù qīn jiè gěi wǒ men qián de？
    How did you persuade your father into lending us the money?
  • zhè nán hái cháng qī yǔ mǔ qīn fēn kāi huì dǎo zhì xīn lǐ shàng de wèn tí。
    Lengthy separation of the boy from his mother can lead to psychological problem.
  • liè níng qīn zì zhǐ dǎo liǎo zhè xiàng gōng zuò。
    Lenin personally guided this work.
  • liè níng qīn zì zǔ zhì bìng zhǐ huī liǎo zhè yī dǒu zhēng。
    Lenin himself organized and directed the struggle.
  • tā de fù qīn lì 'ào · bù lún nán shì 'ài 'ěr lán yī zhī hěn shòu huān yíng de biǎo yǎn yuèduì de duì cháng， mǔ qīn shì wèi yè yú yīnyuè gōng zuò zhě。
    Her father,Leo Brennan,was the leader of a popular Irish show band;her mother was an amateur musician.
  • tā shì zài xiàng mǔ qīn chuán dá zhe tā de suǒ jiàn。
    he was simply seeing things and letting his mother know.
  • yī shēng dǎ suàn ràng fù qīn xià zhōu chū yuàn。
    The doctors are letting Father out of hospital next week.
  • wáng zǐ bù zhī dào rú hé cái néng shì fàng qiú fàn， yāo guài suì gào sù tā yī tiáo miào jì： ràng xiǎo wáng zǐ qù zhǎo tā mǔ qīn ， ràng mā mā gěi tā zhuā tóu fā lǐ de shī zǐ。
    Now the prince did not know how to release the prisoner. But the sprite told him a secret plan. The boy should go to his mother and ask her to search his hair for lice.
  • nǐ fù qīn ruò shì zhī dào zhè shì fēi hěn hěn zòu nǐ yī dùn bù kě !
    If your father hears about this he'll give you such a licking!
  • hái zǐ men hōng dé mǔ qīn gāo xīng dì tóng yì liǎo。
    The children-lied their mother along until she agreed.
  • zhè nǚ hái zǐ shì tā mǔ qīn de mìng gēn zǐ。
    The girl is the lifeblood of her mother.
  • jiāng yǐ shàng suǒ yòu de yīn sù yǔ nǐ de gè rén shēng huó jí shēng huó fāng shì yǐ jí nà xiē yǔ nǐ zuì qīn jìn de rén de qíng kuàng quán héng kǎo lǜ， zài zuò jué dìng。
    Balance all of the above elements with your personal life and lifestyle and those of the people closest to you.
  • zài wǒ fù qīn de yī shēng zhōng， zhè gè cūn zhuāng fā shēng liǎo xǔ duō biàn huà。
    In my father's lifetime there have been many changes in the village.
  • bèi nèi tè shuō： " jiù zài běn zhōu， wǒ yù jiàn yī wèi 23 suì de fù nǚ， tā gāng zuò guò shū luǎn guǎn jié zhā shǒu shù。 yuán yīn shì tā de fù mǔ shǔ jìn qīn jié hūn， tā de yī shēng gào sù tā bù yìng gāi shēng yù hái zǐ。 "
    "Just this week," says Bennett， "I saw a 23-year-old woman who had had a tubal ligation because her parents were cousins and her doctor told her she shouldn' t have children."
  • jìn guǎn bèi kè lóng de hái zǐ yě huì xié dài juān zèng xì bāo hé de fù ( mǔ ) qīn de wèn tí jī yīn， dàn shì tā men shí yòu bā jiǔ huì xiǎng yòu hé fù ( mǔ ) qīn yī yàng de jiàn kāng， bìng qiě zài yòu xìng shēng zhí de shí hòu yě huì bì miǎn yīn wéi hùn hé liǎo fù mǔ de jī yīn 'ér zào chéng de lìng wài de wēi xiǎn。
    " Although the cloned child will carry the same problem genes as the parent who donates the nucleus, he or she will in all likelihood enjoy the parent's state of health and will be free of the additional risks caused by mixing both parents?genes during sexual reproduction.
  • wǒ fù qīn kuài 70 suì liǎo， dàn tā réng rán shēn tǐ hěn jiàn kāng。
    My father is nearly seventy but he's still sound in wind and limb.
  • wǒ mǔ qīn xiàn zhì wǒ de fàn liàng。
    My mother limits the amount of food that I eat.
  • jǐ cì shuāi dǎo jǐ cì pá qǐ lái， zài lí zhōng diǎn jǐn chā 15 mǐ de dì fāng tā yòu yī cì shuāi dǎo， zěn me yě pá bù qǐ lái， yī míng xīn wén jì zhě ( jù shuō shì《 fú 'ěr mó sī tàn 'àn》 de zuò zhě kē nán dào 'ěr de fù qīn ) hé yī míng cái pàn gǎn guò qù fú qǐ tā， bìng chān zhe tā yī guǎi yī guǎi dì zǒu dào zhōng diǎn。
    Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.
  • lín dá de fù qīn zǒu jìn tā de jiào shì shí， tā shèn gǎn jīng yà。
    Linda’ s eyes popped out when her father entered her classroom.
  • tā shì huáng shì de zhí xì qīn shǔ。
    she is related lineally to the Royal Family.
  • lāi lā nà shuō xiǎo líng yáng gēn zài zì jǐ qīn shēng mǔ qīn de shēn hòu bùshě lí qù， dàn shì " shī mā mā " zuì zhōng hái shì jiāng xiǎo líng yáng zhuī liǎo huí lái， dài zài zì jǐ de shēn biān。
    Leirana said the calf tried to follow its mother, but was pursued by the lioness who eventually won "her" baby back.
  • " xiǎo líng yáng zǒu dào tā mǔ qīn de shēn biān， kāi shǐ shǔn xī rǔ zhī， dà gài guò liǎo sān fēn zhōng， mǔ shī zǐ cháo tā men zǒu qù， líng yáng mā mā jiù bèi xià páo liǎo。 "
    "The calf went to its mother and started suckling for about three minutes, then the lioness ran toward them and the mother oryx ran away."