能中英惯用例句:
  • 人工智能领域中管理常用规则使用的规则，它的内容是有关知识（运用）的知识。
    In artificial intelligence. rules used to manage the usage of regular rules. The content of meta-rule is usually knowledge about the knowledge.
  • 规则的数目也有限，当用到很多规则的场合时就存在高性能的惩罚。
    The number of rules is limited, and there is a high-performance penalty when many rule instances are used.
  • merrelldowpharmaceutical,inc.一案中，法院全体一致的认为，frye规则与联邦证据规则不能相容，且已经被后者的通过而取代。
    Merrell Dow Pharmaceutical, Inc., the court unanimously held that the Frye rule was incompatible with and had been superseded by the adoption of the Federal Rules.
  • 我有一把直尺。能行吗？
    I have get a ruler. Will that do?
  • 我有一把直尺。能行吗？
    I have got a ruler. Will that do?
  • 新的裁决能影响你的买卖。
    This new ruling affects your business.
  • 这座会堂的音响效果极佳，连最便宜的座位也能听得一清二楚。
    The acoustics of the hall are so good that you can hear everything even from the cheapest seats.
  • 两路立体声的从两个声源传来，可能有听觉上的不同（如在音调和音高上），可产生立体声效果的或与之相关的
    Of or relating to sound transmission from two sources, which may vary acoustically, as in tone or pitch, to give a stereophonic effect.
  • 汤姆的双腿坏了，他不能再跑了。
    Tom's legs gave out and he couldn't rum farther.
  • 声学证据表明苹果释放出的乙烯气体比其他植物高，能够引起附近植物枯萎。
    Acoustical evidence demonstrates that apples emit higher levels of ethylene, which causes neighbouring plants to wilt.
  • 第二十六条　国务院有关主管部门对可能产生环境噪声污染的工业设备，应当根据声环境保护的要求和国家的经济、技术条件，逐步在依法制定的产品的国家标准、行业标准中规定噪声限值。
    Article 26 With regard to industrial equipment that might produce environmental noise pollution, the relevant competent departments under the State Council shall, in accordance with the requirements for protection of the acoustic environment and the State's economic and technological conditions, gradually include the noise level limits in the national standards and trade standards for products established according to law.
  • 能够在水中发出声音脉冲并能通过脉冲回声的时间测量距离的仪器。
    an instrument that sends out an acoustic pulse in water and measures distances in terms of the time for the echo of the pulse to return (sonar is SOund NAvigation Ranging; asdic is Anti-Submarine Detection Investigation Committee).
  • 很多有价值想法是经过对各种可能性的反复思考得出的。
    Many valuable ideas have come through ruminating over various possibilities.
  • 虽然她只能付出几个月的努力，但她不只用她的思想来探讨儒家人文主义，她也全心全力地以身体和灵魂来体会。她日后必能成为儒家思想的传播人。
    Yet, since she ruminated on Confucian humanism not only with her head but with her body and soul, she was well on her way to becoming an articulate transmitter of the Confucian way.
  • 寻觅，搜求尤指为某种可能或潜在的利益而四处搜寻或查找
    To rummage or search around, especially for a possible profit.
  • 我要好好翻找一下，看看能找到点什麽。
    I'll have a good rummage around and see what I can find.
  • 我要好好翻找一下,看看能找到点什麽
    I 'll have a good rummage around and see what I can find.
  • 你能找出些旧衣服送给门口的那个人吗？
    Were you able to rummage out some old clothes to give to the man at the door?
  • 现在我张开口正要说早安，可又闭上了，敬礼未能完成，因为哈里顿·恩萧正在sottovoce作他的早祷，也就是说他在屋角搜寻一把铲子或是铁锹去铲除积雪时，他碰到每样东西都要对它发出一串的咒骂。
    and now I opened my mouth for a `good morning', but closed it again, the salutation unachieved; for Hareton Earnshaw was performing his orisons sotto voce, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts.
  • 第十条　国务院环境保护行政主管部门分别不同的功能区制定国家声环境质量标准。
    Article 10 The competent administrative department for environmental protection under the State Council shall establish national standards for acoustic environmental quality for different function areas.
  • 传言可能是真的，请进一步注意并电告其进展情况。
    Rumor probably true watch further advice development
  • 这是能够凭空想得出来的最荒诞的谣言。
    This is the most fantastic rumor one could dream up.
  • 超过人耳能听到的范围或超过大约20，000赫兹的，与超过人耳能听到的范围或超过大约20，000赫兹的声音频率有关的
    Of or relating to acoustic frequencies above the range audible to the human ear, or above approximately20, 000 hertz.
  • 能够发现目标的距离的声学或光学或电学的仪器。
    an instrument (acoustic or optical or electronic) for finding the distance of an object.
  • 把电能转化成声音能量或者把声音能量转成电能的传感器。
    a transducer that converts electrical to acoustic energy or vice versa.
  • 你能追查出这个谣言的来源吗？
    Can you run the rumour back to its source?
  • 为什么这次能够摸“老虎屁股”，进行城市改革？
    Why is it that we are now in a position to launch reform in the cities or, as we say, to dare "touch the tiger's rump"?
  • dap只能在开放系统互连的（七层）协议上运行，运行时需要用pc机的很多处理能力。
    DAP only runs on Open Systems Interconnection protocol stacks, and requires much of a PC's processing power to run.
  • 发动机、引擎、不能运转。
    engine does not run.
  • 我能跑得很快.
    I can run fast.
  • 由于全双工和标准令牌环网使用标准的令牌环帧，运行在标准令牌环网上的应用程序也能在dtr上运行。
    Since both full-duplex and classic token ring use standard token-ring frames, the application code that runs on classic token ring will run on DTR.
  • 你必须说出口令才能通过。
    You must give the word before you can pass.