亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shā mǔ shā sǐ mǔ qīn de xíng wéi
The act of killing one's mother. - wǒ men shì jìn qīn。
We are near of kin. - shuí shì nǐ de jiàn zài de zuì jìn de qīn shǔ?
Who is your next of kin?- tā shì wǒ de qīn qī。
He is kin to me. - tā de jiā rén hé qīn qī dū cān jiā liǎo hūn lǐ .
All his kin were at the wedding.- tā shì wǒ péng yǒu de jìn qīn。
He is kissing kin to my friend. - yuē hàn suǒ yòu de qīn qī péng yǒu dōulái cān jiā tā de hūn lǐ。
All John's kith and kin came to his wedding.- suī rán tā men liǎng rén tóng xìng, dàn tā men méi yòu qīn shǔ guān xì。
Although their surnames are identical, they are not of kin.- bù yào tóng tā chǎo jià, tā kě shì nǐ zì jǐ de qīn qī。
Don't quarrel with him; he's your own kith and kin.- tā wéi yī de zuì jìn qīn shì jū zhù zài sū gé lán de gū mǔ。
His only next of kin is an aunt living in Scotland.- tā bǎ shí me dōuduì wǒ men jiǎng liǎo jiù fǎng fó wǒ men shì tā de qīn rén shìde。
She poured out everything to us as if we were her own kin.- tā zěn me huì duì zì jǐ de qīn rén zuò chū zhè yàng zāo gāo de shì ní?
How could he do such an awful thing to his own kith and kin?- ā jīn hé tā mǔ qīn de rì zǐ yī tiān tiān xīng wàng qǐ lái。
Ah Kin and his mother managed to become more and more prosperous day by day.- jǐng chá jiāng zài shì gù zhōng bèi shā zhě de shì tōng zhī qí jìn qīn 。
The police has informed the next of kin of the people kill in the accident.- wǒ men yě xǔ zài zhèng jiàn shàng tóng tā men yòu fēn qí, dàn wǒ men bì xū jì zhù tā men shì wǒ men de qīn yǒu。
We may not agree with their politics, but we must remember that they are our kith and kin.- shèng dàn jié wǒ bù wài chū, wǒ qíng yuàn dān zài jiā lǐ hé qīn rén men zài yī qǐ。
I'm not going away fro Christmas; I prefer to stay at home with my own kith and kin.- zhè xiē nǚ rén zhī dào liù dài rén de xuè yuán guān xì zhī shí, jiù shì xuè qīn guān xì zhōng dān biān yán shēn dào dì 'èr dài táng xiōng mèi de sūn zǐ。
such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.- zài zhòng duō de jìng lǎo yuàn hé shè huì fú lì yuàn fú wù de dà dū shì fù nǚ, tā men xiàng zhào gù zì jǐ de qīn rén yī yàng zhào gù nián mài de lǎo rén hé nián yòu de hái zǐ。
Most of those who serve in old folks' homes and social welfare institutions are women. They treat elders and youngsters like their own kith and kin.- yī tiān, mǔ qīn duì tā shuō: “ ā jīn, wǒ yī zhí pàn zhe nǐ zhǎngdà, hǎo ràng wǒ lǎo lái yòu suǒ yǐ kào。
One day his mother said to him, " Ah Kin, I have been longing for you to grow up so that I can depend on you for the rest of my life.- dá lài lá má zài guó wài de dà bù fēn qīn shǔ céng huí guó cān guān、 tàn qīn , zì 1979 nián yǐ lái, xīzàng hé qí tā cáng qū yǐ jīng jiē dài liǎo huí guó tàn qīn 、 cān guān lǚ yóu de guó wài cáng bāo 8000 yú rén, ān zhì liǎo huí guó dìng jū de cáng bāo jìn 2000 rén。
Most of the Dalai Lama's kin residing abroad have made return visits to China. Since 1979, Tibet and other Tibetan-inhabited areas have received some 8,000 overseas Tibetans who came to visit relatives or for sightseeing, and helped settle nearly 2,000 Tibetan compatriots.- fēng lǎo nián rén yào qīnqiè。
Be kind to old people. - wèile shǐ yòu gōng zuò de mǔ qīn néng bǎ gèng duō de shí jiān yòng yú xué xí hé gōng zuò, bàn qǐ liǎo tuō 'ér suǒ hé yòu 'ér yuán。
Nurseries and kinder gardens have been set up to enable working mothers to devote more time to their study and work.- mǔ qīn zài bái tiān bǎ tā de hái zǐ jiāo tuō gěi yòu 'ér yuán。
The mother gave her child over to the kindergarten during the day. - mǔ qīn men qiān zhe hái zǐ lù xù lái dào yòu 'ér yuán mén kǒu。
Mothers are arriving at the kindergarten gates, leading their children by the hand. - jī jí xīn tài, shì wú lùn zài rèn hé qíng kuàng xià, dū yìng jù bèi de zhèng què xīn tài。 zhè zhǒng xīn tài shì yóu“ zhèng miàn ” de xìng gé yīn sù suǒ gòu chéng de, zhū rú“ xìn xīn”、“ zhèng zhí”、“ xī wàng”、“ lè guān”、“ yǒng qì”、“ jìn qǔ xīn”、“ kāng kǎi”、“ nài xìng”、“ jī zhì”、“ qīn qiē”, yǐ jí“ fēng fù de cháng shí”。
A positive mental attitude is the right mental attitude in any given situation and is most often composed of the plus characteristics symbolized by such words as"faith," "integrity," "hope," "optimism," "courage" "initiative," "generosity," "tolerance," "tact," "kindliness," and "good common sense."- tā shì gè hé 'ǎi kě qīn de rén。
She is a warm kindly person.- tā qīn qiē dì bāng liǎo wǒ de máng。
She kindly helped me. - fēng xiǎo hái shuō huà yào hé 'ǎi kě qīn 。
Speak kindly to children.- tā qīnqiè dì yǔ wǒ men jiāo tán
He spoke kindly to us. - tā qīnqiè dì yǔ wǒ jiāo tán。
She talked with me kindly. - nà gè xué shēng qīn qiē dì wèiwǒ wéi yì。
The student kindly interpreted for me.- tā gěi nà nán hái qīn qiē de quàn gào。
He gave the boy kindly advice.
|
|
|