将zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhèng zài xīng qǐ de shù jù mì jí、 shì pín tú xiàng hé xié tóng jì suàn yìng yòng jiāng bù néng róng rěn gòng xiǎng jiè zhì shì jú yù wǎng de dài kuān huò fēn shí xiàn zhì。
Emerging data-intensive, video and collaborative computing applications will not tolerate the bandwidth or timing limitations of shared-media LANs.- dào chù chuán shuō tā jiāng zuò xià jiè zhù xí .
Her name is being bandied about as the next chairperson.- ā sà mǔ bāng yìn dù zuì dōng běi bù yī gè gǔ wáng guó, xiàn wéi yī gè bèi mèng jiā lā guó jiāng qí yǔ běn guó qí tā dì qū gé lí kāi de bāng。 gāi wáng guó shì zài 13 shì jì yóu lái zì miǎn diàn hé zhōng guó de rù qīn zhě jiàn lì de
A former kingdom of extreme northeast India, now a state separated from the rest of the country by Bangladesh. The kingdom was founded by invaders from Burma and China in the13th century.- bào dào jǐng gào shuō, ruò dì qiú qì wēn shēng gāo 5.8 shè shì dù, suí zhe hǎi yáng biàn nuǎnhuo jí dì bīng mào de róng huà, jiāng dǎo zhì hǎi píng miàn shēng gāo 3 yīng chǐ, jǐ qiān wàn de mèng jiā lā rén hé 'āi jí rén jiāng wú jiā kě guī, bù fēn yīng guó dī dì yě miàn lín zhe tóng yàng de wēi xiǎn。
The report warns that a temperature rise of up to 5.8C,with the warming of the oceans and melting of polar icecaps,will force sea levels to rise by as much as ft,making tens of millions of people in Bangladesh and Egypt homeless.Parts of lowland Britain are also at risk.- fā pèi, fàng zhú qū zhú huò jiāng mǒu rén fàng zhú
To banish or outlaw(a person).- tā jiāng gāi kuǎn yǐ lìng yī míng yì cún yú yínháng。
He banked the money under another name.- yī tiān gōng zuò jié shù zhī hòu, gōng rén jiāng lú huǒ fēng hǎo。
The workman banked up the furnace after a day ’ s work.- wéi qiáng xià fēng jiāng luò yè chuī chéng yī duī。
The wind has banked the fallen leaves up against the fence.- tā jiāng xuǎn zé yínháng yè zuò wéi zhí yè。
He will choose banking as his career.- zhèng fǔ zhèng dǎ suàn jiāng yínháng xì tǒng guó yòu huà。
The government is planning to nationalize the banking system.- fēi fǎ fǎng zào wén jiàn huò jì lù huò chāo piào bìng jiāng tā men dàngzhēn de shǐ yòng。
Crime of making an illegal copy of a document or recording or banknote to use as if it is a real one.- shuí jiāng wéi qián dōng dé de jīng jì huī fù tí gōng zī jīn。
Who will bankroll the restoration of the former East German economy?- jí jiāng pò chǎn de wēi xié suī lìng rén jí fán nǎo, dàn què yě néng bī pò rén kāi dòng nǎo jīn。
The threat of going bankrupt is very unpleasant but it certainly concentrates the mind. - wǒ men de shāngháng zhèng chù zài shí zì lù kǒu, cháng ruò cǐ fān jiāo yì bù néng chéng gōng, wǒ men jiāng huì pò chǎn。
Our business is at the crossing, if this deal does not succeed, we shall be bankrupt.- ruò fēi nǐ jí shí shēn chū yuán zhù zhī shǒu, běn gōng sī jiāng huì bīn lín pò chǎn de biān yuán。
Had it not been for your timely help, our company would have been on the verge of bankruptcy.- lìng yī zhǒng fēn liè jiù xiàng nà yàng tā men jiāng shǐ pò chǎn。
another schism like that and they will wind up in bankruptcy.- wǒ men jiāng jì jiù jì dì zhàn shèng liǎo dí rén。
We countermined the banks of the river.- máo zé dōng sī xiǎng guò qù shì zhōng guó gé mìng de qí zhì, jīn hòu jiāng yǒng yuǎn shì zhōng guó shè huì zhù yì shì yè hé fǎn bà quán zhù yì shì yè de qí zhì, wǒ men jiāng yǒng yuǎn gāo jǔ máo zé dōng sī xiǎng de qí zhì qián jìn。
Mao Zedong Thought has been the banner of the Chinese revolution.It is and always will be the banner of China's socialist cause and of the anti-hegemonist cause.In our forward march we will always hold the banner of Mao Zedong Thought high.- nǐ yào shì cān jiā yàn huì, nǐ jiāng chuān shénme yī fú?
