一中英惯用例句:
| - 他以给一份好差使引诱她。
He lure her with the bait of a good job. - 他们把它和麸皮搀在一起作毒饵。
They mixed it with bran to form a poison bait. - 用单一的手把的杆来投掷一个相对重的(人造)的诱饵。
the single-handed rod casting of a relatively heavy (artificial) bait. - 臭虫的最佳食物,是三人同睡一床。
The best bait for bedbug is to sleep three in a bed. - 蚯蚓在钓鱼中用作诱饵的一种虫子,如蚯蚓
A worm, such as an earthworm, that is used as bait in fishing. - 鱼不肯上钩,他今天是一无所获。
He got nothing today because the fish refuse to rise to the bait. - 具角鱼蛉一种大型的,褐色蛇蜻蜓的水生幼虫,常用作钓饵
The large, brownish aquatic larva of the dobsonfly, often used as fishing bait. - 我准备烤一些蛋糕。
I am going to bake some cake. - 你:我明天一定会再来。
I'll be sure and come bake again tomorrow. - 如果我必须长胖一倍才能烤成面包的话,这辈子我也想不烤面包了。
I just won’t bake bread if I have to double in bulk. - 他们决定举办一次烘烤食品义卖进行募捐。
They decided to take up a collection and hold a bake sale. - 我可以轻而易举地烘烤出一只更好的蛋糕。
I could bake a better cake with one arm tied behind my back! - 他们做一次面包要吃六个月,并且是用干牛粪烘出来的。
They make bread for six months at one time; they bake it with dried cow-dung. - 上星期六她不得不为孩子们的聚会烤了许多糕点,花了一上午的时间。
She have to bake lots of cake for a children's party last saturday; it take all morning. - 上星期六她不得不为孩子们的聚会烤了许多糕点,花了一上午的时间。
She had to bake lots of cakes for a children 's party last Saturday ; it took all morning. - 在一次电台广播节目中,一家生产饼干的公司曾请听众烤制饼干送到他们工厂。
During a radio programme, a company of biscuit manufacturers once asked listeners to bake biscuits and send them to their factory. - 1909年一痊名叫贝克赖特的比利时发明家发明了第一代的现代塑料。
In 1909, a Belgian inventor by the name of Bakelite invented the first of the modern plastics. - 面包师多给了小女孩一个面包来取悦她。
The baker gave the little girl one more bread to please her. - 面包师订了买一车面粉的合同。
The baker contracted for a load of flour. - 美国baker和taylor公司的一种电话订购系统。
An American telephone ordering system of Baker and Taylor. - 一天,老板的女儿送给他一只小猫。
One day the baker's daughter gave him a kitten. - 我得到面包店去买一个面包来。
I must pop round to baker's for a loaf of bread. - 杂货店老板卖给予一打苹果,另外还多加了一个。
The grocer of whom she bought these apples gave her a baker’s dozen. - baker太太真是太幸运了,有人今早在楼道里拾到了一个项链盒,很可能是baker太太丢的那个,已送到了客房部。
Mrs. Baker is lucky. Someone found it in the corridor this morning . it could be the locket that Mrs. Baker lost. It has been sent to the housekeeping Office. - 布什总统昨天把国务卿贝克对以色列怒气冲冲地攻击予以淡化,并对这一犹太国家做了若干称许——同时贝克也改了口。
President Bush yesterday toned down Secretary of State James Baker's angry blast at Israel and offered some positive remarks on the Jewish state –while Baker did some quick backpedaling. - 我(们)将于周日下午1点钟准时一达帐户克大街10号,咱们届时再会。
I/We will be at 10 Baker street at one sharp, and look forward to seeing you. - 第二天,老人把阿金带到他弟弟那里,他经营的是一家面包店。
Next morning the old man took Ah Kin to his brother, who ran a baker's shop. - 麻花状面包用卷成一团的面团加工成的面包片或其它烤制的东西
A loaf of bread or other bakery product made from pieces of dough twisted together. - 如果你让他去面包房买一块蛋糕,他回来时,准买三个。
If you sent him to the bakery for a cake, he came back with three. - 多年前,有个荷兰籍的小男孩,在学校下课后,替一家面包店擦窗,每星期赚五毛钱。
Years ago, a poor Dutch immigrant boy washed the windows of a bakery shop after school to help support his family. - 乳糖一种从乳清中提炼出的白色结晶物质,用作婴儿食物、面类制品、糖果和药的稀释剂和赋形剂
A white crystalline substance obtained from whey and used in infant foods, bakery products, confections, and pharmaceuticals as a diluent and excipient. - 我们从柏拉图那儿偶然发现了这一思想。
We find this idea in Plato; I happened upon the most wonderful bakery not very far from here; She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day.
|
|
|