出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā biǎo dá chū qún zhòng de qíng xù。
He voiced the feelings of the crowd.- shǐ zhuó yīn biàn chéng qīng yīn fā yīn shí( biāo zhǔn de zhuó yīn) bù zhèn dòng shēng dài, wán quán huò bù fēn bù fā chū shēng yīn
To pronounce(a normally voiced sound) without vibration of the vocal chords so as to make it wholly or partly voiceless.- zhè cì shénme kǒu hào dū chū lái liǎo, dàn shì méi yòu dǎ dǎo gǎi gé de kǒu hào。
This time there are all kinds of slogans but none voicing opposition to reform.- yǔ cǐ tóng shí, zhōng chǎn jiē jí kāi shǐ biǎo dá chū xīn de jià zhí guān: zhuī qiú shēng huó zhì liàng、 bǎo hù chéng shì zī yuán、 zhù zhòng huán jìng、 zūn zhòng lì shǐ děng。
At the same time the middle class started voicing new values: quality of life, urban conservation, the environment and respect for history.- wǒ men lì yòng shēng mó rèn chū liǎo xiōng shǒu。
We have succeeded in identifying the murderer by using a voiceprint.- wǒ men jiāng bǎ xiàn yòu de piào zuò fèi, rán hòu zài chū yī zhāng xīn piào。
We will void the existing and issue a new one.- zhèng rú guó jì huò bì jī jīn zǔ zhì zài zuì jìn de píng gū zhōng zhǐ chū , xiāng gǎng de yínháng tǐ xì zú yòu néng lì dǐ yù jìn qī jīn róng shì chǎng bō dòng suǒ dài lái de chōng jī。
As IMF noted in its recent assessment, the banking system in Hong Kong will be able to withstand the effects of the recent financial market volatility.- yān cóng huǒ shān mào chū lái。
Smoke issued forth from the volcano. - wǒ kàn dào huǒ shān kǒu pēn chū hēi yān。
I saw the volcano vomit black smoke.- wǒ kàn dào huǒ shān pēn chū hēi yān。
I see the volcano vomitting black smoke.- tā zì yuàn tí chū yào bāng zhù wǒ men。
She offered to help us of her own volition.- wǒ méi yòu yào qiú tā qù, tā shì chū yú zì yuàn de。
I didn't ask him to go; he went of his own volition.- jǐng chá cháo rén qún shàng fāng shè chū yī pái zǐ dàn。
Police fired a volley over the heads of the crowd.- duì 'ā, měi cì wǒ jié jī de shí hòu, tā yě zhè yàng duì wǒ, yòu hěn duō cì zài wǒ jié jī shí, wǒ tīng dào tā gāo hǎn “ chū jiè ”, wǒ zhēn xiǎng bǎ tā diū chū yùn dòng chǎng wài。
Yes. She did the same to me when I volleyed the ball. A lot of times when I played the ball on the volley, I heard the word "out" shouted. I felt like throwing her out of the stadium.- wǒ yě xiǎng nà me gān, měi cì wǒ jié jī de shí hòu, tā yě zhè yàng duì wǒ, yòu hěn duō cì zài wǒ jié jī shí, wǒ tīng dào tā chě pò sǎng mén hǎn " chū jiè ", wǒ zhēn xiǎng bǎ tā diū chū yùn dòng chǎng wài。
so did I . She did the same to me when I volleyed the ball. A lot of times when I played the ball on the volley, I heard her speak the word "out" loudly. I felt throwing her out of the stadium.- nà gè fèn nù de rén fā chū yī lián chuàn de zhòu yǔ。
The angry man let fly a volley of oaths.- zài mén kǒu tíng xià lái shuō liǎo lín bié de zuì hòu yī jù huà; bǐ lì jiù jiù lí kāi shí bèng fā chū lái de zhòu mà héng héng bù ruì tè · hā tè。
paused to deliver a parting shot at the door; a Parthian volley of expletives from Uncle Billy- Bret Harte.- 1800 nián fú tè zuò chū liǎo yī gè shí yàn diàn chí bìng dì yī cì chǎn shēng liǎo wěn dìng de zhí liú diàn。
In 1800 Volta made his experiment cell and produced for the first time a steady electric current.- yī tào yǐ jìhuà chū bǎn de cóng shū de dì yī juàn。
the first volume of a proposed series.- ǒu chū ( jí qǔ de wù zhì) huò 'ǒu tù
To vomit(ingested matter) or experience vomiting. - gǒu huí tóu chī zì jǐ tù chū lái de dōng xī; chóngfàn jiù rì zuì 'è。
The dog returns to his vomit.- tā bǎ zuó tiān chī de dōng xī quándōu tù liǎo chū lái。
He vomited out all what he ate yesterday.- huò 'ěr cí bù lín kè chū bǎn jí tuán gōng sī
Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck GmbH - yú shǔ de hǎi shēng yú, yuán zhù xíng xì cháng shēn tǐ, dà zuǐ, è tū chū , yá chǐ jiān gù。
any voracious marine fish of the genus Sphyraena having an elongated cylindrical body and large mouth with projecting lower jaw and long strong teeth.- xǔ duō shěng fèn duì wài chū wù gōng、 jīng shāng bù néng huí cūn cān jiā tóu piào xuǎn jǔ de cūn mín, shí xíng“ hán tóu”, yǐ bǎo zhàng tā men de xuǎn jǔ quán lì。
Given the fact that some villagers are working or doing business far away and cannot return for voting, many localities have introduced the method of voting by mail to safeguard these people's right to vote.- yǐ suàn chū de xuǎn piào liǎng dǎng shí fēn jiē jìn, yào děng suàn chū zuì hòu de xuǎn piào cái huì jiàn fēn xiǎo。
The votes counted so far have been very even for both parties, and the result of the election will hang in the balance until the last vote is counted.- wǒ tí yì wǒ men jīn wǎn chū qù chī fàn
I vote we eat out tonight.- tōng guò tóu piào zuò chū de xuǎn zé。
a choice that is made by voting.- bù guǎn zěn yàng, duì tā de fù kuǎn néng lì wǒ men bù yuàn zuò chū dān bǎo。
Be that as it may, we do not vouch for his ability to pay.- cǐ wài, wǒ jì lù zài zhè lǐ de dà bù fēn shì shí, zài bā lí hái yòu qí tā de jiàn zhèng rén; rú guǒ guāng kào wǒ shuō hái bùzúwèi píng de huà, tā men yě kě yǐ wèiwǒ chū miàn zhèng shí。
I would further add that there are reliable witnesses in Paris for most of the particulars which I bring together here, and they could vouch for their accuracy should my word not be enough.- yāng yuán yīn de shǔ yú, guān yú huò zuò wéi shé wèi dà yuē zài gāo wèi hé dī wèi zhōng jiān fā chū de yuán yīn de, rú zài but zhōng de yuán yīn
Of, relating to, or being a vowel produced with the tongue in a position approximately intermediate between high and low, as the vowel in but.- sà lì - bǐ dé 'ěr - shǐ mì sī zài《 tàn xún zì wǒ de dài 'ān nà》 yī shū zhōng xiě dào: " jìn rù gōng zhòng shēng huó yǐ lái, dài 'ān nà de yǎn shén、 shǒu shì、 yǎn jiǎng hé chù mō chù chù xiǎn shì chū tā nà wēn róu de xìng gé。
"From the time she entered public life, Diana conveyed her vulnerability with her eyes, her gestures, her speech, and her touch," Sally Bedell Smith wrote in her book Diana in Search of Herself.
|
|
|