出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhǐ yào chá jué chū shì zuì hǎo de， jiù qù zuò。
    Do whatever seems best.
  • jiā ná dà chū chǎn yōu zhì xiǎo mài。
    Canada produces good wheat.
  • nǐ rèn wéi zì jǐ néng gěi fù qīn shuō hǎo huà， ràng tā gěi wǒ men chū fēi jī piào qián má？
    Do you think you can wheedle Father into paying for our flight?
  • tā men zuì zhōng piàn tā shuō chū liǎo mì mì。
    They finally wheedled the secret out of him.
  • luó shuān zhé liǎo , lún zǐ tuō liǎo chū lái .
    The bolt sheared (off) and the wheel came off.
  • wèi yú zì xíng chē huò mó tuō chē de lún zǐ shàng fāng de yī kuài wān qū de bǎn， tā néng ràng jià shǐ zhě bù zhān shàng chē lún zǐ shuǎi chū lái de ní hé shuǐ。
    a curved piece above the wheel of a bicycle or motorcycle to protect the rider from water or mud thrown up by the wheels.
  • qǔ chū cāo duǒ shì lǐ de hǎi tú bèi chá
    Break out charts in the wheel house
  • zhè zhǐ jiù yuèqì xiàn zài zhǐ néng hū chī hū chī dì zòu chū yī gè qǔdiào。
    This old instrument can only wheeze out a tune now.
  • nà jià lǎo fēng qín wū wū dì zòu chū qǔzǐ。
    The old organ wheezed out a tune.
  • hěn jiǔ yǐ qián yòu yī qún shén mì de yí mín lí kāi xī bān yá， lái dào liǎo zhè kuài tū chū zài hǎi wān lǐ de dì dài 'ān jū xià lái liǎo， yī zhí shēng huó dào xiàn zài， dāng shí méi yòu rén zhī dào tā men cóng shénme dì fāng lái。
    Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue.
  • jīng guò shù nián jiān cè hé jì suàn， rén men zhōng yú zhǎng wò liǎo fēng de lái zōng qù jì， huì chū liǎo fēng shā liú xiàng de fēn bù tú。
    After several years' monitoring and calculation, people have at last become acquainted with whence the wind comes and whither it goes and succeeded in plotting a chart showing the distribution of the flow direction of the sand storm.
  • rú guǒ dí zài gēn jù dì nèi jiǔ jù bù qù， wǒ kě yǐ dàozhì dì shǐ yòng shàng shù fāng fǎ， jí yǐ yī bù liú zài gēn jù dì nèi wéi kùn gāi dí， ér yòng zhù lì jìn gōng dí suǒ cóng lái zhī yī dài dì fāng， zài nà lǐ dà sì huó dòng， yǐn zhì jiǔ jù zhī dí chè tuì chū qù dǎ wǒ zhù lì；
    Should the enemy stay put in our base area, we may reverse the tactics, namely, leave some of our forces in the base area to invest the enemy while employing the main force to attack the region whence he has come and to step up our activities there, in order to induce him to withdraw and attack our main force;
  • měi dāng wǒ cóng yī dài lǐ ná chū yī bāo táng guǒ de shí hòu , tā men háo bù yǎn shì tā men jué dé hǎo xiào。
    They made no effort to hide their amusement whenever I produced a packet of sweets from my pocket.
  • měi dāng nǐ tán dào gǒu shí， tā biǎo xiàn chū hěn yòu xīng zhì。
    He exhibits interest whenever you talk about dogs.
  • tā suí shí dōukě yǐ bǎ chē kāi chū qù má？
    Can he take the car out whenever he likes?
  • tā men yī yù jī huì jiù huì chū lái fān téng de。
    They'll stir up trouble whenever there's a chance.
  • wǒ jiù shì chū shēng zài zhè chuáng fáng zǐ lǐ。
    This is the house where I was born.
  • jìn xíng kǎi tǐ sài shí， chē shǒu men chōu qiān jué dìng gāi cóng páo dào de shénme wèi zhì chū fā。
    In Keirin, riders draw lots to determine whereabouts on the track they will start.
  • duì jì xù shī gōng de， zuò chū chǔfá jué dìng de jī guān yòu quán zhì zhǐ。
    Whereas the operation continues, the organ which decided for the punishment decisions has the right to stop it.
  • tā xiǎng chū liǎo yī gè kě jiè yǐ táo tuō de bàn fǎ。
    He devised a plan whereby he might escape.
  • tā xiǎng chū liǎo yī gè tā men kě yòng yǐ táo páo de jì huà。
    She devised a plan whereby they might escape.
  • fǎn zū yī zhǒng shāng yè 'ān pái， dì chǎn shòu chū de tóng shí yòu huí zū gěi mài fāng cháng qī chí xù dì shǐ yòng
    A business arrangement whereby property is simultaneously sold and leased back to the seller for usually long-term continued use.
  • zhè shì tā méi yòu xiě chū zhòng yào zhù zuò de yī gè shí qī。
    This is a period wherein he produce no work of importance.
  • kuà shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì de jiāng hé、 hé duàn、 húpō de fáng hóng guī huá yóu yòu guān liú yù guǎn lǐ jī gòu huì tóng jiāng hé、 hé duàn、 húpō suǒ zài dì de shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì rén mín zhèng fǔ shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén、 yòu guān zhù guǎn bù mén nǐ dìng， fēn bié jīng yòu guān shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì rén mín zhèng fǔ shěn chá tí chū yì jiàn hòu， bào guó wù yuàn shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén pī zhǔn。
    Flood control planning for rivers, river courses or lakes involving two or more provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be drafted by the administrative agency for the relevant river basin in conjunction with the water conservancy administrative departments and other relevant departments under the people's government(s) of the province(s), autonomous region(s) and municipality(s) directly under the Central Government wherein the river, river course or lake drains water and, after the people's government(s) of the province(s), autonomous region(s) and municipality(s) involved directly under the Central Government examines it and comes up with comments, be submitted to the water conservancy administrative department under the State Council for approval.
  • rì běn jù jué jìn kǒu měi guó chǎn de fēng wō diàn huà， yú shì měi guó jiù xiàng rì běn chū kǒu de chǎn pǐn kē yǐ zhòng shuì。
    the Japanese refused to import U.S. made cellular phones whereupon the U.S. imposed strict tariffs on Japanese exports.
  • wú lùn nà lǐ chū xiàn dū yào qīng chú。 ”
    Wherever it comes up."
  • nǎ lǐ gōng zuò jiān kǔ， tā men jiù chū xiàn zài nǎ lǐ。
    They show up wherever the work is difficult.
  • tā men jiū jìng huì bù huì chéng wéi wèi lái de 'ào lín pǐ kè de guànjūn , zhǐ yòu ràng shí jiān lái zuò chū huí dá。
    Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell.
  • wǒ mèi mèi cái qī suì , dàn tā zǒng néng shuō chū wǒ huà dé hǎo bù hǎo。
    My sister is only seven, but she always tells me whether my pictures are good or not.
  • wǒ huái yí tā shì fǒu huì chū xí。
    I doubt whether she will be present.
  • wèi， nǐ hǎo！ méi xiǎng dào zài zhè 'ér pèng dào nǐ。 nǐ shì chū lái xún zhǎo dì fāng sè cǎi de bā？
    Whey, hello. I didn ’ t expect to see you in this place. Looking for local colour, I suppose?
  • nǐ néng kàn dé chū nǎ shì nǎ má？
    Can you tell which is which?