的中英惯用例句:
| - 我欠你的情。
I'm in your debt. - 谢谢你送给我的礼物。
Thanks a lot for your present. - 谢谢你送给我的礼物。
Thank you for your gift. - 我真的喜欢你的公寓。
I really like your apartment. - 你的丝袜跳线了。
You have a run in your stocking. - 谢谢你对我的忠告。
Thanks for warning me. - 谢谢你对我的忠告。
Thanks for the warning. - 谢谢你的来信,你对我太好了。
Thank you for your letter. It was very kind of you. - 感谢您做的一切。
Thank you for everything. - 真的非常抱歉。
I'm awfully sorry. - 这是我的疏忽。
It's my fault. - 请您原谅我的失礼。
Please forgive my rudeness. - 你能来参加我的晚会吗?
Are you coming to my party? - 不是什么大不了的事。
It's no big deal. - 不是什么大不了的事。
Never mind. - 我忘了把你的书带来了。
I forgot to bring your book. - 我很喜欢您的公寓。
I like your apartment. - 好的,谢谢。
That's all right, thanks. - 我接受你的建议。
I'll accept your offer. - 约翰你真够出色的!
John is incredible! - 约翰是个很了不起的人。
John is the greatest! - 你看,这是我做的椅子。
Look! I made this chair. - 我的成绩提高了!
My grades went up! - 我把我的房间打扫干净了。
I cleaned up my room. - 多漂亮的裙子呀!
What a nice dress! - 我真喜欢你的衬衫。
I like your shirt. - 我真喜欢你的衬衫。
That's a nice shirt. - 你的领带真漂亮。
That's a great tie. - 我喜欢你的领带。
I like your tie. - 是在K店买的。
I bought it at the K store. - 在特别降价的时候。
It was on sale. - 这是一个巨大的成功!
It's a big hit!
|
|
|