约zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yào tí chàng yīn lòu jiù jiǎn, jīng jì jié yuē , jiān kǔ fèn dǒu。
They should do things simply and economically, practising economy and working hard with perseverance.- ā luó, kěn ní sī · yuē sè fū shēng yú 1921 měi guó jīng jì xué jiā。 yīn tí chū xié zhù gū jià qǐ yè fēng xiǎn hé zhèng fǔ jīng jì zhèng cè de lǐ lùn 'ér huò 1972 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
American economist. He shared a1972 Nobel Prize for theories that help assess business risks and governmental economic policies.- niǔ yuē dà xué jīng jì xué jiā 'ài dé huá · wò 'ěr fū shuō, 1995 nián zhì 1998 nián, 100 duō wàn měi guó rén jìn rù bǎi wàn fù wēng zhè gè jīng yīng jù lè bù。
Between l995 and l998, a million more Americans entered the elite ranks of the millionaires' club, according to New York University economist Edward Wolff. - “ bā wǔ ” qī jiān (1991 héng 1995 nián ), zhōng guó měi wàn yuán guó nèi shēng chǎn zǒng zhí néng hào yóu 1990 nián de 5.3 dūn biāo zhǔn méi xià jiàng dào 1995 nián de 3.94 dūn biāo zhǔn méi, lěi jì jié yuē hé shǎo yòng 3.58 yì dūn biāo zhǔn méi, nián jié néng shuài wéi 5.8%。
During the Eighth Five-Year Plan period (1991-95) energy consumption for every ten thousand yuan worth of the gross domestic product (GDP) decreased from 5.3 tons of the standard coal in 1990 to 3.94 tons in 1995, saving a grand total of 358 million tons of the standard coal, or an annual averge economization rate of 5.8 percent.- suí zhe jīn hòu gōng yè huà jìn chéng de jiā kuài, jīng jì jiàn shè duì gēng dì de xū qiú yā lì réng rán hěn dà, zhōng guó zhèng fǔ jiāng 'àn zhào jié yuē yòng dì、 shǎo zhàn huò bù zhàn gēng dì de yuán zé, cǎi qǔ gèng jiā yòu lì de cuò shī què bǎo gēng dì zǒng liàng de dòng tài píng héng: kòng zhì fēi nóng yè zhàn yòng gēng dì, jìn yī bù jiàn quán gēng dì bǎo hù zhì dù, qièshí jiā qiáng jī běn nóng tián bǎo hù;
Following the speeding up of industrialization in the future there will be a growing demand for land for economic construction. In view of this the government will, in light of the principle of "economization on land use and little or no occupation of cultivated land", adopt still more effective measures to ensure the dynamic equilibrium of the total cultivated land, restrict occupation of cultivated land for non-agricultural purposes, improve the land preservation system and strengthen the protection of basic farmland.- zhè tái xīn jī qì jiāng yòu zhù yú jié yuē yuán cái liào。
This new machine will help economize on raw materials.- wǒ men zài hàn jì bù dé bù jié yuē yòng shuǐ
We have to economize on water during the dry season- qièshí bǎo hù、 hé lǐ kāi fā hé jié yuē shǐ yòng gè zhǒng zì rán zī yuán。
We should effectively protect, rationally exploit and economize on natural resources.- tí gāo chǎn pǐn zhì liàng shì zuì dà de jié yuē 。
The best way to economize is to raise the quality of products.- kāi cǎi kuàng chǎn zī yuán, yīngdāng jié yuē yòng dì。
In mining mineral resources, a mining enterprise or individual must economize on the use of land.- wǒ yào jié yuē 。 zài wǒ yè bù chéng mèi de shí hòu wǒ tū rán yì shí dào wǒ hào fèi liǎo nǐ duō shǎo jīn qián 'ā。
I'm going to economize. Suddenly in the watches of the night I realized what an expense I was to you.- jí shǐ wǒ men fù yù liǎo yě réng yīnggāi lì xíng jié yuē 。
We should practice economy even if we are rich.- zhè zhǒng xīn xíng shè jì néng tí gāo sù dù、 jié yuē rán liào .
