出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yǐ yī zhǒng yī chéng bù biàn de shēng diào fā chū de shēng yīn huò huà yǔ。
    sounded or spoken in a tone unvarying in pitch.
  • xīn shè jì de shāng yòng pc jī fēi cháng yòu kě néng chū xiàn zài 11 yuè fèn de comdex dà huì shàng。
    Commercial PCs with new designs will more than likely be unveiled at Comdex in November.
  • tōng yòng qì chē gōng sī běn yuè tuī chū liǎo yī zhǒng fáng zhòngshǔ xìn piàn， kāi chuàng liǎo zhè lèi chǎn pǐn de xiān hé。
    The first of these, an antiheatstroke chip, was unveiled by General Motors earlier this month.
  • qù nián liù yuè， wú zuò dòng zǒng lǐ zhèng shì tí chū liǎo “ zhòng sī kǎo de xué xiào、 hàoxué xí de guó jiā ” de mù biāo， bìng rèn wéi wǒ men zài péi yù nián qīng yī dài de gōng zuò shàng， yīnggāi cháo zhè gè fāng xiàng zǒu。
    Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.
  • qù nián liù yuè， wú zuò dòng zǒng lǐ zhèng shì tí chū liǎo“ zhòng sī kǎo de xué xiào、 hàoxué xí de guó jiā” de mù biāo， bìng rèn wéi wǒ men zài péi yù nián qīng yī dài de gōng zuò shàng， yīnggāi cháo zhè gè fāng xiàng zǒu。
    Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok Tong unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.
  • mù qián， guó yòu qǐ yè gǎi gé yǔ tuō kùn de gè xiàng zhèng cè cuò shī yǐ dà duō chū tái， jī běn pèi tào， guān jiàn shì yào tōng guò jiā qiáng guǎn lǐ， bǎ zhèng cè cuò shī luò dào shí chù， fā huī zuì dà xiào yìng。
    At present, various policy measures on the reform and difficulty relief of the state-owned enterprises have been mostly unveiled and those measures have formed a complete set of system on the whole. The key problem now is to practically carry through the policy measures and bring those measures into play to the most extent through enhancing management.
  • wǒ hái néng zuò xiē shénme lái duǒ bì nà xiē shuō bù chū de shī yì hé lìng rén bù kuài de gǎn qíng ní。
    What else I can do to avoid dealing with unvoiced frustration and uncomfortable feelings?
  • jiān chí yào gěi chū bù xū yào de jiàn yì de rén。
    someone who insists on giving unwanted advice.
  • liú tǐ cóng mǒu zhǒng róng qì zhōng pái chū ， cháng yòu bù lì de jiēguǒ huò yǐng xiǎng。
    the unwanted discharge of a fluid from some container.
  • luàn chū zhù yì bàng guān hòu gěi bié rén chū yī xiē duō yú de、 tōng cháng shì gān shè xìng de jiàn yì
    To look on and offer unwanted, usually meddlesome advice to others.
  • dàn shì bù néng yóu cǐ dé chū jié lùn， shuō yī jiǔ wǔ qī nián bù cún zài fǎn duì shè huì zhù yì de sī cháo， huò zhě duì zhè zhǒng sī cháo bù yīnggāi fǎn jī。
    Nevertheless, it does not follow that the anti-socialist ideological current did not exist in 1957 or that the counter-blow against it was unwarranted.
  • chū shēn lín lǐ xiǎo xué de fù mǔ， tā men de hái zǐ jiù huó gāi jì xù bào dú lín lǐ xué xiào má？
    Are those unwelcome neighbourhood schools the only destined option for kids whose parents attended the same type of schools?
  • nǐ shēn tǐ bù hǎo， wǒ quàn nǐ bǎ yī fú ná chū qù qǐng rén xǐ。
    As you are unwell, I advise you to put out the washing.
  • suī rán tā de yīng 'ér yòu bìng， tā hái shì tuō shēn lí qù chū xí yī gè zhòng yào huì yì。
    Though her baby was unwell, she managed to pull away from him to attend an important meeting.
  • bù yuàn yì huò zhě bù huì yuán liàng huò zhě biǎo xiàn chū rén cí。
    unwilling or unable to forgive or show mercy.
  • tā bù yuàn yì ràng zì jǐ de shī chū bǎn。
    He was unwilling for his poems to be published.
  • bèi pò jiāo chū bù qíng yuàn dì fàng qì（ rú suǒ tōu de dōng xī huò qián cái）
    To surrender(stolen goods or money, for example) unwillingly.
