林zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - sēn lín zhōng de dòng wù; lín jiān xiǎo jìng
Woods animals; a woods path.- zài sēn lín zhōng cǎi chū yī tiáo xiǎo lù。
beat a path through the forest. - tā men zhěng gè shàng wǔ dōuzài lín zhōng xiǎo jìng shàng màn bù。
They spent the morning-bling woodland paths.- zhè xiē xiǎo lù chuān guò sōng lín ér zhí shàng dào shān shàng de hú。
The paths ascended through pine woods to the mountain lake.- bā lěi wǔ jù yuàn zǒng dǎo yǎn chá 'ěr sī · dí lín è mǔ shuō: “ zài guò qù jǐ nián lǐ, rèn hé yī jiàn rén shì wèn tí dōuméi yòu xiàng jiě jué pà tè lǐ kè de xī dú wèn tí nà yàng hào fèi liǎo zhè me duō de shí jiān hé jīng lì。 ”
“ Over the last few years, there hasn't been a single personnel matter that's taken as much time and energy as Patrick's drug problem,” says Charles Dillingham, executive director of ART. - bō lín yī dìng yòu shénme xīn shì, tā de dǎ zì cuò wù hěn duō。
Pauline must have had an off day; her typing is full of mistakes. - tā gēn kè lín dùn zǒng tǒng jiě shì shuō tā chuān de shì yī tào 'ào dà lì yà shì de wú wěi bàn zhèng shì nán shì wǎn lǐ fú -- xì tiáo wén yǐng shè“ wǒ men de xíng shì chuán tǒng”。
He explained to President Clinton that his was an Australian tux--the pinstripes alluded to "our penal heritage."- sēn lín zhōng mí màn zhe shù zhī hé shù yè shāo jiāo de qì wèi。
A smell of burnt branches and leaves penetrated the woods. - sì yuè lǐ sēn lín zhōng yě shēng de yín lián huā, lí míng shí fēn zuì hòu yī tàng mǎn zài yè cǎo de chē xíng jìn zài xiǎo lù shàng, nà shí nǐ jiǎn zhí biàn rèn bù chū mǎ de shēn yǐng, nóng fū men zhèng gǎn zhe tā shǐ xiàng nóng zhuāng。 rán 'ér zuì wēi miào mò cè、 qìn rén fèi fǔ, dòng rén xīn xián de hái shì qiū rì huáng hūn shí fēn niǎo niǎo shēng qǐ de chái yān de qì wèi。 yuǎn zài jǐ wàn nián qián, dāng wǒ men de zǔ xiān zuò wéi yóu mù mín hái yóu lì zài 'ōu zhōu dà lù de sēn lín hé yuán yě de shí hòu, dāng tā men dài zhe yī tiān shōu huò lái de cǎo liào huí jiā de shí hòu, tā men kěn dìng dū kàn dào guò nà mù chái de qīng yān。
The wild anemones in the woods in April, the last load at night of hay being drawn down a lane as the twilight com es on, when you can scarcely distinguish the figures of the horses as they take it home to the farm, and above all, most subtle, most penetrating and most movin g, the smell of wood smoke coming up in an autumn evening, that wood smoke that our ancestors, tens of thousands of years ago, must have caught on the air when they were coming home with the results of the day's forage, when they were still namads, and they were still roaming the forests and the plains of the continent of Europe.- tā yòu gěi wǒ dǎ liǎo yī zhēn pán ní xī lín 。
He gave me a second shot of penicillin.- zhè gè nán hái bèi zhù rù liǎo pán ní xī lín 。
The boy was injected with penicillin.- pán ní xī lín dà gài shì 'èr shí shì jì yī xué shàng zuì wěi dà de fā xiàn。
Penicillin is arguably the greatest medical discovery of the twentieth century.- wǒ gōng sī yǐ dī yú shì jià gōng yìng jīn méi sù, pán ní xī lín děng yào pǐn wéi zhuān yè。
We specialize in supply streptmycin, penicillin and other pharmacopoeia material below market price.- zài 1941 nián, zhèng shì xuān gào pán ní xī lín kě yǐ 'ān quán dì yòng yú zhì liáo rén tǐ jí bìng, bìng jìn xíng dà pī liàng shēng chǎn, cóng 'ér jiàng dī liǎo chéng běn。
In 1941 penicillin was declared safe for use on humans, and it was produced in quantity and became cheaper.- qīng méi sù, pán ní xī lín yī zhǒng cóng qīng méi jūn huò rén gōng hé chéng qīng méi jūn zhōng tí liàn de guǎng pǔ kàng shēng sù, néng zuì yòu xiào dì fáng zhì gé lán shì yáng xìng xì jūn qiě guǎng fàn yùn yòng yú gè zhǒng chuán rǎn bìng hé jí bìng de zhì liáo zhōng
Any of a group of broad-spectrum antibiotic drugs obtained from penicillium molds or produced synthetically, most active against gram-positive bacteria and used in the treatment of various infections and diseases.- sī pǔ lín fěi 'ěr dé měi guó bīn xī fǎ ní yà dōng nán bù yī chéng shì, shì fèi chéng de jiāo qū。 rén kǒu 24, 160
A community of southeast Pennsylvania, a suburb of Philadelphia. Population,24, 160. - shù lín zhōng de hóu qún
