说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè gè jià qián shì měi mǐ 10 yīng bàng , bù , yīnggāi shuō shì měi mǐ 12 yīng bàng .
It costs 10 per metre, no, scrub that (ie ignore what I've just said), it costs 12 per metre.- wǒ xiǎng, tā de yì sī shì shuō tā zhèng zài xián shú dì、 huān lè dì、 píng jìng dì hé zì xìn dì huá xuě。
I believe he meant he was skiing skillfully, joyfully, peacefully, and confidently.- lǎo shī shuō , " rú guǒ nǐ zhǎo dào zhù tí jù, tā jiù huì bāng zhù nǐ lǐ jiě zhěng duàn de zhōng xīn yì sī。 "
"If you can find the topic sentence, often it will help you get to the head of the paragraph, " said the teacher.- wǒ zhǐ shì dà tǐ fān liǎo fān zhè xiē xiǎo shuō , hái mǎn yòu qù。
I only had time to skim through the novels, but it seemed very interesting.- jù shuō tā shì tiáoqíng sè guǐ .
They say he's a terrible flirt. - xiào jìng lǎo mǔ, fù qīng zhàng dān zhī hòu, nǐ zhǐ shèng xià shí yuán, dāng rán, zhè shì shuō rú guǒ nǐ jié jiǎn de huà。
Out of which,after supporting your mother,and paying your bills,you ’ re able to keep,say,ten,if you skimp.- shì shí shàng, guò dù dì bào lù yú tài yáng guāng zhī xià, tè bié shì duì nà xiē bái cǐ fū de rén men lái shuō , yì huàn pí fū 'ái。
It is a matter of fact that excessive exposure to the sun's rays, especially in fair-skinned people, can cause skin cancer.- zài wǒ jié shù jiǎng huà zhī qián, hái yòu liǎng jiàn shì yào shuō 。
Before I wind up, there are two more things to be said.- wǒ cháng shuō tā dào tóu lái fēi jìn jiān yù bù kě。
I always said he would wind up in jail.- zhè bù xiǎo shuō chún cuì shì wú bìng shēn yín .
The novel is sentimental twaddle.- wǒ bù xǐ huān nǐ pí bāo gǔ de yàng zǐ。 wǒ xǐ huān rén men cháng shuō de “ fēng mǎn nǚ rén。 ”
I don’ t like your skinny pieces. I prefer what people would call “ a fine figure of a woman.”- tānɡ mǔ shòu gǔ lín xún dì chuānzhuó yī tiáo niú zǎi kù hé qǐ zhòu de chèn shān, shuō de shì zhuāng qiāng zuò shì de huà, jiā zá zhe xǔ duō wěi xiè yǔ yán。
Tom sticks his skinny frame into blue jeans and wrinkled shirts, and he talks hip talk, punctuated with obscenities.- chāo bó de tè xìng lāi wén nóng shuō , gèng zhí dé yī tí de shì, zhè zhǒng yóu mò zhuàng de wù zhì kě yǐ yòng zài yìn shuà jī shàng yā yìn, shǐ diàn chí jù yòu zhēn zhèng de kě wān qū xìng。
The Skinny on Capabilities What's more, the ink-like material can be used in printing presses, allowing for really flexible batteries says Levanon.- wǒ wèn dǎ jià de qíng kuàng, dàn hái zǐ men shuō bù yòng tí liǎo。
Asked what the fight was about, but the boys said to skip it.- “ hǎo lā,” mǎ gé lì tè xiàng gè hái zǐ shìde tiào zhe shuō ,“ wǒ men yào chī yè xiāo lā。
'How lovely!' said Marguerite, skipping like a child, 'we are going to have supper.- bù guò, zhè shì jiǎ shè gāo děng jiào yù duì xiàng shàng shēng qiān réng rán qǐ guān jiàn zuò yòng yī zhè shì gè hěn dà de yí wèn。 yòu rén jǐng gào shuō , tā yù jiàn guò bù liǎo duō cháng shí jiān, dāng xué wèi bù nà me shòu zhòng shì shí, bù shàng dà xué 'ér qù gōng zuò, kě néng shì bǐ jiào míng zhì de zhí yè xuǎn zé。
