方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 15. shòu dāng dài guàn gài ( jì shù shè shī ) zhī cì， nóng zuò wù zài yuán lái zhǐ yòu xiān rén zhǎng hé qiáo shǔ kē zhí wù cái néng shēng cún de dì fāng wàng shèng de shēngzhǎng。
    15. Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.
  • lián jiē liǎng gè zhuànzhóu kě yǐ zài rèn hé fāng xiàng zì yóu yí dòng de 'ǒu hé。
    coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions.
  • mò shōu dào guì fāng 9 yuè 25 rì 305 hào dìng dān dìng gòu 100 kuài gāng bǎn de 7。 8 wàn měi yuán xìn yòng zhèng， yīn zhuāng chuán zài jí， fán qǐng sù yǐ diàn bào kāi lì。
    Unrcvd l.c. for usd 78,000-cove body/305 sep/25100 steel plate shag date soon pls. on by cal imdtly.
  • ” pèng qiǎo de shì， kǎ tè zǒng tǒng yòng měi guó nán fāng kǒu yīn， chóngfù“ zhòng yào de” yī cí shí， tīng qǐ lái hěn xiàng shì“ ruǎn ruò wú lì de” yī cí。 zhè yàng， guó wáng yě yǐ wéi shuāng fāng de guān diǎn shì yī zhì de。
    Now in his southern accent, the word "important" souded very much like the word "impotent", and the Shah too felt most pleased that the President should agree with him.
  • dàn bā liè wéi guó wáng jiǎng yīng wén shí yòu de yīn fā bù zhǔn。 zhè céng dǎo zhì shuāng fāng jiù yī gè zhòng dà wèn tí chǎn shēng liǎo wù huì。 yòu qù de shì， kǎ tè zǒng tǒng de yīng yǔ yě dài yòu nán fāng kǒu yīn， suǒ yǐ dǎo zhì liǎo shuāngchóng wù huì。
    However, the Shah spoke English with an accent which led to a misunderstanding on a major question, But interestingly enough, Carter, being a southerner, also had his accent and so the misundeerstanding turned into a double one.
  • ér zǒng tǒng xīn mù zhōng de zhè yī zǔ zhì zhèng hǎo shì“ zhòng yào de”， yú shì， tā rèn wéi shuāng fāng duì cǐ wèn tí de kàn fǎ yī zhì。 zǒng tǒng hěn gāo xīng， biàn chóngfù liǎo yī jù shuō，“ shì de， zhè gè zǔ zhì díquè shì zhòng yào de。
    As it happened Carter himself thought the organization was a very important one and he felt most pleased that their opinions should "coincide", "Yes, I agree that the organization is indeed very important," he repeated to the Shah.
  • ā gé lā yìn dù zhōng běi bù chéng shì， wèi yú xīn dé lǐ dōng nán fāng xiàng de zhū mù ná hé yán 'àn。 tā céng shì 16 shì jì hé 17 shì jì méng wù 'ér wáng cháo de shǒu dū， qiě shì guó wáng shā · jiā hàn zài 1629 nián qí 'ài qī sǐ hòu suǒ jiàn de tài jī · mǎ hā 'ěr líng mù suǒ zài dì。 rén kǒu 694， 191
    A city of north-central India on the Jumna River southeast of New Delhi. It was a Mogul capital in the16th and17th centuries and is the site of the Taj Mahal, built by the emperor Shah Jahan after the death of his favorite wife in1629. Population,694, 191.
  • zài chǎng de， zhǐ yòu dāng shí měi guó zhù yī lǎng de dà shǐ shā lì wén liǎo jiě qí jiān de 'ào miào， yīn wéi tā qīng chǔ liǎng wèi lǐng dǎo rén duì gāi fēi zhōu zǔ zhì de zhēn zhèng guān diǎn， tóng shí yě zhī dào tā men yǔ yán fāng miàn de quē qiàn hé tè diǎn。
    Now of all the people present on the occasion, only the then US ambassador to Iran, Mr. Sullivan, realised that it was a "double misunderstanding" as he knew the President's and the Shah's different opinions on that African organization and he was also familiar with both men's peculiar accents.
  • yǐ shèng chǎn de、 fán mào de fāng shì。
    in an abundant and luxuriant manner.
  • niǎo jù jí zài shí wù fēng shèng de dì fāng .
    Birds concentrate (in places) where food is abundant.
  • wǒ men jiù fā xiàn zì jǐ zài zhè dì fāng ， cóng jī lì wēng de jǐ bèi shàng bèi fàng xià lái de。
    This is the place in which we found ourselves, once shaken from the back of Geryon.
  • lǐ，（ nèi lè） hā pò shēng yú 1926 měi guó zuò jiā。 tā de xiǎo shuō móu shā zhī gèng niǎo（ 1960 nián）， jiē lù nán fāng zhǒng zú bù píng děng， huò pǔ lì cè jiǎng
    British religious leader and founder(1776) of the Shakers in America.
  • yǐ yī zhǒng yǐ chàn dǒu huò zhě yáo huàng wéi tè diǎn de fāng shì。
    in a manner characterized by trembling or shaking.
  • xīn zhí yuán gè fāng miàn dōuhěn shùn lì .
    The new office staff are shaking down well.
  • yǐ yī zhǒng bù 'ān quán de yáo huàng de fāng shì。
    in an insecurely shaky manner.
  • zhè yī xīn fāng fǎ yòng yú cóng yè yán yóu lǐ tí liàn chū shí yóu。
    The new process extracts oil from shale.
  • wǒ men shuāng fāng gè ràng duō shǎo？
    How shall we compromise?
