着zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bài tuō! lǎo shī, nǐ bù yào nà yàng duì zhe wǒ jiǎ xiào。
Come on, professor, do not smirk at me like that.- bài tuō! lǎo shī, nǐ bù yào nà yàng duì zhe wǒ jiǎ xiào。
Come on, professor, does not smirk at me like that.- yìn dù kā lā kā huǒ shān bào fā de shēng xiǎng zhèn dòng zhe 25 yīng lǐ zhī wài shuǐ yù de 'ěr gǔ。
The noise of the eruption of katoa in Indonesia smote on the eardrums of sailors 25 miles away.- gē shēng dǎ dòng liǎo qiē sī, tā quàn shuō xī 'ěr wéi shǒu míng jiào《 xià zhe wǒ》 de gē lù liǎo yàng běn。
Smitten,Chase persuaded Hill to record a demo of a song called “ It Scares Me ” .- kōng qì zhōng mí màn zhe fèi yān wù。
The air was loaded with smog.- yān mù jīng cháng lǒngzhào zài dà chéng shì de shàng kōng, cì jī zhe rén de yǎn jīng hé xiōng qiāng。
A curtain of smog often hangs over big cities. It irritates the eyes and chest.- wǒ de xià yī zhàn shì luò shān jī; yī xià fēi jī, wǒ jiù shēn shēn dì xī liǎo yī kǒu chōng mǎn liǎo yān wù de kōng qì, wǒ de shuāng yǎn kāi shǐ tǎng zhe yǎn lèi, wǒ kāi shǐ dǎ pentì, yú shì wǒ jué dé zì jǐ zài cì xiàng yī gè quán xīn de rén liǎo。
My next stop was Los Angeles, and when I fot off the plane, I took one big deep breath of the smog?flled air,my eyes started to wator, I began to sneeze, and I felt like a new man again.- nǐ bù néng zài xiě zhe " bù xǔ xī yān" de dì fāng chōu yān!
You must not smoke where it say"no smoking"!- nǐ bù néng zài xiě zhe " bù xǔ xī yān" de dì fāng chōu yān!
You must not smoke where it says " No Smoking "!- chú liǎo píng zhe duì guò qù de jīng yàn jiā yǐ lèi tuī zhī wài, wǒ men duì jīn hòu de shì yī wú suǒ zhī。 ( měi guó zǒng tǒng lín kěn .A.)
We know nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience. (Abraham Lincoln , American president)- dá: rì běn dì guó zhù yì zài dá dào tā de yī dìng bù zhòu hòu, tā jiāng wéi zhe sān gè mùdì zài yī cì fàng chū hé píng de yān mù dàn。
Answer: After succeeding in certain of their plans, the Japanese imperialists will once again put up a smokescreen of peace in order to attain three objectives.- tā men tí chū yào yī zhāng fēn tiáo kāi liè de fā piào, dàn wǒ xiǎng tā men zhǐ shì yòu xiē yǐn cáng zhe de yòng yì, yīn wéi tā men hái bù xiǎng fù wǒ men de zhàng。
They have asked for a completely itemized invoice but I think they're merely putting up a smokescreen because they don't want to pay our bill yet.- yòu xiē rén shēng lái jiù yòu 'ǎi yòu pàng; ǎi pàng de nǚ pú; dá kè sī liè quǎn shì yī zhǒng cháng zhe xià chuí 'ěr duǒ de 'ǎi 'ér cháng de gǒu; yòu zhe sì fāng tǎ de dī 'ǎi de jiào táng; ǎi duǎn de hóng sè yān chuāng; ǎi pàng bèn zhuō de xíng xiàng。
some people seem born to be square and chunky; a dumpy little dumpling of a woman; dachshunds are long lowset dogs with drooping ears; a little church with a squat tower; a squatty red smokestack; a stumpy ungainly figure.- léi tǎ nà zhù shì zhe tā chōu yān。
Retana watched him smoking. - jīng yàn yǒng yuǎn bù huì duì nǐ zuò cuò wù de yǐn dǎo; bǎ nǐ yǐn dǎo cuò de zhǐ shì nǐ zì jǐ de pàn duàn, ér nǐ de pàn duàn zhī suǒ yǐ duì nǐ fā shēng wù dǎo de zuò yòng, nǎi shì yóu yú tā gēn jù nà zhǒng bìng fēi jiè zhe shí yàn 'ér chǎn shēng de jīng yàn lái yù liào de jiēguǒ。 ( yì dà lì huà jiā dá fēn qí )
Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter)- nán jí bào fēng hù nán jí dì qū yī zhǒng xiàng hǎi 'ōu de niǎo( bào fēng hù guǎn bí hù), cháng zhe yān huī sè de yǔ máo
A gull-like bird(Fulmarus glacialis) of Arctic regions, having smoky gray plumage.- yú jìn jiāng yào xī miè de huǒ zhōng de mào zhe yān de méi kuài huò huī jìn
