式中英惯用例句:
  • 这架鬼怪式飞机从航空母舰弹射起飞。
    The Phantom was catapulted from the carrier.
  • 而运载火箭通常采用横向分离式设计技术。
    For carrier rockets, however, the technique of lateral separation design is normally used.
  • 这艘新航空母舰由王后正式下令下海使用。
    The new aircraft carrier was officially launched into the sea by the queen.
  • 一种足球模式掌握球的人不是踢球而是触球。
    a version of football in which the ball carrier is touched rather than tackled.
  • 曾有过及胡萝卜丝加法式色拉油做的色拉。
    There is a salad of grate carrot and French dress.
  • 这种新式手枪能射多远?
    How far does this new pistol carry?
  • 新时装和去年春天的式样的展示；上次会议传下来的良好愿望
    A showing of new fashions as well as carryovers from last spring; a carryover of good will from the previous meeting.
  • 我们有套餐及点菜式的菜单。
    We have both set courses and an a la carte menu.
  • 如果您喜欢清谈的食物，我建议您以点菜的方式。
    If you would prefer a light meal, I would recommend the a la carte dishes.
  • 我有她大约在结婚时的相片——一张名片式小照。
    I have a photograph of her-a carte de visite, taken about the date of the marriage.
  • 我们有各种各样受欢迎的日本料理，有套餐，也可以点菜，还有各式肉类菜。
    We serve a great variety of popular Japanese dishes in set courses and a la carte, as well as many meat dishes.
  • 伊朗革命前，当时的美国总统吉米·卡特在访问伊朗时曾与巴列维国王举行过一次正式会谈。
    Once before the Iranian revolution, the then President of the United States Jimmy Carter visited Iran.
  • 方程式是二次方程式的曲线或表面。
    a curve or surface whose equation (in Cartesian coordinates) is of the second degree.
  • 一套样式讲究的西服
    A suit of stylish cast.
  • 婆罗门教的教义或制度正统印度教，尤指婆罗门教的社会和宗教制度，建立在等级结构和各种形式的泛神论的基础上
    The social and religious system of orthodox Hindus, especially of the Brahmans, based on a caste structure and various forms of pantheism.
  • 为了铸造而溶解铁的圆形井式炉。
    a vertical cylindrical furnace for melting iron for casting.
  • 约翰是个临时工，他到处找不到正式工作。
    John is a casual; he can't find a proper job anywhere.
  • 这样的便服不宜在正式的场合穿.
    Such casual dress would not be correct for a formal occasion.
  • 轻松休闲风格休闲的生活方式关注生活中简朴而有乐趣的东西。
    Casual Easy Living Casual living lifestyles focus on the simple pleasures of life.
  • 在这样非正式的场合，我穿着随便
    I dressed down for such a casual occasion.
  • 例如，这种非正式的程序员，在美国在线公司是网站内容编制员、在cisco是测试工程师、在摩托洛拉是工厂自动化专家。
    For example, at AOL the casual programmers are Web content creators；at Cisco, the casual programmers are test engineers；and at Motorola, the casual programmers are factory automation experts ．
  • 平假名一种草体的假名，用于礼貌的，非正式的或随意的书写中
    A cursive kana used for polite, informal, or casual writing.
  • 运用不正式的语言，使用俚语。
    casualness in use of language.
  • 你能给我们寄来一份胶靴的目录，连同告诉我们付款方式吗？
    Could you please send us a catalog of your rubber boots together with terms of payment?
  • 遵照贵公司指示，现将本公司口袋式相机的样品，目录及价目表等一并寄上。
    As instructed, we are sending the samples, catalogs and price-list of our pocket cameras.
  • 一支需要正式接球员的球队
    A team in need of a frontline catcher.
  • 陷阱捕捉或诱捕的方式；圈套
    A means of catching or ensnaring; a trap.
  • 年内，已为后海湾制订水质模型。后海湾是半封闭式海湾，集水区部分在香港，部分在深圳。
    During 1997, a water quality model was developed for Deep Bay, a semi-enclosed bay whose catchment lies partly in Hong Kong and partly in Shenzhen.
  • 属于、关于或类似于宗教问答式教学者的。
    of or relating to or resembling a rigorous catechism.
  • 一个代词和动词形式的语法范畴。
    a grammatical category of pronouns and verb forms.
  • 半履带式车辆一种轻型装甲军用机动车辆，由履带代替轮子驱动
    A lightly armored military motor vehicle, with caterpillar treads in place of wheels.
  • 油墨块；可弃式填塞物
    An ink cartridge; a disposable cartridge of caulking compound.