山zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiǔ guǎng tiě lù quán cháng 34 gōng lǐ， chú liǎo wéi xīn jiè dōng běi bù de xīn fú zhèn tí gōng jiāo qū liè chē fú wù wài， yě gōng huò yùn liè chē lái wǎng xiāng gǎng yǔ nèi dì zhī yòng， yǐ jí gōng kè chē lái wǎng jiǔ lóng yǔ cháng píng ／ guǎng zhōu jí fó shān ／ zhào qìng zhī jiān。
    The 34-kilometre railway provides a suburban service to the new towns in the north-eastern New Territories, a freight service to and from China, and passenger services to and from Changping/Guangzhou and Foshan/Zhaoqing.
  • xiāng gǎng de lìng yī zhǒng “ diàn chē ” shì yóu shān dǐng lǎn chē yòu xiàn gōng sī jīng yíng de lǎn chē。 lǎn chē xiàn quán cháng 1.4 gōng lǐ， cóng zhōng huán ( huā yuán dào ) zhí dá shān dǐng。 gāi xiàn zài yī bā bā bā nián tóu rù fú wù， bìng céng zài yī jiǔ bā jiǔ nián jìn xíng xiàn dài huà gōng chéng。
    Hong Kong's other tramway is a cable-hauled funicular railway operated by the Peak Tramways Company Limited from Central (Garden Road) to the Peak. The 1.4-kilometre line began operation in 1888 and was modernised in 1989.
  • shī zǐ shān suì dào lián jiē jiǔ lóng yǔ shā tián， quán cháng 1.4 gōng lǐ， měi chéng shōu fèi liù yuán。 gāi suì dào zài yī jiǔ liù qī nián qǐ yòng shí zhǐ shì dān guǎn xíng chē， hòu lái yú yī jiǔ qī bā nián jiàn chéng dì 'èr tiáo guǎn dào。 gāi suì dào píng jūn měi rì xíng chē liàng dá 95000 jià cì， shì shǐ yòng liàng zuì gāo de zhèng fǔ suì dào。
    The Lion Rock Tunnel, linking Kowloon and Sha Tin, began single-tube operation in 1967, with a second tube added in 1978. The 1.4-kilometre tunnel is the most heavily used government tunnel, with 95000 vehicle trips daily. The toll was $6.
  • zài jiàn zào liǎo 14 nián hé gōng gòng zhī chū dá dào jīng rén de 47 yì měi yuán ( rén mín bì 385 yì yuán ) zhī hòu， luò shān jī dì tiě xì tǒng zhǎn shì chū lái de shì yī tiáo 27 gōng lǐ cháng de dān chéng lù duàn， cóng chéng shì jiù zhōng xīn qū de lián hé chē zhàn xiàng wài yán shēn dào shèng fèi 'ěr nán duō shān gǔ nán bù biān yuán de běi hǎo lāi wù。
    After 14 years of construction and a staggering ＄ 4.7 billion (RMB ￥ 38.5 billion) of public expenditure, all that the Los Angeles subway system has to show for itself is a single 27?kilometre stretch from Union Station in the old heart of the city out to North Hollywood on the southern rim of the San Femando Valley.
  • rén men shuō dì wáng shì nǐ zhū shàng dì de xíng xiàng 'ér zào jiù de； wǒ gǎn dào tì shàng dì nán wéi qíng， jiǎ shǐ nà jiù shì tā de lú shān zhēn miàn mù de huà。
    They say kings are made in the image of God; I feel sorry for God if that is what he looks like.
  • zài《 shān tíng》、《 dāo huì》、《 gǔ chéng huì》、《 zhōng kuí jià mèi》 hé《 huì míng xià shū》 děng jù mù zhōng， suǒ yǎn rén wù xíng xiàng shēng dòng， chàng zuò jù jiā。
    In Kunju Operas Mountain Kiosk, To Meet At Old Town, Zhong Kui Took His Younger Sister In Marriage, Hui Ming Delivered A Letter, etc, he portrayed many vivid characters.
  • kàn gāo gāo de shān fēng qīn wěn lán kōng。
    See the mountains kiss high heaven.
  • dào zé xī shì xún shì yǐ qián， bù shí zǒng tǒng zài màn chè sī tè zhèn xiū xián shān zhuāng tuì xiū shè qū de 300 jū mín tīng zhòng miàn qián dà lì xuān yáng shè huì 'ān quán jìhuà。
    Before his Jersey City appearance, Bush made a strong pitch on behalf of Social Security program before an audience of 300 residents of the Leisure Knoll retirement community in Manchester Township.
