的中英惯用例句:
| - 到1993年,热衷于包路由选择的人士站出来说话了。
In 1993, packet-routing enthusiasts stepped forward. - 路由表保持对网络目的地的跟踪。
Routing tables keep track of network destinations. - 其他的ip多播协议都依靠某些路由协议,如路由信息协议或开放式最短路径先行协议等。
Other IP Multicast protocols rely on certain routing protocols, such as Routing Information Protocol or Open Shortest Path First. - “全部用交换”的方法把路由功能全部挤出lan,路由只应用于wan连接。
The "switch everywhere" approach moves the routing function out of the LAN entirely, routing is applied only to WAN connections. - 奥纶一种聚丙烯酸纤维或该种纤维制成的纱线的商标名称
A trademark used for an acrylic fiber or yarns made from this fiber. - 与此相反,传统的ip路由技术不能保证qos。
Traditional IP routing technology, in contrast, cannot guarantee QoS. - 在国际网络,会使用一个完整的点编码路由。
In the international network, a full point code routing is used. - 2.用离合诗体形式写几句充满爱意的话或一首小诗。
2.Write an acrostic love note or poem. - 不需要对广域网的交换或路由结构作修改。
No modification to the WAN's switching or routing fabric is required. - 他们花了几天的时间在丛林里搜寻到了那个间谍。
They spent several days in the jungle , routing out the spies. - 一种允许数据绕过数据压缩器的辅助通道。
A secondary channel that permits routing of data around the data compressor. - 这些新型的第3层交换机支持千兆以太网的速度和提供高速路由。
These new Layer 3 switches support Gigabit Ethernet speeds and provide wire-speed routing. - 居民巴士服务必须按照获批的行车路线、行车时间表和上落客地点经营。
These services operate in accordance with approved routing, timetable and stopping places; - 该值可以是一个组合浏览器,用于路由标志为(slsrtg)的情况下。
This can be a combined linkset, used in routing flag (SLS_RTG) case. - 如果路由标志是slsrtg,则交替链路群必须是未知的。
If the routing flag is SLS_RTG, then the alternate linkset must be unknown. - 横穿的横向的或横向放置的;横穿的
Situated or lying across; crosswise. - 常用的定位功能包括绘图、地理编码、定位和路由。
Some of the commonly used location abilities include mapping, geocoding, positioning and routing. - 信令消息使用路由标签处理用于进行送达工作的操作。
The routing label is used by the signaling message handling operations for the delivery operation. - 其主要的设计目标是当在同一逻辑子网上保持终端系统之间的高速交换时,为了提高性能和减少路由的管理成本,限制需要路由的流量。
The primary design goal is to limit the amount of traffic that requires routing in order to increase performance and reduce routing administration costs while maintaining wire-speed switching between end systems on the same logical subnet. - alternatelinkset--交替链路群设置为用于路由标志为(dlsrtg)的情况下。
Alternate Link Set裈he alternate link set to be used in routing flag (DLS_RTG) case. - clusteridentifier(中间三位)=局分配到的路由群集。
Cluster identifier (middle three digits) = the routing cluster to which the office is assigned. - 她打断了我们的谈话。
She cut across our talk. - 通过在线存储、路由和版本管理的文档管理以及通过网站浏览器的通用接入。
document management through online storage, routing, and versioning;and universal access through a Web browser. - 如果路由标志是dlsrtg,则交替链路群必须是已知的(字段4)。
If the routing flag is DLS_RTG, then the alternate linkset must be known (Field 4). - 快速以太网的另一个局限是没有供100base-t用的路由接口。
Another fast Ethernet limitation is that there are no routing interfaces available yet for 100Base-T. - 国际点编码路由(ipcr)表是pccm表的一个国际版本。
The International Point Code Routing (ipcr) form is the international version of the pccm form. - 横断的横向扩展的或延伸的;横向的
Lying or extending across; transverse. - 路由验证测试过程(srtv)操作的sccp会验证并维护sccp全局码数据库。
The SCCP routing verification test procedures (SRTV) operation verifies and maintains the SCCP global title databases. - 这个号码表示包含正在为其定义路由的点编码群集的那个网络。
This number represents the network containing the cluster of the point code for which routing is being defined. - 利用这种分层次的结构,ipv6利用路由表中单一入口就能表示大的地址块。
Using this hierarchical scheme, IPv6 can represent large blocks of addresses by a single entry in routing tables. - 过去的解决方案采用通用路由器或者将交换与路由功能结合起来的第一代或第2代第3层交换机。
Past solutions used general-purpose routers or first-or second-generation Layer 3 switches with integrated switching and routing capabilities. - ipv6比起它的前身ipv4有很大改进,提供简化的路由、增加地址空间和更大的扩展能力。
IPv6 is a vast improvement over its predecessor, IPv4, offering simplified routing, increased address space, and greater extensibility.
|
|
|