林zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jù tǒng jì， cóng 1955 nián dào 1990 nián fù mài jiā cháo jìn de zhōng guó mù sī lín yòu 1.1 wàn duō rén， shì jiàn guó qián zhōng guó zhōu sī lín fù mài jiā cháo jìn zǒng rén shù de jǐ shí bèi。
    According to statistics,between 1955 and 1990 more than 11,000 Chinese Muslims participated in the Mecca pilgrimages, several dozen times the total before the founding of New China.
  • zhòngzhí sōng shù huò zhēn yè lín de lín chǎng。
    an area planted with pine trees or related conifers.
  • yán méi yī zhǒng pú fú shēngzhǎng sì jì cháng qīng de guàn mù（ shā gài huā gài huā shǔ） cháng yòu bái sè huò fěn hóng sè de xiǎo huā， shēng cháng yú měi guó dōng bù cháng yòu sōng lín de shā dì
    A creeping evergreen shrub(Pyxidanthera barbulata) having small white or pinkish flowers, native to pine barrens of the eastern United States.
  • kè lín dùn dào gè dì lǚ xíng yǎn shuō， cóng yà tè lán dà dào jiā zhōu shèng mò ní kǎ， xiàng qún zhòng tuī xiāo tā de jīng jì jìhuà。 bèi jiā lā yǔ zǒng tǒng tóng chéng kōng jūn yī hào zhuān jī rùn shì zǒng tǒng de jiǎng cí， bìng zài shuō fú rén de jì qiǎo fāng miàn tí gōng jiàn yì。
    When Bill Clinton took his show on the road, pitching his economic plan to audiences form Atlanta so Santa Monica, Calif., Paul Begala rode along on Air Force One to polish speeches and advise the President on the tactics of persuasion.
  • zhè liǎng gè pái 'àn jì huà zài shù lín lǐ huì hé .
    The two platoons will rendezvous (with each other) in the woods as planned.
  • pǔ lín sī dùn yǔ yé lǔ zhè gè zhōu mò jiāo zhàn； chá lǐ xiǎng hé mǎ lì jiāo zhàn。
    Princeton plays Yale this weekend; Charlie likes to play Mary.
  • wēi xiǎn shì rú cǐ zhī dà， yǐ zhì gé lín quàn gào tā de tóng shì héng héng bāo kuò mǎ luò zài nèi héng héng gǎn kuài tíng zhǐ xiě jù。
    So great was the danger that Greene advised his colleagues, Marlowe among them, to abandon playwrights profession.
  • jìn guǎn lín lín zǒng zǒng de xíng xiàng、 gǎn jué、 sī xiǎng měng rán xí lái， zài xiàn shí zhōng tā de xíng dòng què bìng wèi zhōng duàn。
    All this plethora of sight, and feeling, and thought occurred on the instant. There was no pause of the realities wherein he moved.
  • yǔ cǐ tóng shí， tiān rán lín zī yuán bǎo hù gōng chéng、 tuì gēng hái lín hái cǎo gōng chéng、 lā sà shì jí zhōu biān dì qū zào lín lǜ huà gōng chéng、 yě shēng dòng zhí wù bǎo hù jí zì rán bǎo hù qū jiàn shè gōng chéng děng yī dà pī shēng tài gōng chéng xiàng mù xiāng jì shí shī， yòu xiào dì gǎi shàn liǎo xīzàng de shēng tài huán jìng。
    At the same time, a plethora of ecological engineering projects, such as natural forest protection, restoration of farmland to forest and pasture, afforestation in Lhasa and its vicinity, wildlife protection, and nature reserves construction, have been put into operation, which have effectively improved the eco-environment in Tibet.
  • qià kè · ào lín gé， yī wèi yòng qī 'ér dāng zhù shǒu、 zì jǐ kāi yè de qín láo de guǎn zǐ gōng， yī nián de láo dòng suǒ dé zǒng jì 4 ． 5 wàn měi yuán。
    Chuck Ollinger, a hard-working plumber running his own business with the help of his wife and son, reached a total of $ 45, 000 for his year's labor.
  • hái yòu， měi lián chǔ jí qí tā de zhōng yāng yínháng duō nián lái zhì lì yú yì zhì tōng huò péng zhàng， zhè shǐ mù qián de shì jiè jīng jì huán jìng yǐ bù tóng yú gé lín sī pān jí qí tā jīng jì zhèng cè zhì dìng zhě suǒ chéng cháng yú qí zhōng de nà gè huán jìng。
    Also, years of inflation-fighting by the Fed and other central banks have helped create a different ceconomic world from the one Greenspan and other economic policymaker s grew up in.