  • cǐ wài， gāi tuán yòu jì xù jǔ bàn duō xiàng jiào yù jí wài zhǎn jìhuà， bāo kuò " wǔ huí gāo shān "、 " chuàng wǔ zhě kōng jiān "( shǔ yì shù jiā zhù tuán jìhuà )、 " bù rù bā lěi shí kōng de shì jiè "( duì xiàng wéi zhōng xiǎo xué shēng ) jí duō gè zài xīn jiè qū dà huì táng yǎn chū de jié mù。
    The ballet continued to run its Education and Outreach Programmes, which included Dancing Around Ko Shan, Dance Maker's Factory (being part of the Artist-in-Residence Scheme), Journey into Ballet History (which targets primary and secondary students), and various performances at Town Halls in the New Territories.
  • zhàn shì men tóu shí jī bì liǎo qǐ tú pá shān de dí rén。
    Adulters should be stoned according to the Koran.
  • wèi shān hán guó xī nán bù yī chéng shì， wèi yú cháo xiān hǎi xiá yán 'àn、 fǔ shān dōng běi piān běi。 shì yī gè gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 345， 700
    A city of southwest South Korea on Korea Strait north-northeast of Pusan. It is an industrial center. Population,345, 700.
  • shè jì bìng jiàn zào liǎo 30 wàn qiān wǎ de qín shān hé diàn zhàn；
    Designed and established the 300,000-KW Qinshan Nuclear Power Station;
  • zhōng guó guó fáng kē jì gōng yè lì yòng jūn gōng jì shù hé shè bèi yán zhì shēng chǎn liǎo yùn wǔ、 yùn qī、 yùn bā、 yùn shí 'èr děng mín yòng fēi jī； yǔ wài guó qǐ yè hé zuò shēng chǎn liǎo md héng 82、 md héng 90 děng dà xíng kè jī； zì xíng yán zhì liǎo 10 yì cì yín hé ii xíng jù xíng jì suàn jī jí yìng yòng ruǎn jiàn； shè jì bìng jiàn zào liǎo 30 wàn qiān wǎ de qín shān hé diàn zhàn； jiàn zào liǎo chuān suō yóu lún、 duō yòng tú jí zhuāng xiāng chuán hé dà xíng fēng lěng jí zhuāng xiāng chuán děng yī xì liè gāo xīn jì shù chǎn pǐn。
    In addition, these enterprises have used military facilities and technology to bring many products and projects from the drawing board to production including the Yun-5, Yun-7, Yun-8 and Yun-12 civil aircraft, the MD-82 and MD-90 large passenger airplanes (produced in cooperation with a foreign partner), the Galaxy-II supercomputer capable of handling 1 billion operations per second and its application software, the 300,000-KW Qinshan Nuclear Power Station, shuttle oil tankers, multi-function container ships, large air-cooled container ships and other new and hi-tech products.
  • wǒ men pá shān shí， kāi shǐ de bàn xiǎo shí hū xī hěn chī lì， dàn hòu lái jiù shùn lì liǎo， pá qǐ lái yě bǐ jiào qīng sōng liǎo。
    We climbed with labored breathing for half an hour, but then got our second wind and went up more easily.
  • zài kuàng shān huò kuàng jǐng gōng zuò de láo gōng。
    laborer who works in a mine.
  • ā 'ěr gòng jīn yǔ běi měi yìn dì 'ān rén de yī lèi yǔ yán， qí shǐ yòng huò yuán xiān shǐ yòng de qū yù běi zhì lā bù lā duō， nán zhì kǎ luó lái nà， xī zhì luò jī shān mài， dōng zhì dà xī yáng yán 'àn
    A family of North American Indian languages spoken or formerly spoken in an area from Labrador to the Carolinas between the Atlantic coast and the Rocky Mountains.
  • zuì jìn， yòu rén gào sù 'ā fù hàn wén huà yí chǎn bǎo hù xié huì de luó bó tè， běn · lā dān yǐ jīng zài 3 yuè fèn 'ān pái rén dài zhe zhè pī zhēn bǎo fān shān yuè lǐng， jìn rù bā jī sī tǎn。 wén wù fàn zǐ men zhèng zài nà lǐ děng dài tā xià lìng chū shòu zhè pī wén wù。
    Robert Kluyver, of the Society for the Preservation of Afghanistan's Cultural Heritage, was told recently that bin Laden had arranged for it to be smuggled across the mountains to Pakistan in March where dealers awaited his orders to sell it.
  • duǒ jīn de lǘ zǐ shàng shān bù fèi lì。
    An ass lading with gold will go lightly uphill.
  • bái shā wǎ bā jī sī tǎn xī běi yī chéng shì， wèi yú lā hé 'ěr xī běi。 yīn qí lín jìn kāi bó 'ěr shān kǒu 'ér cháng qī jù yòu zhòng yào de zhàn lüè yì yì。 rén kǒu 500， 000
    A city of northwest Pakistan northwest of Lahore. It has long been strategically important for its proximity to the Khyber Pass. Population,500, 000.
