可能中英惯用例句:
  • 在物理学上是不可能的。
    it is physically impossible.
  • 这计划证明是不可能实现的。
    The plan proves impossible.
  • 这在统计学上是不可能的。
    this is statistically impossible.
  • 不，这是不可能的。
    This would be impossible.
  • 这是几乎不可能的。
    It's all but impossible.
  • 他们想干的是件几乎不可能干成的事。
    They attempted the almost impossible.
  • 这种现象在热力学上是不可能的。
    this phenomenon is thermodynamically impossible.
  • 懒惰使成功成为不可能。
    his assignment verged on the impossible.
  • 不可能把铅变质为金子
    Impossible to transmute lead into gold.
  • 对天主来说难道还有不可能的事吗？
    Is anything impossible for the Lord?
  • 这被认为是不可能实现的。
    It is thought of as impossible.
  • 人们认为这是不可能的。
    It was thought of as impossible.
  • 我们的任务几乎是不可能完成的。
    Our task borders on the impossible.
  • 他可能会说我们的计划不切实际。
    He will probably have it that our plan is impracticable.
  • 事情可能是这样的感觉。
    an impression that something might be the case.
  • 这些书有害，因为它们可能使家长们不切实际地希望会有行为完美无缺的儿童。
    These books are harmful in that they may imprint parents' minds with false hopes of perfectly behaved children.
  • 他们刑满出狱后改过自新、变得理智、重新做人的可能性是微乎其微的。
    There is little chance of them emerging from imprisonment as better and wiser individuals.
  • 不可能不大可能或不可能的状态；不可能性
    The state of being unlikely or improbable; improbability.
  • 有终身职位，享受美国国家基金科学会拨款的科学家们嘲笑这种看法，指出这种根本不可能实现的看法是他们对未来事物的一种荒唐的预测。
    Scientists with tenured faculty positions and NSF grants ridiculed these visions, noting that their fundamental improbability made them an absurd projection of what the future holds.
  • 不可能且意想不到的胜利。
    an improbable and unexpected victory.
  • 驳回这项极不可能推行的主张
    Dismissed the claim as highly improbable.
  • 在我们之间达成协议是绝对不可能的。
    It's extremely unlikely/improbable to reach an agreement between us.
  • 对这个问题的立法是非常不可能的；一个不可能的事件。
    legislation on the question is highly unlikely; an improbable event.
  • 大胆虚构或异想天开的；非常不可能的
    Created by or as if by a wildly fanciful imagination; highly improbable.
  • 改善是可能的。
    Improvement is within the range of possibility.
  • 你看还有进一步改进的可能吗？
    Do you see any possibility of further improvement?
  • 有迹象表明情况可能好转。
    There are indications that the situation may be improving.
  • 你不可能做这事而不受罚。
    You cannot do this with impunity.
  • 这种方法经常需要对病人施以镇定剂,可能会有不舒适的感觉,而且有些地方还探察不到。
    This often requires sedation, can be uncomfortable, and some areas remain inaccessible.
  • 一个非常孤立的人；如此隐秘似乎不可能被小说家详细调查。
    an exceedingly insular man; so deeply private as to seem inaccessible to the scrutiny of a novelist- Leonard Michaels.
  • 我必须请求读者原谅可能出现的错误和疏漏。
    I must ask the readers' kind indulgence for any inaccuracies and omissions that may possibly occur.
  • 在现在时期，敌人如同过去进攻武汉那样的大规模战略进攻行动，由于他所受中国过去二年余的英勇抗战的打击，由于他的兵力不足和财力不足，其可能性已经不大了。
    In the present period the enemy is not likely to launch big strategic offensives like the one against Wuhan, because of the blows dealt by China's heroic resistance during the past two years and of the inadequacy of his armed strength and financial resources.