的中英惯用例句:
| - 好的。那我过一会儿再打。
Alright. I'll try again later. - 请告诉我您的电话号码。
Your number, please? - 我的电话号码是1234-1234。
My number is 1234-1234. - 你的号码是1234-1234,对吗?
The number is 1234-1234. Right? - 好的,我转告他您来电话了。
OK. I'll tell him that you called. - 我将转告您的口信。
I'll give him your message. - 您的名字怎么拼?
How do you spell your name? - 您的名字怎么拼?
Could you spell your name, please? - 您的名字怎么拼?
Would you please spell your name? - 您能拼一下您的名字吗?
Could you spell that? - 您开会的时候史密斯先生给您来电话了。
Mr. Smith called you during the meeting. - 您拨的电话号码是多少?
What number are you calling? - 您拨的电话号码是多少?
What number are you trying to reach? - 这儿没有您说的这个人。
There's no one here by that name. - 这儿没有您说的这个人。
There's nobody here by that name. - 我们公司没有叫鲍勃·霍普的。
There's no Bob Hope in this office. - 这儿没有叫鲍勃·霍普的。
There's nobody named Bob Hope here. - 我是ABC公司的加里·米尔斯,请回来后给我回电话。我的电话号码是1234-1234。
This is Gary Mills of ABC. Please call me when you get home. My number is 1234-1234. - 你给我的电话号码是错的。
You gave me the wrong number. - 你给我的电话号码是错的。
The number you gave me was wrong. - 让我看看我的日程安排。
Let me check my schedule. - 让我看看我的日程安排。
Let me look over my schedule. - 让我看看我的日程安排。
Let me confirm my schedule. - 我的时间安排很紧。
I'm pressed for time. - 我是个普通的公司职员。
I'm an ordinary office worker. - 我是个普通的公司职员。
I'm a regular office worker. - 好的,绝不偷懒。
Okay. I won't. - 我们的上司被解雇了。
Our boss has been fired. - 我们的上司被解雇了。
Our boss has been dismissed. - 我们的上司被解雇了。
Our boss has been let go. - 我们的上司被解雇了。
Our boss has been canned. - 我们的上司被解雇了。
Our boss has been sacked.
|
|
|