  • yóu xiǎo lǎn zhì sǎo guǎn tān de qīng shān gōng lù kuò kuò gōng chéng yǐ yú yī jiǔ jiǔ qī nián 'èr yuè zhǎn kāi， yù jì yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián dǐ jùn gōng。
    Improvement works to Castle Peak Road from Siu Lam to So Kwun Tan started in February 1997 for completion in late 1999.
  • yīn qīng shān gōng lù jìn xíng kuò jiàn gōng chéng de guān xì， gǔ wù gǔ jì bàn shì chǔyú liù、 qī yuè jiān zài tún mén xiǎo lǎn jìn xíng liǎo yī cì qiǎng jiù fā jué gōng zuò。
    In June and July, the AMO conducted a rescue excavation at Siu Lam, Tuen Mun, which was necessitated by the Castle Peak Road Extension Project.
  • tún mén wèi yú xīn jiè xī bù， fā zhǎn zhù yào jí zhōng zài qīng shān wān tián hǎi qū jí qīng shān yǔ dà lǎn shān zhī jiān de gǔ dì， fā zhǎn yòng dì dà yuē yǐ yòu 1200 gōng qǐng。
    Tuen Mun, in the West New Territories, is developed mainly on land reclaimed from Castle Peak Bay and on platforms formed in the valley between Castle Peak and the Tai Lam Hills. About 1200 hectares of land have been provided for development.
  • qīng lǐ huán jìng zhuān zé zǔ yòu yī gè shí nián jìhuà， fēn qī fēn qū chǔlǐ huán jìng hēi diǎn。 zhè xiē huán jìng hēi diǎn bāo kuò bā xiāng shì yàn xíng dòng qū、 běi qū dōng bù xíng dòng qū、 sǎo guǎn hù jí dà lǎn yǒng huò guì xíng dòng qū、 shà cūn huò guì xíng dòng qū， yǐ jí shà cūn／ liú fú shān xíng dòng qū。
    The Task Force has a 10-year rolling programme which divides black spots into various areas for action in stages, such as the Pat Heung Pilot Action Area, the North District East Action Area, the So Kwun Wat and Tai Lam Chung Container Action Area, the Ha Tsuen Container Action Area and the Ha Tsuen/Lau Fau Shan Action Area.
  • ā fù hàn wèi yú yà zhōu zhōng bù piān xī nán de nèi lù guó jiā。 jué dà duō shù dì qū gān hàn qiě duō shān ， nóng yè wéi qí zhù yào chǎn yè； dà duō shù kuàng chǎn zī yuán wèi bèi kāi fā。 zì gǔ yǐ lái 'ā fù hàn duō cì wéi wài dí rù qīn， kā bù 'ěr wéi qí shǒu dū jí zuì dà de chéng shì。 rén kǒu 13， 051， 358
    A landlocked country of southwest-central Asia. Mostly arid and mountainous, the country depends on agriculture; its mineral wealth is largely undeveloped. Since ancient times Afghanistan has been crisscrossed by invasion routes. Kabul is the capital and the largest city. Population,13, 051, 358.
  • xí guàn shàng shuō， dì qiú shàng zuì dà de yī kuài lù dì shì yán zhe wū lā 'ěr shān mài fēn wéi liǎng dà“ zhōu” de。
    The largest landmass is usually divided into two"continents" along the Ural Mountains.
  • yà zhōu shì jiè zuì dà de zhōu、 zhàn 'ōu yà dà lù kuài de dōng bù fēn jí qí lín jìn zhū dǎo， yǔ 'ōu zhōu yǐ wū lā shān wéi jiè xiāng gé
    The world's largest continent. It occupies the eastern part of the Eurasian landmass and its adjacent islands and is separated from Europe by the Ural Mountains.
  • shù mù hé shān mài shǐ fēng jǐng biàn dé hěn měi。
    The trees and the mountains made the landscape very beautiful.
  • tā shàn cháng huà shān shuǐ huà。
    He is good at landscape painting.
  • zhè shǒu míng qū zàn měi liǎo zhōng guó de dà hǎo hé shān 。
    It praises the picturesque landscape of China.
  • wēi 'ěr shì lì shǐ shàng zuì yán zhòng de yī cì shān bēng fā shēng zài 1966 nián 10 yuè 21 rì， yī zuò rén zào shān tān tā liǎo。
    The worst landside in Wales ’ history came about with the collapse of an artificial mountain on 2l October l966.
  • shān bēng zǔ 'ài liǎo gāo sù gōng lù shàng xiàng nán fāng xíng shǐ de chē liàng。
    A landslide has blocked off traffic moving south towards the motorway.
  • huǒ shān ní liú huǒ shān cè yì de huǒ shān wù zhì zào chéng de huá pō huò ní shí liú
    A landslide or mudflow of volcanic fragments on the flanks of a volcano.