中英惯用例句:
  • 生长于弗吉尼亚的一种水杨梅,具有暗黄或黄绿的花。
    avens of Virginia having pale or greenish yellow flowers.
  • 威尔金斯,罗伊1901-1981美国民权运动领袖,与全国有人种协会长期有联系,他坚持种族平等应该通过民主过程来实现
    Australian explorer and aviator who was the first to explore the Arctic by air(1928).
  • 像鳄梨的果肉一样呈暗黄的绿
    of the dull yellowish green of the meat of an avocado.
  • 为避免混淆,两队分穿不同颜的衣服。
    To avoid confusion, the teams wore different colours.
  • 提升市民生态文明素养,倡导公众自觉选择绿消费。
    Improving ecological awareness of the citizens?
  • 然而,今天的情况大不一样了,街上满是一个个身穿彩艳丽的时髦衣服的人。
    Today , however , things are quite different and the streets are awash with people wearing fashionable bright colored outfits .
  • 天色渐暗。
    Daylight is ebbing away.
  • 有特的是在开幕式上,来自印度南部的34头大象一字排开,金盔银甲,好不威风!
    What was unique was that at the opening ceremony, 34 elephants from south India stood in one line, and dressed in golden helmets and silver armors. What an awesome bearing!
  • 你气色好得很!
    You look awfully well!
  • 我的女友的房子上有一顶蓝的雨篷。
    My girlfriend has a blue awning on her house.
  • 他们坐的地方有绿的天篷遮阴
    The place where they sit is shaded from the sun by green awning
  • 一个年轻人,歪斜着华丽的红领带-g.k.切斯特顿。
    a...youth with a gorgeous red necktie all awry- G.K.Chesterton.
  • 多向性当沿不同的轴线观察时,某些晶体显示出不同的彩,尤指三种不同彩的性质
    The property possessed by some crystals of exhibiting different colors, especially three different colors, when viewed along different axes.
  • 性某些溶液由于浓度不同而呈现不同颜的性质
    The property possessed by some crystals of exhibiting two different colors when viewed along different axes.
  • 生长于北美西部溪边或池塘边的兰花,茎多叶,花生于叶腋顶部、呈浅绿或浅紫
    orchid growing along streams or ponds of western North America having leafy stems and 1 greenish-brown and pinkish flower in the axil of each upper leaf.
  • 多叶,每丛兰花有数个茎,每个叶腋上部有一朵花,花白与暗紫相间。
    leafy plant having a few stems in a clump with 1 white and dull purple flower in each upper leaf axil; Alaska to northern California and Wyoming.
  • 具有肉质化的根,直立的茎,狭窄、多汁的叶,每个叶腋上部有一朵橙红的花;产自美国西南部;印第安人曾烹制过其肉质的根。
    plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and 1 reddish-orange flower in each upper leaf axil; southwestern United States; Indians once cooked the fleshy roots.
  • 一种落叶的蔓延灌木,花芳香、黄白、在叶腋处轮生。
    deciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls.
  • 铜钱状珍珠菜一种产于欧洲的蔓生植物(珍珠菜属铜钱叶草),已被引植入北美东部地区,生有圆形的对生叶,开黄的单瓣腋生花
    A European creeping plant(Lysimachia nummularia) naturalized in eastern North America, having rounded, opposite leaves and single, axillary yellow flowers.
  • 锦葵任一种属于锦葵属的植物,开有粉或白腋生花朵,长有掌状叶和圆盘状离果果实
    Any of various plants of the genus Malva, having pink or white axillary flowers, palmate leaves, and disklike schizocarpic fruits.
  • 多年生高老鹳草,对生蓝紫腋羽花;原产羽旧大陆北部,已经引入美国。
    tall perennial cranesbill with paired violet-blue axillary flowers; native to northern parts of Old World and naturalized in North America.
  • 小冠花属的任何一种植物,花紫或粉红或黄,头状花序或伞形花序、有长穗、腋生。
    any of various plants of the genus Coronilla having purple or pink or yellow flowers in long-spiked axillary heads or umbels.
  • 矮小的植物,有密集的、狭窄、肉质的叶子,花较大、腋生、深粉、好像坐在地上;产自美国西南部。
    low plant with crowded narrow succulent leaves and fairly large deep pink axillary flowers that seem to sit on the ground; southwestern United States.
  • 热带美洲附生兰花的一个属,有显著腋生总状花序,花像蜘蛛,具黄或绿细长花萼和疣状边缘;蜘蛛兰。
    genus of tropical American epiphytic orchids having striking axillary racemes of yellow to green spiderlike flowers with long slender sepals and warty lips: spider orchids.
  • 木蓝一种豆科木蓝属植物中的灌木或草本植物,具有单生羽状叶,通常开红或紫花,聚生成总状花序
    Any of various shrubs or herbs of the genus Indigofera in the pea family, having odd-pinnate leaves and usually red or purple flowers in axillary racemes.
  • 夏枯草,筋骨草属植物一种唇形科筋骨草属和石松属的草本植物,有对生的叶子,直茎,腋生的紫到白花簇
    Any of several herbs of the genera Ajuga and Lycopus in the mint family, having opposite leaves, square stems, and axillary clusters of purplish to white flowers.
  • 非洲西部的大乔木,叶大,掌状,有裂片,腋生聚伞花序,小白花形成圆锥花序,单翅种子;木材白至淡黄,柔软。
    large west African tree having large palmately lobed leaves and axillary cymose panicles of small white flowers and one-winged seeds; yields soft white to pale yellow wood.
  • 夏至草一种芳香的生长于欧亚大陆的(欧夏至草欧夏至草属)植物,其茎宽阔;生有对生叶,上有白短柔毛;有无数呈腋生聚伞花序的白花。从其叶可提取一种苦涩的液体,用作调味品或咳嗽药
    An aromatic Eurasian plant(Marrubium vulgare) having square stems, opposite leaves with white pubescence, and numerous white flowers in axillary cymes. The leaves yield a bitter extract used in flavoring and as a cough remedy.
  • 簇生的多年生植物,花亮粉至白
    tufted perennial of western Europe and Azores having bright pink to white flowers.
  • 原产于卡纳利群岛和亚述尔群岛;以叫声受人喜爱的笼中鸟,通常为黄
    native to the Canary Islands and Azores; popular usually yellow cage bird noted for its song.
  • 他的眼睛是天蓝的。
    His eyes are azure.
  • 我们头顶上是尖形双拱屋顶,木雕贴面,天蓝彩绘,装饰着金百合花图案;
    Overhead, a roof of double Gothic arches, panelled with carved wood, painted azure blue, and diapered with golden fleur de lis;