的中英惯用例句:
| - 玛莉不在家时,家里的小狗整天叫个不停。
The little dog of hers yaps away all day while Mary's out. - 她哇啦哇啦地说了好几个小时,讲她的新衣服。
She was yapping away for hours about her new clothes. - 通向卧室的楼梯有两段。
There are two fights of stairs yapping to the bedroom. - 到我们的后院来玩吧。
Came and play in our back yard. - 丢弃旧的庭院家具
Ditched the old yard furniture. - 我的车库背对他们的院子。
My garage backs their yard. - 我们的院子围以栅栏。
we fenced in our yard. - 品质低劣的货物
Yard goods of low quality. - 无数的蚊子充满了院子
Mosquitoes without number filled the yard. - 我的朋友走进院子。
My friends came into the yard. - 教堂相邻的院子,特指墓地。
the yard associated with a church. - (铁路)车场工作人员在场地工作的人,尤指铁路车场
A man employed in a yard, especially a railroad yard. - 面积单位等于一码乘以一码的面积。
a unit of area equal to one yard by one yard square. - 这是按码出售的。
It's sell by the yard. - 这是按码出售的。
It's sold by the yard. - 这是按码出售的。
It 's sold by the yard. - 负责记录得分或失分的足球裁判。
a football official in charge of recording yardage gained or loss. - 长传在一次传球中的一个长距离传球,以便增加总码数
A very long forward pass intended to gain great yardage in a single play. - 鱼跃持球者扑向对面线以得到一短段,将球向前推进的距离的进攻行为
An offensive play in which the carrier of the ball plunges into the opposing line in order to gain short yardage. - 她站在几码远的地方。
She stood a few yards off. - 按码测量的数量或长度
An amount or length measured in yards. - 用在花园或院子里工作的。
used for working in gardens or yards. - 你应该把机枪的瞄准器调整到500码的距离上。
You should zero in a machine gun at 500 yards. - 面积单位(平方码)用于使用英语的国家。
a unit of area (4840 square yards) used in English-speaking countries. - 这条路在几码远的地方转向右方。
The road bend to the right after a few yards. - 我们只能供应两万码的真丝绸。
We can only supply you with 20, 000 yards of pure silk. - 里中国传统的长度单位,相当于现在的500米(547码)
A traditional Chinese measure of distance, today standardized at500 meters(547 yards). - 部队在距河约一千码的地方停了下来
The troops halted at a point roughly1, 000 yards from the river. - 如果我们增加15,000码的订货,你认为怎么样?
What do you say if we increase the order by 15,000 yards? - 一里路以外的地方,或者几百码的样子吧。
it is a mile away, give or take a few hundred yards. - 我们的表现需要一个检验的标准.
We need a yardstick to measure our performance by. - 耐久性是质量好坏的一个尺度.
Durability is one yardstick of quality.
|
|
|