一中英惯用例句:
| - 孩子们纠缠不休,一定要我带他们去海滨玩。
The children badgered me into taking them to the seaside. - 我的孩子纠缠不休地要我弄一架家用电脑。
My children keep badger me to get a home computer. - 汤姆一直缠著他叔叔给他买照相机
Tom have being badger his uncle to buy him a camera - 汤姆一直闹着他哥哥给他买架照相机。
Tom have being badger his big brother to buy him a camera. - 我们本以为要捕到一条狐狸,他妈的后来才发现是一只獾子。
When we imagined we had a fox to deal with, od rat it, it turns out to be a badger. - 全体党员特别是领导干部,都必须始终坚持清正廉洁,一身正气,经得起改革开放和执政的考验,经得起权力、金钱、美色的考验,绝不允许以权谋私、贪赃枉法。
All the Party members , the leading cadres in particular, must always be clean , honest and just. They must be able to withstand the test of reform , opening up and being in power, as well as the test of power , money and badger games. They will by no means be allowed to abuse power for personal gains, take bribes or bend the law. - 巴德兰兹南达科他州西南部及内布拉斯加西北部被严重侵蚀的贫瘠干旱的地区。南达科他州的巴德兰兹国家纪念碑建于1939年,以保护这一地区的彩色岩石结构和史前化石
A heavily eroded arid region of southwest South Dakota and northwest Nebraska. The Badlands National Monument in South Dakota was established in1939 to protect the area's colorful rock formations and prehistoric fossils. - 他情绪很不好,一定是发生什么不愉快的事情了。
He is badly down; something unhappy must have happened to him. - 我的头发非常需要洗一洗。
My hair needs washing badly. - 一场羽毛球赛持续多长时间?
How long does a badminton game last? - 由一个人对一面打的羽毛球。
badminton played with one person on each side. - 由两个人在一方打的羽毛球。
badminton played with two players on each side. - 多拉,你知道,我对羽毛球一无所知。
You know, Dora, I know nothing about badminton. - 我想在三点要一个羽毛球场,好吗?
Can I have a badminton court at three, please? - 我想在下午要一个羽毛球场,有吗?
Yes, can I have a badminton court this afternoon? - 我想在印度尼西亚,羽毛球一定是一项最受欢迎的运动。
I think badminton must be the most popular sport in Indonesia. - 网球或羽毛球中把场地一分为二的球网。
a strip of netting dividing the playing area in tennis or badminton. - 在很小的时候,他就梦想成为一名羽毛球运动员。
His dream was to is a badminton player when he was very young. - 排球是以一方为6人,在球场上进行的球类运动,它类似羽毛球和网球。thethreeplayersnearthenetarecalledthefrontlineplayers.thethreeplayersatthebackofthecourtarethebacklineplayers.最靠近网的三名队员叫前排队员,三名在后的队员叫后排队员。
Volleyball is a six aside court game which is similar to badminton and tennis. - 由卡尔·贝第科建立的一家德国公司出版的一系列旅行指南。
any of a series of travel guidebooks published by the German firm founded by Karl Baedeker. - 富兰克林以前加拿大西北地区东北部的一个区域。创建于1895年,现在在巴芬地带
A former district of northeast Northwest Territories, Canada. Created in1895, it is now in the Baffin Region. - 一条白鲸每游半英里就得浮出水面换气,而巴芬湾的未冻水域还有13英里之遥。
A beluga needs to surface for air about every half mile; free flowing water was more than 13 miles away in Baffin Bay. - 扬声器纸盒一种装置,例如锥形体或反射板,放在扬声器膜前面,用来散射声波
A device, such as a cone or baffle, placed in front of a loudspeaker diaphragm to diffuse the sound waves. - 有一道试题把我完全难住了.
One of the exam questions baffled me completely. - 巫统与马来社会一直不能理解,为何巫统长期来控制《马来西亚前锋报》及《每日新闻》,马来社会没有反对的声音,华社却对马华企图控制华文报会有那么强烈的反弹。
The strong reactions have baffled the United Malays National Organisation or Umno, as well as the Malay community. For a long time, Umno has controlled the Utusan Malaysia and Berita Harian and there has not been the slightest outcry from the Malays. - 躲避,例如以一种令人困惑的方式。
elude, esp. in a baffling way. - 但是外人不了解的,正是台独运动的这一非理性特征,以台湾人民的根本利益作赌注,根本不在话下。
Nevertheless, it is precisely this irrational trait that outsiders find so baffling in the Taiwanese Independence movement: an inherent urge to gamble with the basic interests of the people of Taiwan. - 他的裤子在膝盖处像口袋一样松垂着。
His trousers bagged at the knees. - 气袋一种可伸展的用来盛放气体的袋子
An expansible bag for holding gas. - 给我一个打包袋.
Can I have a food bag? - 我们每个人都有一个书包。
Each of us has a bag. - 他笨拙地抛下一个沉重的袋子。
He flopped down a heavy bag.
|
|
|