  • ” suǒ yǐ， lín yè gōng sī zhǐ néng kào péi zhí zhǒng zǐ de guǒ yuán lái péi yǎng zhǒng zǐ。 guǒ yuán lǐ zhǒng mǎn liǎo zhǒng shù yòng yǐ xiāng hù shòu fěn。
    As a result, timber companies had to grow seed by planting seed orchards, full of elite trees that were supposed to pollinate each other.
  • lì yòng xiàn yòu 500 duō suǒ nóng lín zhōng zhuān xué xiào、 2000 duō suǒ xiàn jí nóng yè guǎng bō diàn shì xué xiào hé jī céng nóng yè jì shù tuī guǎng jī gòu， guǎng fàn kāi zhǎn nóng mín zhí yè jì shù péi xùn， tí gāo nóng mín jiē shòu hèyìng yòng nóng yè xīn jì shù de néng lì。
    China will make full use of its existing 500-odd agricultural and forestry polytechnical schools, more than 2,000 county-level agricultural broadcasting and TV schools and grass-roots agrotechnology popularization organs to improve farmers' abilities to accept and apply new agrotechnologies through extensive vocational training, especially through the ``Green Certificate'' project.
  • lì yòng xiàn yòu 500 duō suǒ nóng lín zhōng zhuān xué xiào、 2000 duō suǒ xiàn jí nóng yè guǎng bō diàn shì xué xiào hé jī céng nóng yè jì shù tuī guǎng jī gòu， guǎng fàn kāi zhǎn nóng mín zhí yè jì shù péi xùn， tí gāo nóng mín jiē shòu hèyìng yòng nóng yè xīn jì shù de néng lì。 shí shī “ lǜ sè zhèng shū” gōng chéng， dào 2000 nián shǐ 1000 wàn nóng mín huò dé“ lǜ sè zhèng shū”， péi yǎng yī dà pī liáng shí zhòngzhí néng shǒu。
    China will make full use of its existing 500-odd agricultural and forestry polytechnical schools, more than 2,000 county-level agricultural broadcasting and TV schools and grass-roots agrotechnology popularization organs to improve farmers' abilities to accept and apply new agrotechnologies through extensive vocational training, especially through the ``Green Certificate'' project. By 2000, ten million farmers will have obtained such certificates and large numbers of grain-growing experts will have emerged.
  • nà gè chí táng zài sēn lín zhōng。
    The pond is in a wood.
  • zì cóng zhàng fū sǐ hòu， gé lín fū rén shēng huó yī zhí hěn pín kùn。
    Mrs Green ’ s been poorly off since her husband died.
  • 　 jīng lì bǎi nián cāng sāng de xiàn dài 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì， zài yōng yòu shì jiè rén kǒu wǔ fēn zhī yī de zhōng guó jǔ bàn， jiāng shǐ 'ào lín pǐ kè jīng shén dé dào gèng guǎng fàn de chuán bō， fān kāi 'ào lín pǐ kè yùn dòng de zhǎn xīn yī yè。 tóng shí， jìn rù xīn shì jì de 'ào lín pǐ kè yùn dòng yě yǐ quán xīn de miàn mào xiàng shì jiè rén mín zhǎn shì qí tè yòu de mèi lì。
    The great modern Olympic Movement has gone through many changes in the past 100 years. If the Olympic Games were to be held in China, the most populous nation in the world, it will turn a new page on the Olympics because much more people will share the Olympic spirit and add great splendor to the Olympic Movement in the new millennium.
  • āi bó lín tóng tā de dna yī qǐ chū xiàn zài měi yī gè dì fāng： wò shì lǐ bì chú de qiáng shàng， lóu tī shàng de xuè jì zhōng， mén láng shàng， dà fū de kù zǐ shàng。”
    "Eberling shows up everywhere with his DNA: on the closet wall in the bedroom, on the blood trail on the stairs, on the porch and on Dr.Shepard's trousers."
  • wǒ qù kàn tā shí， jiàn tā zhèng zài zǎi xì yán dú 'ēn gé sī de ＜ fǎn dù lín lùn ＞。
    When I called on him, I found him poring over Engels's Anti-Duhring.
  • tā men shè jī shù lín lǐ de xiǎo yě shòu。
    They potted at small wild animals in the wood.
