的中英惯用例句:
| - 你都去过日本的哪些地方?
Where have you been in Japan? - 您是来度假的吗?
Are you here on vacation? - 您是来度假的吗?
Are you vacationing? - 您是来度假的吗?
Are you here for a vacation? - 您是来度假的吗?
Is this a pleasure trip? - 我是来工作的。
I'm on a business trip. - 我的旅行和工作有关。
My trip is business related. - 你习惯日本的生活了吗?
Are you used to life in Japan? - 你习惯日本的生活了吗?
Have you gotten used to life in Japan? - 你习惯日本的生活了吗?
Have you grown accustomed to Japan? - 你是在哪儿学的日语?
Where did you learn Japanese? - 你了解他的背景吗?
Do you know his background? - 搞销售的。
Sales. - 你的公司在哪儿?
Where is your company? - 你的公司在哪儿?
Where is your company located? - 我上的是补习学校。
I go to a cram school. - 你上的哪所大学?
Where did you go to college? - 我上的是哈佛大学。
I went to Harvard University. - 你的专业是什么?
What's your major? - 你的专业是什么?
What do you major in? - 你是学什么的?
What are you studying? - 我的专业是英语。
I'm an English major. - 我的专业是英语。
I major in English. - 父母和我的妹妹。
My parents and my younger sister. - 是的,我结婚了。
Yes, I'm married. - 我的爱好是打高尔夫球。
I play golf. - 你喜欢看什么样的电影?
What kind of movies do you like? - 你的钢琴弹得真好。
You're a good pianist. - 你的钢琴弹得真好。
You play the piano well. - 是的,去过两次。
Yes, twice. - 没有什么特别的地方。
No place particular. - 我还不到开车的年龄。
I'm not old enough to drive.
|
|
|