  • jiànjiē zhèng míng de， fǎn zhèng de shì、 shǔ yú huò yǔ jiànjiē zhèng míng fāng fǎ yòu guān de， jí tōng guò biǎo míng lùn diǎn duì lì miàn de bù kě néng xìng huò huāng miù xìng， lái zhèng míng lùn diǎn de zhèng què xìng
    Involving, relating to, or being the proof of a statement by the demonstration of the impossibility or absurdity of the statement's negation.
  • yòu xiē bù biàn zhī chù jīhū shì méi yòu bàn fǎ bì miǎn de， ér qiě rú guǒ xī wàng yī diǎn bù biàn yě méi yòu gěi duì fāng zào chéng， zé tōng cháng huì bèi rèn wéi shì zài yáng zhuāng。
    Some inconvenience is almost inevitable,and the hope that no inconvenience whatever has been caused is usually recognized for the sham that it is.
  • yǐ 'è liè de、 bù tǐ miàn de fāng shì。
    in a wicked and shameful manner.
  • yòng yú xiū shì huò shuō míng yī zhǒng fāng fǎ huò guò chéng， cóng chōu xiàng de zuì dī céng kāi shǐ， xiàng zhe zuì gāo céng yī bù yī bù qù shí xiàn。
    Pertaining to a method or procedure that starts at the lowest level of abstraction and proceeds towards the highest level.
  • zhì yú lì rùn fēn chéng， wǒ men dǎ suàn gěi guì fāng 40% de fèn 'é， zhè duì guì fāng shì gòu gōng píng de liǎo。
    As for the profit sharing, we shall give you a share of 40%, which is fair enough to you.
  • fēn céng cì de liàn lù gòng xiǎng yǔn xǔ duō gè dài lǐ、 xié yì zǔ huò liú liàng lèi xíng yǐ yī zhǒng shòu kòng de fāng shì zài yī gè liàn lù shàng gòng xiǎng dài kuān。
    Hierarchial link-sharing allows multiple agencies, protocol families or traffic types to share bandwidth on a link in a controlled fashion.
  • rú guǒ nǐ rèn wéi mǒu jiā gōng sī de gǔ jià huì shàng zhǎng， yī gè móu lì de fāng fǎ jiù shì xī gòu yòu guān gǔ piào；
    If you think that the share price of a company is going to rise, one way to profit from this is to buy its shares.
  • lìng yī gè fāng shì shì gòu mǎi gū chū qī quán， qí zhuǎn huàn jià xiāng děng yú mù qián de gǔ jià。
    One way is to sell short its shares. The other is to buy a put with an exercise price equal to the current share price.
  • zài zhè xiē lǐng yù lǐ， wǒ men kě yǐ xiāng hù xué xí de dì fāng hěn duō。 wǒ men yīn qiē xī wàng cóng nǐ men de tàn suǒ jīng shén zhōng huò yì。 liǎng guó zhī jiān xiāng hù xué xí shì zuì jìn cái yòu de shì， hěn duō zhè lèi huó dòng zhǐ yòu wǔ nián de lì shǐ。
    We have much to share in these fields, and we are eager to benefit from your curiosity. Much of this sharing is recent, only 5 years old.
  • wú xiàn wǎng luò bǐ chuán tǒng de yòu xiàn wǎng luò fāng biàn shěng qián， rán 'ér suí zhe yuè lái yuè duō de jī gòu cǎi yòng wú xiàn wǎng luò ràng yuán gōng gòng xiǎng diàn nǎo zī liào， wú yì zhōng yě jiā dà liǎo yǔ wài lái zhě fēn xiǎng zī liào de wēi xiǎn。
    As more organisations turn to wireless networks -- more convenient and sometimes cheaper than conventional wired networks -- to share computer data among employees, they are putting themselves at greater risk of inadvertently sharing it with outsiders too.
  • rú guǒ nǐ yào zài gōng sī gǔ jià xià diē zhōng zuàn qǔ lì rùn， yī gè fāng shì shì mài kōng gǔ piào。
    What about the situation where you want to profit from a possible fall in the share price of a company? One way is to sell short its shares.
  • yī zhǒng biān zhì chéng fāng xíng huò dài zhuàng de tǎn zǐ； yòu shí bèi yòng zuò wéi jīn。
    a blanket knitted or crocheted in strips or squares; sometimes used as a shawl.
  • tā fú shì diǎn yǎ， chuānzhuó yī tiáo xiāng mǎn huā biān de xì shā cháng qún， jiān shàng pī yī kuài yìn dù fāng jīn， sì jiǎo quán shì jīn xiāng biān hé sī xiù de huā duǒ， dài zhe yī dǐng yì dà lì cǎo mào， hái dài zhe yī zhǐ shǒu zhuó， nà shì dāng shí gāng gāng shí xíng de yī zhǒng cū jīn liàn zǐ。
    She was elegantly dressed; she wore a muslin dress with full panels, a square Indian shawl embroidered at the corners with gold thread and silk flowers, a Leghorn straw hat and a single bracelet, one of those thick gold chains which were then just beginning to be fashionable.
  • zuì dà zhāng lì de fāng xiàng shì zhú jiàn qū jìn yú qiē xiàn de fāng xiàng。
    the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear.
  • jié hūn hǎo bǐ yī bǎ dà jiǎn lì， lián zài yī kuài 'ér fēn bù kāi lái； suī rán shí shí cháo xiāng fǎn de fāng xiàng dòng， dàn duì zǒu jìn qí jiān de rén， zé cháng cháng huì jiā yǐ chéng fá。
    Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.