的中英惯用例句:
| - 我一定带到。我的家人也问过你的情况。
I will. They asked me how you were doing. - 我会给你写信的。
I'll write you - 我会给你写信的。
I'll write youa letter. - 好的,我要啤酒。
Yes, I'll have a beer, please. - 可以借用一下您的电话吗?
May I use your phone? - 可以借用一下您的电话吗?
Is it all right if I use your phone? - 非常感谢您的盛情款待。
Thank you for inviting me. - 非常感谢您的邀请。
Thank you for inviting me. - 十分感谢您今天的盛情招待。
Thanks so much for inviting us today. - 谢谢。好的。
Thanks. I will. - 您的房子真好。
Would it bother you if I smoked? - 您的房子真好。
Can I smoke? - 您的房子真好。
Is it all right if I smoke? - 您的房子真好。
Would it be okay to smoke? - 您的房子真好。
I like your house. - 我很喜欢你的公寓。
I really like your apartment. - 我很喜欢你的公寓。
I love your apartment. - 凯恩女士,这位是我的上司佐藤先生。
Ms. Kane, this is Mr. Sato, my boss. - 凯恩女士,这位是我的上司佐藤先生。
Ms. Kane, this is my boss, Mr. Sato. - 凯恩女士,这位是我的上司佐藤先生。
Ms. Kane, I would like to introduce my boss, Mr. Sato (to you). - 凯恩女士,这位是我的上司佐藤先生。
Ms. Kane, let me introduce my boss, Mr. Sato (to you). - 我预订了今天晚上的宴会。
I made a reservation for tonight. - 我给你介绍一下我的朋友。
I'd like you to meet a friend of mine. - 嗨!琼,我给你介绍一下我的朋友。
Hi, Joe. I'd like you to meet a friend of mine. - 哦,是的,我认识你。
Oh, yeah, I do know you. - 不,我想不是这样的。
No, I don't think so. - 不,我想不是这样的。
No, I'm afraid not. - 不,我想不是这样的。
No, I don't believe so. - 鲍勃是你的老朋友吗?
Is Bob an old friend of yours? - 是的,我是20年前在美国认识他的。
Yes, I met him twenty years ago in America. - 我的家乡有很多山……
My country has a lot of mountains... - 我的故乡是芝加哥。
Chicago is my hometown.
|
|
|