的中英惯用例句:
| - 血气旺盛的不苍白或非贫血的;红润的或气色好的
Not pale or anemic; florid or ruddy. - 博物馆用来获得、保存、研究、展出并对那些有科学性、历史性或者艺术价值的物品进行教育性解释的建筑物、地点或者社会公共机构的建筑物
A building, place, or institution devoted to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific, historical, or artistic value. - 他脸色黑里泛红,眉毛粗浓,一看就是个精力旺盛的人。
His dark, ruddy complexion with thick eyebrows seemed to boby forth a vigorous man. - 吉姆脸色黑里泛红、眉毛粗浓,一看就是个精力旺盛的人。
Jim's dark, ruddy complexion with thick eyebrows seemed to body forth a vigorous man. - 但是,她沉思了一会,把拳头放在膝上,她那红红的脸上罩着一层冥想的云雾,突然失声叹道:
However, having studied for an interval, with a fist on either knee, and a cloud of meditation over her ruddy countenance, she ejaculated: - 除了获得得好友之外,最有意义的获得就是获得好书。
Next to acquiring good friends, the best acquisition is that of good books. - 粗鲁无礼的人
A rude, boorish person. - 图书馆最近增添的书籍是一位百万富翁捐献的。
The library's latest acquisitions were donated by a millionaire. - 无礼的,粗暴的不尊重他人的;粗暴的
Disrespectful of others; rude. - 打断别人的话是不礼貌的.
It's rude to interrupt. - 你争我夺是粗鲁的行为.
It's rude to snatch. - 粗野的缺乏良好的举止或礼貌的;粗鲁的
Lacking good manners; rude. - 艾滋病的全称是"获得性免疫缺损综合征"。
AIDS is an acronym for"Acquired Immune Deficiency Syndrome. - 离去;不拘礼节的或粗鲁的。
leave; informal or rude. - 鲁莽的粗鲁的且不敬的;放肆的
Rude and disrespectful; impudent. - 一个粗鲁或者粗俗的傻瓜。
a rude or vulgar fool. - 无礼的鲁莽的或不尊重的;不礼貌的
Audaciously rude or disrespectful; impertinent. - 好一个劳动得来的、自己挣得的、自己赚来的财产!
Hard-won, self-acquired, self-earned property! - 他不礼貌的话语伤害了她的感情。
His rude remarks galled her. - 偷看别人是不礼貌的。
It is rude to peep. - 用手指人是不礼貌的。
It is rude to point. - 瞪眼看人是无礼的。
It is rude to stare. - 随他们去讲粗鲁的话
Let their rude remarks pass. - 主张知识概由直觉获取的学说。
the doctrine that knowledge is acquired primarily by intuition. - 她已学到一些很有用的办公管理技能。
She have acquired some very useful office management skill. - 他无礼的言谈引起客人的反感。
His rude remarks antagonized the guests. - 他那些粗鲁的话没有受到批评。
His rude remarks passed without comment. - 她已学到一些很有用的办公管理技能。
She has acquired some very useful office management skills. - 没什么能为如此粗暴的行为辩护。
Nothing can justify such rude behavior. - 许多口语用法是由杂志先用了才得以在文言中流传的。
Many colloquial expressions have acquired literary currency through magazines. - 任何事均不能为如此无礼的行为辩解。
Nothing will excuse such rude behavior. - 对他粗鲁的话语,她不屑反击。
She disdains answering his rude remarks.
|
|
|