出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kāi chā qún yī zhǒng kuān sōng de páo zǐ， qián miàn kāi kǒu kě yǐ lù chū chèn qún， wéi 17 shì jì hé 18 shì jì 'ōu zhōu fù nǚ suǒ chuān
    A loose gown, open in front to reveal an underskirt, worn by European women in the17th and18th centuries.
  • shì shí shàng yáng shì cóng yī zǔ shuāng shàn mén zhōng chū chǎng de， dàn guān zhòng gǎo cuò liǎo yě kě yǐ lǐ jiě；
    Young actually entered through a set of double doors, but the mistake is understandable;
  • wǒ guó hǎi jūn zuò chū jù dà nǔ lì lái xún zhǎo tā men， zhè shì kě yǐ lǐ jiě de， dàn shì wǒ yě dé chéng rèn， zhè zǒng guī shì yòu xiē wú jì lǜ bā。
    Our Navy's great effort to find them is understandable,though I admit a bit undisciplined.
  • zhè gè wèn tí chāo chū wǒ de néng lì， wǒ de lǎo shī jiě shì liǎo qí zhōng jiào nán de bù fēn， shǐ tā biàn dé kě yǐ lǐ jiě liǎo。
    This problem was beyond me. My teacher cleared up the harder part of the problem and made it understandable.
  • tōng guò shāng yè fā shè néng tí gāo dǎo dàn zhì dǎo jīng dù， rú guǒ shì wài xíng rén zhè me shuō hái kě yǐ lǐ jiě， dàn chū zì měi guó guó huì zhuān mén wěi yuán huì de suǒ wèi diào chá bào gào， jiù tài lìng rén jīng chà liǎo。
    It is understandable if it is a non-professional who is saying that the precision of the missile guidance system can be improved through commercial launches. But it is very surprising that such a statement comes from the so-called investigation report of the Special Committee of the US Congress.
  • wǒ men yòu gè xié yì， bù xiàng duì fāng de gù kè chū shòu huò wù。
    There is an understanding between us that we will not sell to each other's customers.
  • tā chū yú dào dé shàng de dòng jī， bù yuàn wèile shǎo nà shuì 'ér shǎo bào shōu rù。
    She refuses on principle to understate her income for taxation purposes.
  • wǒ hěn lǐ jiě zhè yī qiē， dàn shì xīn lǐ yòu yī zhǒng shuō bù chū de suān chǔ。
    I understood, but was upset;
  • zhùjué yǎn yuán huàn bìng , yóu tì jiǎo dài tì yǎn chū .
    The understudy was substituted when the leading actor fell ill.
  • zhùjué yǎn yuán huàn bìng， yóu tì jiǎo dài tì yǎn chū 。
    The understudy is substituted when the leading actor falls ill.
  • zhù dòng biǎo shì zhǐ chū zhǔn bèi hǎo liǎo cǎi qǔ xíng dòng huò jiē shì guān xì de yī gè cuò shī、 tí yì huò jiàn yì
    An act, an offer, or a proposal that indicates readiness to undertake a course of action or open a relationship.
  • tā zǒng shì cháng shì qù zuò chāo chū tā néng lì suǒ néng zuò de shì。
    He always undertake more than he can do.
  • shòu pìn jiāng fáng zǐ lì jí chū shòu de lǜ shī
    A lawyer engaged to undertake the sale of the house immediately
  • yóu cǐ kě jiàn， sī yíng jī gòu yǐ zuò liǎo bù shǎo chū sè de gōng zuò。
    Much good work has already been undertaken by the private sector.
  • wèile lǚ xíng shàng shù zhí zé， gāi shǔ dìng qī zuò chū jiǎn tǎo， cóng 'ér jiān chá jī chǎng hé xīn jìhuà de zhěng tǐ jìn dù jí chéng běn。
    To this end, regular reviews are undertaken by NAPCO to monitor the overall ACP programme and costs.
  • ér yào zhǎo zhè zhǒng tì shēn， shì jiān hái zhēn bù fá yī xiē xióng xīn bó bó de mào mèi zhī tú， zhǐ yào néng huò dé quán wèi， zhè zhǒng rén bù xī fù chū rèn hé dài jià。
    And for that turn there are never wanting, some persons of violent and undertaking natures, who, so they may have power and business, will take it at any cost.
  • tuì chū mǒu yī xiàng gōng zuò
    To withdraw from an undertaking.
  • nián nèi， xiāng gǎng hǎi guān chéng lì liǎo shì jiè hǎi guān zǔ zhì yà tài dì qū wǎng zhàn (http://www.wcoasiapacific.org)， bìng kāi shǐ chū bǎn《 yà tài dì qū hǎi guān tōng xùn》， yòu yú qī yuè yǔ shì jiè hǎi guān zǔ zhì hé bàn yòu guān bǎo hù zhī shí chǎn quán de yà tài qū xùn liàn zuò tán huì， yǐ cù jìn zhī shí chǎn quán jiè yǔ qū nèi chéng yuán de hé zuò， jiā qiáng bǎo hù zhī shí chǎn quán。
    In 2001, the department established a WCO Asia Pacific Regional Website (http://www.wcoasiapacific.org) and began the publication of a regional newsletter, the Asia Pacific Customs News. In July, it co-hosted a regional training seminar on intellectual property rights (IPR) protection with the WCO to enhance co-operation among the industries concerned and the regional members to reinforce IPR protection.