The smoldering coal or ash of a dying fire.- shǐ kū zhe de xiǎo hái píng jìng xià lái
Smooth down a crying child- zhuólù fēi cháng píng wěn。
The landing is very smooth. - zhuólù fēi cháng píng wěn。
The landing was very smooth. - zhōng wén de“ wēi jī” fēn wéi liǎng gè zì, yī gè yì wèi zhe wēi xiǎn, lìng wài yī gè yì wèi zhe jī huì。 ( yīng guó zuò jiā bù ruì jié )
The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity. (Burejer, British writer)- zhuō miàn yòu zhe hěn píng huá de wén lǐ。
the wall had a smooth texture.- hǎi cí pà tiào qǐ shēn, jǐn zhāng dì luō zhe tóu fā。
Hesper jumped up and nervously smoothed her hair.- ràng wǒ men jiàn yì chù zài wēi jī zhī zhōng de rén: bù yào bǎ jīng lì rú cǐ jí zhōng dì fàng zài suǒ shè rù de wēi xiǎn hé kùn nán shàng, xiāng fǎn 'ér yào jí zhōng zài jī huì shàng héng héng yīn wéi wēi jī zhōng zǒng shì cún zài zhe jī huì。 ( yīng guó yī shēng kǎ luó lín S)
Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie, and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)- wǒ fā xiàn shēng huó shì lìng rén jī dòng de shì qíng, yóu qí shì wéi bié rén huó zhe shí。 ( měi guó zuò jiā hǎi lún · kǎi lè )
I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)- fǎ lán xī de líng yì shì wù dà tǐ bù rú tā nà yǐ dùn hé sān chā jǐ wéi biāo zhì de jiě mèi nà me shòu chǒng。 fǎ lán xī zhèng zài yī gè jìn 'ér dì wǎng pō xià huá, yìn zhì zhe chāo piào, shǐ yòng zhe chāo piào。
France, less favoured on the whole as to matters spiritual than her sister of the shield and trident, rolled with exceeding smoothness down hill, making paper money and spending it.- 1666 nián, yóu qiáo wàn ní · kǎ xī ní fā xiàn de bīng guān lì jí yǐn fā liǎo yī xiē wèn tí: tā men yě shì yóu xiàng bāo wéi zhe nán jí zhōu de jù dà de bīng chuān yī yàng de bīng shuǐ gòu chéng de má?
The ice caps, first observed by Giovanni Cassini in 1666, immediately raised tantalizing questions. Are they made of water ice like the giant glaciers that smother Antarctica?- shēng huó bāo kuò jīng shén shēng huó de jī chǔ。 bù róng zhì yí de shì shí shì, zài zhù dǎo wén zhōng xiàng shàng dì qí qiú de dì yī jiàn shì shì ràng wǒ men tiān tiān yòu miàn bāo。 méi yòu rén néng 'è zhe dù zǐ jìng fèng shàng dì huò rè 'ài tā de lín jū。 ( měi guó zǒng tǒng wēi 'ěr xùn W.)
Business underlies everything in our national life, including our spiritual life, Witness the fact that in the Lord's prayer the first petition is for daily bread, No one can worship God or love his neighbor on an empty stoach. (Woodrow Wilson. American President)- tā de yǎn jīng mào zhe nù huǒ。
Her eyes smouldered with anger. - shì rén mò bù huái zhe yī zhǒng yǔ shēng jù lái de yù wàng, yào bǎ zhī chū chāo guò shōu rù, cǐ nǎi yī qiē jìn bù de dòng lì。 ( yīng guó zuò jiā bó tè lè .S.)
All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. (Samuel Butler, British writer)- luò shān jī bù duàn dì tuī chū diàn yǐng hé diàn shì jié mù, niǔ yuē shǐ gǔ shì hé gōng sī zǒng bù zhèng cháng yùn zhuǎn, dàn shuāng fāng dōukě yǐ zhǐ zhe duì fāng zì míng dé yì dì shuō :“ kàn, wǒ men bù xiàng dōng hǎi 'àn nà xiē rén nà yàng lěi dé bàn sǐ。”
Los Angeles continues to produce films and television, and New York keeps the stock market and corporate headquarters going, but both have the smug satisfaction of pointing to the other and saying, "See?- zhè xiē rén zhōu mì dì jìhuà zhe yào bǎ tōu lái de huà xiàng wài guó zǒu sī, dàn shī bài liǎo。
These men planned carefully to smuggle the stolen painting out of their country gut failed.
|
|
|