But that's assuming higher education remains the key to upward mobility--a big "if", warn some, who foresee a time not too distant when degrees are not so prized, and skipping college might be a wiser career choice.- yuè dú xiǎo shuō shí, tā zǒng shì bǎ nà xiē rǒng cháng de miáo xiě tǒng tǒng tiào guò qù bù kàn。
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.- suǒ yǐ shuō , kàng rì zhàn zhēng shí, quán guó gè gè jiě fàng qū dōuyòu mó cā zhàn, dàn jí zhōng zài jìn jì lǔ yù dì qū。
So during the War of Resistance Against Japan there had been skirmishes between us and the KMT troops in all the liberated areas across the country, but especially in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area.- wǒ néng kàn dǒng fǎ wén dàn bù huì shuō 。
I can read French but I can't speak it.- zhè tiáo qún zǐ duì wǒ lái shuō tài duǎn。
This skirt is too short on me.- tā de yǎn shuō huí bì liǎo suǒ yòu zhù yào de wèn tí , lìng rén fēi cháng shī wàng
It is very disappointing that his speech skirted around all the main questions- tā de yǎn shuō huí bì liǎo suǒ yòu zhù yào de wèn tí, lìng rén fēi cháng shī wàng。
It was very disappointing that his speech skirted around all the main question.- nǐ xiǎng jiào wǒ zǒu , wéi shí mó guǎi wān mǒ jiǎo 'ér bù zhí shuō ?
If you wanted me to go why didn't you say so in plain English instead of making vague hints?- tā shuō huà hán hán hú hú, wǒ zěn me yě tīng bù míng bái tā xiǎng shuō xiē shénme。
She is so vague that I can never understand what she is trying to say.- zài yóu bào wēi 'ěr zhù chí de yà tài 'ān quán huì yì shàng, wài cháng men de " biǎo yǎn " kāi shǐ liǎo。 bào wēi 'ěr shén tài zì ruò, bù guò tā de suí xíng rén yuán què bù tíng dì zài quàn gào tā, qí zhōng yī gè rén qǐng qiú tā shuō : " bù yào zhè me zuò ";
The skit opened with Powell chairing a meeting, looking completely at home as he took advice from staffers. "Don't do it," pleaded one.- hái zǐ men huì fā dòng xuān chuán yùn dòng, zhì zuò guǎng gào xuān chuán piàn hé yōu mò duǎn jù lái shuō míng xìng gé pǐn zhì。
Kids can develop ad campaigns, commercials and skits to illustrate character traits.- tā méi yòu fù dān, yě méi yòu jīn qián de fán nǎo; duì tā lái shuō , shēng huó wán quán shì chī hē wán lè。
He has no responsilities or money problems; to him, life is all beer and skittles.- gěi yī gè cí xià dìng yì yào bǐ jǔ lì shuō míng tā de yòng fǎ kùn nán。
To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.- wú lùn wǒ men shuō shí mó tādōu bù dǒng !
Nothing we say penetrates his thick skull!- wǒ shuō mǎ kè sī bēi bǐ, zhè kě rě nù liǎo tā, tā jiù bǎ wǒ de yǎn jīng dǎ qīng liǎo。
I called Max a skunk. That raised his dander and he gave me this black eye.- sī: bǎ nǐ de shǒu ná kāi, è gùn ! zài wǒ kāi kǒu zhī qián nǐ jiù zhī dào wǒ xiǎng shuō shénme liǎo, nǐ míng zhī dào bù huì jiè qián gěi wǒ。
S:Take your hands off me,you skunk!You know what I am going to say before I started.- tā hé wǒ dǎ 20 yīng bàng de dǔ , shuō wǒ jiè bù liǎo yān .
She bet me 20 that I wouldn't be able to give up smoking.
|
|
|