  • yòu cháng hòu tuǐ bìng wú jiá náng de jǐ zhǒng xiàng shǔ de yuán shǐ niè chǐ dòng wù； chǎn yú 'ōu yà dà lù hé běi měi zhōu de sēn lín zhōng。
    any of several primitive mouselike rodents with long hind legs and no cheek pouches; of woodlands of Eurasia and North America.
  • wài biǎo chéng xiàn fěn mò zhuàng de 'ā sī pǐ lín 。
    a powdered form of aspirin.
  • wéi zǔ zhǐ sēn lín dà huǒ huò cǎo yuán dà huǒ màn yán 'ér qīng chú chū huò wā chū de xiá zhǎi de dì dài。
    a narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire.
  • shān 'ào yī piàn lù dì qū yù， qí zhōng yī bù fēn wéi sēn lín suǒ wéi rào de dà cǎo yuán， tā yǔ yī bù fēn bèi wéi rào de shuǐ yù zài wài xíng xiāng sì
    An area of land, such as an arm of prairie partially enclosed by woodland, that resembles in shape or formation a partially enclosed body of water.
  • suān yǔ 2001 nián， jiàng shuǐ nián jūn ph zhí xiǎo yú 5.6 de chéng shì zhù yào fēn bù zài huá dōng、 huá nán、 huá zhōng hé xī nán dì qū， běi fāng zhǐ yòu jí lín tú men shì、 shǎn xī wèi nán shì、 tóng chuān shì、 lüè yáng xiàn hé tiān jīn shì jiàng shuǐ nián jūn ph zhí xiǎo yú 5.6。
    Acid Rain In 2001, the cities where the annual pH value of the precipitation is under 5.6 were mainly located in north China, south China, mid-China and southwest. In the north, the annual pH value of the precipitation in Tumen of Jilin, Weinan, Tongchuan and Lueyang County of Shaanxi and Tianjin is under 5.6.
  • yóu yú xiá gǔ dì shì jùn qiào， jiā shàng dōng jì réng bǎo chí cháo shī， gù lín mù dé yǐ bǎo cún， wèi shòu rén wéi pò huài。
    They have survived the destructive influences of man through their location in precipitous topography and the moist winter micro-climate.
  • “ nà me，” wǒ jiē zhe shuō，“ wǒ yǐ qián de fáng zhù rén xìng lín dūn lā？”
    `Then,' I continued, `my predecessor's name was Linton?'
  • qí shí zài 1989 nián de shí hòu， wǒ yuán xiǎng bǎ 'ào lín pǐ kè jīn pái yě suàn zài yù cè nèi。
    Actually back in 1989, I had wanted to include the Olympic gold medal in my prediction.
  • cóng lín shān què běi měi zhōu xī bù de liǎng zhǒng cháng wěi xiǎo niǎo（ cóng shān què huò hēi 'ěr cóng shān què）， cháng yòu xiǎn yǎn de huī sè yǔ máo
    Either of two small, long-tailed birds(Psaltriparus minimus or P. melanotis) of western North America, having predominantly gray plumage.
  • yī bān shuō lái， xiàng lín kěn xiǎo xué de zhuān zhí jiào yuán 'ài bǐ · fú lā nà gēn zhè yàng de tǐ yù zhuān jiā men ràng hái zǐ men què xìn， xiāng hù bāng zhù、 zàn yáng、 shèn zhì zhǐ dǎo yào bǐ xiāng hù rǔ mà gèng kě qǔ。
    Gradually, PE specialists like Abbie Flanagan, who works full time at Lincoln, have convinced the children that offering each other support, praise, even guidance, is preferable to name-calling.
  • 2008 nián de 'ào lín pǐ kè wén huà jié yào bàn chéng jí wén huà zhǎn lǎn、 wén yì yǎn chū、 wén huà huó dòng wéi yī tǐ de guó jì zuì gāo shuǐ píng de 'ào lín pǐ kè wén huà shèng huì。
    The Olympic Cultural Festival in 2008 shall be a premiere Olympic cultural party by the highest international standards and shall represent a concentrated presentation of cultural exhibitions, art performances and many other cultural activities.
  • lín biāo、“ sì rén bāng” nà yī tào huāng miù zuò fǎ， pò huài liǎo dǎng duì wén yì gōng zuò de lǐng dǎo， ě shā liǎo wén yì de shēng jī。
    The preposterous ways of Lin Biao and the Gang of Four undermined the Party's leadership in literature and art and destroyed their vitality.