的中英惯用例句:
  • 怀的是男孩还是女孩?
    What did she have?
  • 问题总会解决的。
    We can work it out.
  • 我首先想到的是我妻子。
    I think of my wife first.
  • 我首先想到的是我妻子。
    My wife is very important to me.
  • 我首先想到的是我妻子。
    I'm very close to my wife.
  • 拖家带口的人。
    Family man.
  • 我不再爱我的妻子了。
    I don't love my wife any more.
  • 我和我的秘书有了婚外情。
    I had an affair with my secretary.
  • 我无法接受和你的分手。
    I can't recover from breaking up with you.
  • 和你分手是我最大的痛苦。
    Breaking up is hard to do.
  • 请不要伤我的心。
    Don't break my heart.
  • 是的,请叫医生吧。
    Yes, I think so.
  • 吃了什么不对劲的东西没有?
    Did you eat something unusual?
  • 你的脸色真不好。
    Is anything wrong?
  • 你的脸色真不好。
    Are you okay? What's the matter?
  • 你的脸色真不好。
    Is everything all right?
  • 你的脸色很难看。没事吧?
    You look pale. Are you okay?
  • 我的头像裂了似地疼。
    I have a splitting headache.
  • 我的牙疼死了。
    My tooth is killing me.
  • 给,穿上我的夹克吧。
    Here, wear my jacket.
  • 怎么烫着的?
    How did you burn your hand?
  • 是打高尔夫球的时候崴的。
    I sprained it playing golf.
  • 你的病好了吗?
    Are you alright again?
  • 你的病好了吗?
    Are you well again?
  • 你的病好了吗?
    Are you yourself again?
  • 你的病好了吗?
    Are you back to normal again?
  • 能给我你的电话号码吗?
    Could you give me your phone number?
  • 没有,没有什么特别的安排。
    No, nothing special.
  • 谢谢您的邀请,可是……?
    Thanks for asking, but...
  • 谢谢你的邀请,可是我有别的安排。
    Thanks for asking, but I already made plans.
  • 谢谢您的邀请,可是……另找时间可以吗?
    Thanks for the invitation, but...
  • 等你有时间的时候吧。
    When you have time.