If you were to attend the banquet, what would you wear?- xiàn zài yuē hàn yǐ jīng chéng wéi jiāo tōng jǐng chá liǎo, tā dì yī tiān shàng gǎng jiāng shì yī cì yán jùn de kǎo yàn。
John has become a traffic policeman now and his first day of work will be a baptism of fire.- zhè gè xīng qī tiān jìn xìn huì jiào yǒu jiāng yào jǔ xíng yīcháng diǎn lǐ。
The Baptist will hold a ceremony this Sunday.- tā jiāng yǐ shèng líng hé huǒ wéi nǐ men shī xǐ。
He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.- yòu zài zuò bái rì mèng liǎo, bā bù? rú guǒ nǐ zǒng shì nà yàng huā fèi nǐ de shí jiān, nǐ jiāng yī shì wú chéng。
Day dreaming again, Barb? You'll never amount to anything if you spend your time that way.- bèi lǐ sà liú sī chá shì dīng ní yī shì dà dì bù xià de bài zhàn tíng jiāng jūn, tā shuài lǐng liǎo fǎn jī běi bù fēi zhōu yě mán rén hé yì dà lì de zhàn yì
Byzantine general under Emperor Justinian I who led campaigns against the barbarians in North Africa and Italy.- xīn de jì shù, xīn de lǐ xiǎng, xīn de 'ǒu xiàng, huò xǔ hái yòu xīn de yì jǐ, dū jiāng shì duì zhōng chǎn jiē jí qǔ dé zuì hòu shèng lì de tiǎo zhàn。
New technologies, new ideals, new gods, perhaps new barbarians, will challenge the final triumph of the bourgeoisie.- rì běn shì xiǎo guó, qí zhàn zhēng shì tuì bù de hé yě mán de, qí guó jì dì wèi jiāng yì chù yú gū lì;
Japan is a small country, her war is reactionary and barbarous, and she will become more and more isolated internationally;- wǒ men céng jīng jǔ xíng guò yī cì shāo kǎo huì, jīn tiān wǒ men jiāng yào liáo yī liáo yě cān。
Yes. We had a barbecue and today we're talking about a picnic, and even a potluck picnic.- hái yòu, liǎng zhǒng jì shù dōukě yòng yú tǐng jǔ, dàn yùn dòng yuán bì xū zài jiāng gàng líng gāo jǔ guò tóu hòu, qūgàn tǐng zhí, bì、 tuǐ shēn zhí。
And one more thing, both techniques can also be used in the clean and jerk. But the lifter must finish with his body erect, holding the barbell overhead.- dàn zài tǐng jǔ shí, yùn dòng yuán jiāng běn líng tí dào jiān gāo, duǎn zàn bǎo chí, rán hòu yòng gēbo kuài sù dì bǎ gàng líng jǔ guò tóu xiàng。
But in the clean and jerk, the barbell is raised to the shoulder height, held there briefly, and then pushed overhead in a rapid motion of the arms.- hǎo de。 gēn jù zhè xiàng hé tóng, wǒ men jiāng xiàng nǐ men chū shòu 1, 000 dǎ t xù shān, dà、 zhōng、 xiǎo hào píng jūn dā pèi, měi dǎ 80 měi yuán, chéng běn jiā yùn fèi bā sài luó nà jià。
OK. Under this contract, we will supply you1, 000 dozen T-shirts, S, M and L equally assorted at US $80 per dozen, CFR Barcelona.- jiù lián nǐ suǒ néng xiǎng dào de zuì zhuàng de rén yě bù néng guāng yòng shǒu jiù jiāng mù tóu sī liè。
The strongest man (that) you can think of cannot tear the log apart with bare hands.- hé bù huàn yī zhǒng huó fǎ , jiāng gèng duō de gāo shān pān pá , duō chī diǎn 'ér bīng qí lín tián tián zuǐ bā , jīng cháng guāng zhe jiǎo bǎn 'ér liù dá liù dá , zài gèng duō de hé liú lǐ chàng yóu , duō kàn kàn xī yáng xī xià , duō diǎn huān xiào hā hā , shǎo ràng lèi shuǐ dī dá !
In stead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less.
|
|
|