的中英惯用例句:
| - 我不能马上给您一个明确的答复
I can not give you a definite answer right now. - 我找卖鞋的柜台。
The shoe department. - 我在找一种黑色的皮包。
I'm looking for a black, leather bag. - 您有什么需要帮助的尽管说。
If you need any help, let me know. - 这种衬衫有小号的吗?
Do you have this shirt in a small? - 这种毛衣有红色的吗?
Do you have this shirt in a smaller size? - 这条裙子和这件上衣挺配的,是吧?
This skirt matches this blouse, doesn't it? - 是的,看上去很配套。
Yes, they look great together. - 我们也有素净点儿的。
We have a more plain looking one. - 这已经是打过折的价钱了。
This is a discount price. - 我在地图上的什么地方?
Where am I on this map? - 我在地图上的什么地方?
Can you point to where I am on this map? - 离这儿最近的邮局在哪儿?
Where's the nearest post office? - 您知道这附近的邮局吗?
Do you know of any post offices near here? - 在那家咖啡馆的旁边。
It's next to the coffee shop. - 在那家咖啡馆的旁边。
It's beside the coffee shop. - 就在那家咖啡馆的前边一点儿。
It's just before the coffee shop. - 在市政厅的对面。
It's across from City Hall. - 在市政厅的对面。
It's opposite City Hall. - 在市政厅的对面。
It's on the opposite side of City Hall. - 在教堂的这一边。
It's on this side of the church. - 在教堂的这一边。
It's before the church. - 在这条路的尽头。
It's at the end of this street. - 到新宿换乘JR的中央线。
You can change to the JR Chuo Line at Shinjuku. - 坐那辆黄色的车。
Take the orange train. - 到调布的末班车是几点?
What time is the last train to Chofu? - 好的,您去哪儿?
Certainly. Where to, sir? - 请走最近的路。
Take the shortest way, please. - 到那儿的话要花多少钱?
How much would it cost to get there? - 到那儿的话要花多少钱?
How much will it cost? - 有去机场的大巴吗?
Is there a bus to the airport? - 有去机场的汽车吗?
Is there a bus to the airport?
|
|
|