中英惯用例句:
  • 几个期的社区服务能使不合群的年轻人变得能与他人友好合作并能关心他人的社会成员。
    A few weeks's community service can make self-willed teenagers into co-operative and caring members of society.
  • 行星探测器轨道
    orbit and trajectory of planetary probe
  • 月亮绕地球转;行正绕太阳转。
    The moon orbits around the Earth; The planets are orbiting the sun.
  • 人造卫已进入轨道。
    The man-made satellite is now in orbit.
  • 人造卫已过发射到轨道上。
    The satellite has been injected into its orbit.
  • 以地球为中心的最近点;人造卫轨道上离地球中心最近的点。
    periapsis in Earth orbit; the point in its orbit where a satellite is nearest to the Earth.
  • 以地球为中心的最远点;人造卫轨道上离地球中心最远的点。
    apoapsis in Earth orbit; the point in its orbit where a satellite is at the greatest distance from the Earth.
  • 一个周期为小时的绕地球的圆形轨道;与地球相对静止的人造卫的轨道。
    a circular orbit around the Earth having a period of 24 hours; a satellite in such an orbit will be stationary relative to the Earth.
  • 上个月又一颗人造地球卫被送入轨道。
    Another man-made earth satellite was put into orbit last month.
  • 能量消减人造卫由于大气阻力等的作用结果,在轨道高度上能量消减
    The decrease in orbital altitude of an artificial satellite as a result of conditions such as atmospheric drag.
  • 的属于、关于或类似于一个行或多颗行的物理或轨道特性的
    Of, relating to, or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets.
  • 属于、关于或类似于一个行或多颗行的物理或轨道特性。
    of or relating to or resembling the physical or orbital characteristics of a planet or the planets.
  • 轨道交点卫的轨道与行的轨道面相交的两点中任何一点
    Either of two points at which the orbit of a satellite intersects the orbital plane of a planet.
  • 但是它们也有一点点的伤感,因为每颗都有各自运行的轨道,相互靠近需要太长太长的时间。
    But they were a little sad,because it was so long between times that they got to be near each other,what with orbital mechanics being what they are and all.
  • 医生嘱咐我休息一两个期。
    The doctor ordered me to rest for a week or two.
  • 消防训练学校及救护训练学校均为新聘人员提供26期的初级训练。
    The Fire Services Training School and the Ambulance Command Training School organise a 26-week initial training for new recruits.
  • 期前牧师向他的妻子、风琴手及两个主持会务的干事宣讲那一天的教义时,会众的人数降到了最低点。
    A few Sundays ago it reached rock bottom when the minister preached his wife, the organist and the two presiding officers for that date.
  • 谁来准备期一会议上的三明治?
    Who's going to organize the sandwiches for Monday's meeting?
  • 海底火山附近可能有生命存在,他们种类多,大量繁殖而且很难发展到其它地方繁殖,生长顺石可能就是行际物质交换的一个载体。
    with the possibility that life could originate in undersea volcanoes and propagate varieties hardy enough to spread their seeds to other worlds;
  • 参宿四位于猎户座的一颗鲜红色固有变,距地球572光年
    A bright-red intrinsic variable star,527 light-years from Earth, in the constellation Orion.
  • 天平动卫的真正或是表面上的缓慢摆动,可以从卫所公转的较大天体上观测到
    A very slow oscillation, real or apparent, of a satellite as viewed from the larger celestial body around which it revolves.
  • 期天晚上我另外有约。;上期天晚上我另外有事。
    I was otherwise engaged last Sunday evening.
  • 这个人声称见到了外人,但是他受到了人们的嗤笑。
    The man claimed that he had seen travelers from outer space, but he was laughed out of court.
  • 今天是期天,对户外活动感兴趣吗?
    It's Sunday today. Would you be interested in doing something outdoors?
  • 际空间还有其它恒
    There are other suns in outer space.
  • 外大气圈行大气层的最外部
    The outermost region of a planet's atmosphere.
  • 外壳行或月亮最外面的固态层
    The outermost solid layer of a planet or moon.
  • 期天是否去郊游尚未决定。
    It hasn't been decided whether we are going for outing on Sunday.
  • 我们把郊游推迟到下期,那时我们不会这么忙了。
    We will put off the outing until next week , when we won't be so busy.
  • 期六,在这里举行的跆拳道女子67公斤以上级的比赛中,陈中以8比3力克俄罗斯选手娜塔丽亚·伊万诺娃,荣获奥运会金牌。
    Chen Zhong of China outscored her Russian rival Natalia Ivanova 8-3 to take the women's 67kg taekwondo Olympic gold medal here on Saturday.
  • 汽车在露天停放了一个期,已经发动不起来了。
    The car wouldn't start after standing outside all week.
  • 他一期3次和全队一起训练。
    He works outwith the team three times weekly.