的中英惯用例句:
| - 汹涌的波涛掀翻了划艇。
The rough waves capsized the rowboat. - “缩略语”指的是每个单词的第一个字母,例如,如果你想用汉语说“你好”时,你只需打出“nh”两个字母,“n”是“你”的意思,“h”是“好”的意思,它们合在一起就是“你好”的意思。
An acronym is again something that uses the first letter of each word, so for example, if you did Chinese"你好", it would be"N" for"你", and"H" for"好","你好". So you'd write"NH", that means"你好". - 将滑艇拖到小屋前面的岸边
Beached the rowboat in front of the cabin. - 湖上有条无甲板的划艇。
There is an undecked rowboat on the lake. - 英国式敞开划桨船英国海关官员从前使用的一种划桨大船
A large rowboat formerly used by British customs officers. - 轻舟一种小而轻的平底舟,主要在路易斯安那州使用
A small, light, flat-bottomed rowboat used chiefly in Louisiana. - 丢了桨之後我们划艇的航向飘忽不定。
Our rowboat's course is erratic after we lose the oar. - 十五年前,电话业通过定义众所周知的isdn(综合服务数字网)通信标准,第一次抓了发财机会。(有人把这个缩写字戏谑地称作“它仍是一无所成。”)
The telephone industry made the first grab at that brass ring 15 years ago by defining the telecommunications standard known as ISDN, or integrated services digital network. (Wits say the acronym really stands for "It Still Does Nothing.") - 尖尾长艇大小及形状与该划艇相似的船;捕鲸船
A boat similar to such a rowboat in size and shape; a whaler. - 船比划艇长的一种船,用来在水上导航
A craft, especially one larger than a rowboat, designed to navigate on water. - 搭在船舷上缘的横档;作为小舟里的座位。
a crosspiece spreading the gunnels of a boat; used as a seat in a rowboat. - 在内海和港口用于比赛或运送乘客和货物的轻舟。
light rowboat for use in racing or for transporting goods and passengers in inland waters and harbors. - 纳斯达克是全美证券交易协会自动报价系统的首字母缩略词。它是当今世界上最大的股票交易市场之一。
NASDAQ, acronym for the National Association of Securities Dealers Automated Quotation system, is one of the largest markets in the world for the trading of stocks. - 营救船队的船长收到信号后发出了警报。村民们立刻到城镇广场聚集——那儿可以俯海湾。
The captain of the rescue rowboat team sounded the alarm and the villagers assembled in the town square overlooking the bay. - 捕鲸小艇一种两头尖的长型划艇,设计用来迅速移动及掉头,原先用于追捕及用鱼叉捕杀鲸鱼
A long rowboat, pointed at both ends and designed to move and turn swiftly, formerly used in the pursuit and harpooning of whales. - 当营救队奋力划着船穿越惊涛骇浪时,村民们都在岸边焦急地等候,手持灯笼以便照亮他们的归途。
While the team launched their rowboat and fought their way through the wild waves, the villagers waited restlessly on the beach, holding lanterns to light the way back. - 喧闹的争论;吵架
A rowdy argument; a brawl. - perl系“实用的摘要和报告语言”的缩写字,它是最强大、最流行的编程语言之一。
Perl, an acronym for Practical Extraction and Reporting Language, is one of the most powerful and popular programming languages. - 粗野行事以粗野、有污辱性的方式行为或表现
To behave in a rowdy or disruptive fashion. - 粗鲁的年轻人,小流氓粗暴的、搞破坏的年轻人;流氓或无赖
A rowdy, destructive youth; a hooligan or ruffian. - 粗暴或为害的人(尤其指年轻人)。
a rowdy or mischievous person (usually a young man). - 恶棍粗暴或爱吵闹的人;流氓或无赖
A violent or rowdy person; a hoodlum or thug. - 今天在节目的最后我们将留给你们这些网虫的是一个汉语拼音缩略语,如果我说“zj”,你知道是什么意思吗?
So today we'll leave you computer geeks with a "汉语拼音" acronym. Would you understand me if I say "ZJ". - 他想猛击小流氓的头,可还是忍住了。
He wants to crack the rowdy over the head, but refrain. - 会上出现的争吵捣乱当然不会使你这样的老行家感到惊惶失措。
Rowdy meetings should have no fears for an old professional like you. - 集会上出现争吵捣乱,当然不会使你这样的老行家感到惊惶失措。
Rowdy meetings should hold no fears for an old professional like you. - 我把她视为机会主义者。为什么你认为我是行为粗暴的那一类人呢
I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one? - 要是弄成了吵吵闹闹的聚会,我可不参加。
If it's going to be a rowdy party, you can count me out, ie I shall certainly not attend. - 要是弄成了吵吵闹闹的聚会,我可不参加.
If it's going to is a rowdy party, you can count me out, ie I shall certainly not attend. - 芭堤雅的狂欢活动曾使其声誉好坏参半,因此,近几年来,芭堤雅努力减少喧闹的活动以吸引更多的家庭团体游客。
In the last few years Pattaya has, in an effort to broaden its appeal to family vacationers, toned down some of the rowdy behavior that had given it a dubious reputation. - 道奇城位于威奇托城以西的堪萨斯州西南部城市,傍阿肯色河。1872年建城于圣菲小道之上,不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市,居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。人口21,129
A city of southwest Kansas on the Arkansas River west of Wichita. Laid out on the Santa Fe Trail in1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population,21, 129. - 对数字、缩略词、日期、时间、尺寸、名字,及用户提供变量的自动置换和改编
Automatic substitution and adaptation of numbers, acronym, date, time, measurements, name, and user- supply variables
|
|
|