the monkey people of the forest - gé lín hé yóu tā zhōu shì rèn hé yán sè dū rǎn bù liǎo de -- duì zhè yī diǎn , wǒ jīhū yòu diǎn xìng zāi lè huò。
Green and Utah are full-color proof -- and in that,I can almost take a perverse comfort. - sēn lín bìng chóng hài fáng zhì qǔ dé chéng xiào 2001 nián, sēn lín bìng chóng hài fáng zhì gōng zuò qǔ dé míng xiǎn chéng xiào。
Achievements of forest Pests Prevention In 2001, obvious achievements were made in the forest pest prevention. The monitoring and quarantine is enhanced; the expansion of the old pest affected areas is under control;- dì 'èr shí 'èr tiáo gè jí lín yè zhù guǎn bù mén fù zé zǔ zhì sēn lín bìng chóng hài fáng zhì gōng zuò。
Article 22 The competent forest authorities at various levels shall be responsible for the organization of the work of forest insect pest prevention.- měi guó qián zǒng tǒng bǐ 'ěr · kè lín dùn zài tóng mò ní kǎ · lāi wēn sī jī de fēi wén huǎng yán céng jīng chòu míng zhāo zhù, dàn shì zǎo tā zhī qián de nà xiē zhān huā rě cǎo de měi guó zǒng tǒng men wèishénme jiù cóng lái méi yòu zài zhè zhǒng wèn tí shàng sǎ huǎng ní? jiù shì yīn wéi cóng lái méi yòu rén jiù cǐ yòu guò zhì wèn。
Bill Clinton famously lied about his affair with Monica Lewinsky, while earlier philandering U.S. presidents never had to lie about their affairs, because nobody ever asked.- xǐ lín yù yī zhǒng xǐ lín yù shǔ rè dài měi zhōu pān fù zhí wù, xǔ duō dū dāng zuò shì nèi pén zāi zhí wù zāi péi
Any of various climbing tropical American plants of the genus Philodendron, many of which are cultivated as houseplants.- sī dà lín zhé xué sī xiǎng
philosophical thought of S.V.Stalin - ( qī) qǔ xiāo chóngqìng、 xī 'ān、 guì lín děng dì de bā lù jūn bàn shì chù, dài bǔ zhōu 'ēn lái、 yè jiàn yīng、 dǒng bì wǔ、 dèng yíng chāo zhū rén。
To close down the liaison offices of the Eighth Route Army in Chungking, Sian and Kweilin, and arrest Chou En-lai, Yeh Chien-ying, Tung Pi-wu and Teng Ying-chao.- chuān cǎi yī de chuī dí rén shǐ dé hàn mǔ lín zhèn suǒ yòu de hái zǐ dū gēn zhe tā zǒu。
The Pied piper had all the children of Hamlin on his heels.- gé lín wéi 'ěr měi guó nán kǎ luó lái nà zhōu xī běi bù yī chéng shì, wèi yú gē lún bǐ yà xī běi, zuò luò zài pí dé méng tè shān lù gāo yuán shàng, kào jìn lán lǐng。 shǐ jiàn yú 1797 nián, rú jīn shì zhì zào yè zhōng xīn hé dù jiǎ shèng dì。 rén kǒu 58, 282
A city of northwest South Carolina northwest of Columbia. Located in the Piedmont near the Blue Ridge, it was laid out in1797 and is today a resort and manufacturing center. Population,58, 282. - 1987 nián zhōng guó mù sī lín cān jiā cháo jìn de yuē yòu 1500 yú rén, 1988 nián wéi 1100 yú rén, 1989 nián wéi 2400 yú rén, 1990 nián wéi 1480 yú rén, 1991 nián wéi 1517 rén。
In recent years the annual number of pilgrims has surpassed 1,000 -- 1,500 in 1987, 1,100 in 1988, 2,400 in 1989, 1,480 in 1990, and 1,517 in 1991.- dú《 sān guó yǎn yì》(《 xī yóu jì》《 rú lín wài shǐ》)
read romance of the three kingdom( pilgrimage to the west, the scholar)- bā shí nián dài yǐ lái, zhōng guó fù mài jiā cháo jìn de mù sī lín yòu 4 wàn duō rén。
Since the 1980s the number of Chinese Moslems going to Mecca on pilgrimages has exceeded 40,000.- suí zhe rén mín shēng huó shuǐ píng de tí gāo, yòu shù wàn mù sī lín qù mài jiā cháo jìn;
tens of thousands of Muslims have made pilgrimages to Mecca as their living standards have improved;- zì 1955 nián yǐ lái, chú“ wén huà dà gé mìng” qī jiān zhī wài, zhōng guó mù sī lín qù mài jiā cháo jìn de huó dòng cóng wèi tíng zhǐ guò。
Since 1955, excluding the "cultural revolution" period, the Chinese Muslims have never stopped their pilgrimages to Mecca.- jù tǒng jì, cóng 1955 nián dào 1990 nián fù mài jiā cháo jìn de zhōng guó mù sī lín yòu 1.1 wàn duō rén, shì jiàn guó qián zhōng guó zhōu sī lín fù mài jiā cháo jìn zǒng rén shù de jǐ shí bèi。 jìn nián lái, měi nián cháo jìn de rén shù dōuzài qiān rén yǐ shàng。
Between 1955 and 1990 more than 11,000 Chinese Muslims participated in the Mecca pilgrimages, several dozen times the total before the founding of New China.
|
|
|