The new model delivers speed and fuel economy.- " chéng lǐ rén zhèng zài kāi zhǎn yī cì jié yuē yùn dòng , shěng xià yī xiē qián qù bāng zhù shān qū hái zǐ men jiē shòu jiào yù。 "
People in the town are having an economy drive in order to save money for the education of the mountain poor children.- wǒ shì gāo jí guǎn lǐ gōng sī de yuē hàn · shǐ mì sī。
I'm John Smith of Top Management Incorporat ed.- jiù yuē ) yà dāng hé xià wá tōu shí jìn guǒ hòu bèi gǎn chū yī diàn yuán miàn duì rén shì de tòng kǔ jí bìng hé zuì zhōng de sǐ wáng。
(Old Testament) in Judeo-Christian mythology--when Adam and Eve ate of the fruit of the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden God punished them by driving them out of the Garden and into the world where they would be subject to sickness and pain and eventual death. - jù yuē hàn shuō , nǐ shàng xīng qī zài 'ài dīng bǎo。
According to John you were in Edinburgh last week. - dì sān bǎn shōu cí yuē sān wàn tiáo, yú yī jiǔ jiǔ bā nián jiǔ yuè chū bǎn。
The third edition, containing about 30 000 entries, was published in September 1998.- gǔ lǎo zhuāng yán de《 niú jīn yīng wén cí diǎn》 (20 juàn ) shōu lù liǎo yuē 700, 000 dān cí。 bù guò zuì jìn cí diǎn de biān zhuàn zhě fā xiàn lòu diào liǎo yī gè dān cí: doh!。
The venerable 20-volume Oxford English Dictionary contains about 700,000 words, but the editors recently realized they were missing one: Doh!- “ yī cì yòu yī cì de shī bài”,“ méi yòu jī dòng rén xīn hé hǎo yùn”, dàn shì shénme zhào liàng liǎo shān mǔ dà shū de shuāng jiān, zài quán guó gè dì, zhèng fǔ biān ji men zhèng jīng hū ‘ shān mǔ dà shū chéng liǎo měi guó zhèng fǔ hánghuà shì de dài míng cí, zhè jǐ hū gēn‘ yuē hàn niú ’ yī - bān liú xíng。
'Loss upon loss,' and 'no luck stiring but what lights upon Uncle Sam's shoulders,' exclaim the Government editors, in every part of the Country ... This name for our government has got almost as current as 'John Bull.'- hè bā tè, yuē hàn · fú lǐ dé lǐ xī 1776 - 1841 dé guó zhé xué jiā、 jiào yù jiā。 zuò wéi xiàn dài kē xué jiào yù xué de chuàng jiàn zhě, tā rèn wéi lǎo shī yīnggāi tōng guò gōu tōng xué shēng yǐ yòu de guān diǎn hé xīng qù, xiàng xué shēng zhú bù guàn shū zhī shí
German philosopher and educator. A founder of modern scientific pedagogy, he argued that a teacher instills knowledge in a student by relating the knowledge to the student's existing ideas and interests. - dà yuē èr shí bā rén, tā men dà duō xǐ huān hǎi xiān, suǒ yǐ wǒ mǎi liǎo hěn duō hǎi xiān。 kàn 'ā! nà mán yú hái huó zhe。
About twenty eight people. Most of them like seafood, so I bought al lot of it. Look! The eels are still alive.- zhōng guó zhī chí quán miàn jiā qiáng《 jìn zhǐ shēng wù wǔ qì gōng yuē 》 yòu xiào xìng de gōng zuò。
China supports the enhancement of the effectiveness of the BWC in a comprehensive manner.- nián nèi, huán bǎo shǔ de dū chá xún shì chǎn shēng wū shuǐ de lóu yǔ 24700 cì, gòng cǎi jí yú 6400 gè wū shuǐ yàng běn, bìng jìn xíng 22800 xiàng huà yàn, xiàng wéi fǎn guī dìng de pái fàng zhě fā chū yuē 1830 fēng jǐng gào shū, wán chéng 289 zōng jiǎn kòng。
In 1997, the Environmental Protection Department's inspectors made 24 700 inspections of effluent-producing premises. They took more than 6 400 effluent samples and conducted 22 800 laboratory tests. About 1830 written warnings were issued and 289 prosecutions against the non-complying dischargers were completed.- tā shuō:“ wǒ men rèn wéi yuē hàn shì gè jí lì zhuī míng zhú lì、 xǐ huān gào mì de hé píng zhù yì zhě。”
“ We think John is a fink pacifist on a super ego trip,” she said.- yòu cōng míng de fāng fǎ néng shǐ nǐ jì néng zì wǒ yuē shù yòu yǐng xiǎng suǒ fā shēng de shì qíng。
There are smart ways to influence what happens while still checking your ego at the door.- mín zhù dǎngshēn yì yuán yuē sè fū · lì bó màn zhǐ zé shuō: " qíng bào jī gòu méi néng hù tōng xìn xī shì wǒ men zhèng fǔ fàn xià de dǎo zhì ' 9 · 11 ' shì jiàn de zuì dà guò shī zhī yī。 "
"The failure of the intelligence agencies to share information with each other was one of our government 's most egregious lapses leading up to Sept .11, "charges Democratic Senator Joseph Lieberman.- yuē hàn, wǒ yào qù 'āi jí lǚ xíng。
I'm going on a trip to Egypt, John. - bù shì tā men yào de nà xiē, yuē hàn, zěn me yàng?
None of that stuff they're drinking, eh John?- nǐ jiù bù néng gào sù tā wǒ shì shuí má, e, yuē sè fū?”
Cannot you tell her who I am, eh, Joseph?'- bù yào tā men diǎn de nà xiē dōng xī, duì bā, yuē hàn?
Well, none of the stuff they're drinking, eh, John?- shì 'ā, tā yǐ chéng liǎo niǔ yuē de xiàng zhēng …… yě chéng liǎo měi guó de xiàng zhēng, duì yú chéng qiān shàng wàn de yí mín lái shuō, zì yóu fù shén shì měi guó mèng de xiàng piàn。 zì yóu nǚ shén shì fǎ guó rén mín zèng sòng de lǐ wù, qí shè jì shī yě jiù shì 'āi fěi 'ěr tiě tǎ de shè jì shī。
It is. It has become a symbol of New York... and of the USA. For millions of immigrants it was a symbol of the American dream. It was a gift from the French people. Its ddsigner also designed the world famous Eiffel Tower.
|
|
|