  • gōng mín men duì dà xuǎn bù tài gǎn xīng qù， zhè yī diǎn cóng tā men bù yuàn qù tóu piào shàng yǐ fǎn yìng chū lái。
    The low level of interest in the election has been reflected in the unwillingness of the citizens to vote.
  • biǎo xiàn chū wú néng huò bù yuàn wéi mǒu yī mù biāo 'ér gōng zuò huò chéng dān zé rèn de。
    characterized by inability or unwillingness to work toward a goal or assume responsibility.
  • tā bǎ máo xiàn cóng máo xiàn tuán lā chū lái。
    He unwound the wool from the ball.
  • wǒ men kàn chū nà xiàng jìhuà shì bù míng zhì de。
    We saw that the plan was unwise.
  • yī xiē bù gāo míng de yì jiàn yě zài huì shàng tí liǎo chū lái。
    Some unwise suggestions also found utterance at the meeting.
  • tā de shuāng yǎn chōng mǎn shèng lì de xīng fèn， qíng bù zì jìn dì bǎi chū yī fù shèng lì nǚ shén de zī tài。
    There was a feverish triumph in her eyes, and she carried herself unwittingly like a goddess of Victory.
  • ào dí pà sī lāi 'è sī hé qiáo kǎ sī tǎ zhī zǐ， zài chū shēng shí jí bèi pāo qì， hòu zài wú yì zhōng shā hài liǎo tā fù qīn 'ěr hòu qǔ liǎo tā mǔ qīn
    A son of Laius and Jocasta, who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.
  • yóu yú wǒ men yī zhí chī yī dìng liàng de jīng jiā gōng gāo zhī fáng gāo táng shí wù， shí jì shàng wǒ men yǐ jīng zài bù zhī bù jué zhōng zuò liǎo yī gè wēi xiǎn de shí yàn， qí cháng qī hòu guǒ xiàn zài cái xiǎn lù chū lái。
    By submitting ourselves to a steady dose of highly processed, sweet, high-fat foods, we have unwittingly entered into a dangerous experiment, the long? term consequences of which are only now beginning to surface.
  • làn yòng wèile bù zhí dé de mùdì 'ér chū mài（ rú zì jǐ de cái néng）
    To sell(oneself or one's talent, for example) for an unworthy purpose.
  • chū mài jié cāo de rén wéi bù zhí dé de mùdì chū mài zì jǐ de néng lì、 cái néng huò míng wàng de rén
    One who sells one's abilities, talent, or name for an unworthy purpose.
  • dāng wǒ men jìng xīn sī kǎo， wǒ men jiù huì míng liǎo gēn shēn dì gù de pín qióng gēn běn bù zhí dé wǒ guó zuò chū chéng nuò。
    In the quiet of American conscience, we know that deep, persistent poverty is unworthy of our nation's promise.
  • yī yán bù fā dì， tā cóng qián jiā zǐ lǐ chōu chū yī gè sōng sàn dì yòng hóng zhǐ bāo de xiǎo hé zǐ， shàng miàn hái yòu yī gè yòng lǜ sī dài xì de hú dié jié。
    Without speaking, she drew, from her purse a package loosely unwrapped in its red paper, a bow of green ribbon with it.
  • 1823 nián hé lán zǒng dū v.d.capellen fā bù liǎo duì xī kuàng kāi cǎi hé mào yì de zhí mín huà mìng lìng， suǒ yòu de xī kuàng biàn chéng liǎo hé zhí qǐ yè， cóng 'ér cháng dá jǐ shí nián“ yòng hēi rén nú lì kāi kuàng de měi guó mó shì” de biàn lùn zhōng gào jié shù， chū tái liǎo“ běn dì tǔ rén bù shì yú zhòng tǐ lì láo dòng， yìng yóu zhōng guó láo gōng jìn xíng kāi kuàng” de bù chéng wén guī dìng。
    In 1823, the Dutch governor V. D. Capellen issued a colonial order under which all tin mines were turned into Dutch colonial enterprises. It also ended a debate which had lasted for several decades over whether or not to follow "the American model of using Negro slaves to excavate the tin mines."An unwritten rule that "Chinese labourers should work the heavy labour" was propagated.
  • jiān chí de jiān jué dì tí chū mǒu yī yào qiú huò yì jiàn de； bù tuǒ xié de
    Firm in asserting a demand or an opinion; unyielding.
  • fáng zǐ zhǔn bèi chū shòu。
    The house is up for sale.