  • shuǐ dǐ xià de gāo chū hǎi dǐ de shān。
    an underwater mountain rising above the ocean floor.
  • bǎ fàng zài shuǐ xià de shí tóu ná qǐ lái， nǐ jiāng huì fā xiàn tā zài shuǐ xià yào bǐ bǎ tā ná chū shuǐ miàn shí yào qīng。
    Picking up a stone lying underwater, you will find that it is lighter underwater than when you lift it out into the air.
  • gāi bàn gōng shì chéng lì yú 1973 nián， dāng shí de gōng zuò zhòng diǎn zhù yào fàng zài měi、 sū liǎng guó jí qí gè zì de méng guó， píng gū de mùdì bù jǐn jǐn shì gēn jù měi guó de kàn fǎ zuò chū duì xíng shì shì fǒu mǎn yì de pàn duàn， ér qiě tí gōng xíng shì fā zhǎn de cháng qī qū shì， jiù mǒu xiē wèn tí tí qǐng guó fáng bù gāo céng lǐng dǎo rén guān zhù bìng dūn cù qí cǎi qǔ xíng dòng， zhè xiē wèn tí kě néng shì zhèng zài chū xiàn de wèn tí， yě kě néng shì wǒ men yīngdāng zhuā zhù de jī huì。
    When it started, the office began in 1973, and it was focused pretty much on U.S., Soviet Union plus allies on both sides. The objectives of these assessment was not only to provide assessment, not only whether the situation was satisfactory, from a U.S. perspective, but also to provide assessment of the long term trends that were underway, and to surface for the top level managers here in the department, issues they ought to pay attention to and do something about. It could be an emerging problem, or an opportunity we ought to seek.
  • nián nèi， zhí xíng chù cǎi qǔ zhù dòng chū jī de cè lüè， jiē fā wèi jīng jǔ bào de tān wū zuì xíng， bìng jìn xíng jià gòu zhòng zhěng， zēng jiā qián xiàn diào chá yuán de rén shǒu。
    During the year, the department strengthened its strategy to unearth unreported corruption, and underwent an organisational restructuring to provide more front-line investigators.
  • qù nián， jǐng duì zài gè gè céng miàn shè lì tǎo lùn xiǎo zǔ， ràng měi míng chéng yuán jūn yòu jī huì cānyù， zhǎo chū shí jiàn jià zhí guān shēng míng de zhàng 'ài。
    Last year, the Force underwent a cascading process of discussion groups involving each member of the Force in identifying barriers to living up to the values.
  • zhì yú cǐ kè de hóng jūn， yě shì yóu jīng guò mín zhù de zhèng zhì xùn liàn hé jiē shòu guò gōng nóng qún zhòng yǐng xiǎng de guó mín gé mìng jūn zhōng fēn huà chū lái de。
    As for the present Red Army, it is a split-off from the National Revolutionary Army which underwent democratic political training and came under the influence of the masses of workers and peasants.
  • chuàn huà zài diàn huà huò qí tā chuán shū shè bèi zhōng yóu yú chuán sòng xiàn lù jiān de 'ǒu hé zuò yòng 'ér chǎn shēng de bù xī wàng chū xiàn de xìn hào hé shēng yīn
    Undesired signals or sounds, as of voices, in a telephone or other communications device as a result of coupling between transmission circuits.
  • kě yòng xìng cèliáng bì xū jìn kě néng dì kào jìn kè hù de zhōng duān xì tǒng， rú guǒ zài wǎng luò fú wù gōng yìng shāng de chū xiàn diǎn shàng gēn zōng kě yòng xìng， diàn lù zuì hòu yī yīng lǐ de shī xiào kě néng jiǎn cè bù chū lái。
    Availability must be measured as close as possible to the customer's end system.If availability is tracked in the network service provider's point of presence, failures in the last mile of the circuit will go undetected.
  • zá jiāo dòng zhí wù tōng guò zá jiāo shēng chǎn chū lái de dòng zhí wù， yóu zhǐ zá zhǒng gǒu huò fēi chún zhǒng gǒu
    An animal or a plant resulting from various interbreedings, especially a dog of mixed or undetermined breed.
  • běn lái yì yì de shè huì zhù yì hé gòng chǎn zhù yì de tǐ xì， shèng xī mén、 fù lì yè、 ōu wén děng rén de tǐ xì， shì zài wú chǎn jiē jí hé zī chǎn jiē jí zhī jiān de dǒu zhēng hái bù fā zhǎn de zuì chū shí qī chū xiàn de。 guān yú zhè gè shí qī， wǒ men zài qián miàn yǐ jīng xù shù guò liǎo ( jiàn《 zī chǎn jiē jí hé wú chǎn jiē jí》 )。
    The Socialist and Communist systems properly so called, those of Saint-Simon, Fourier, Owen and others, spring into existence in the early undeveloped period, described above, of the struggle between proletariat and bourgeoisie (see Section 1. Bourgeois and Proletarians).
  • “ xiù cái bù chū mén， quán zhī tiān xià shì ”， zài jì shù bù fā dá de gǔ dài zhǐ shì yī jù kōng huà， zài jì shù fā dá de xiàn dài suī rán kě yǐ shí xiàn zhè jù huà， rán 'ér zhēn zhèng qīn zhī de shì tiān xià shí jiàn zhe de rén， nà xiē rén zài tā men de shí jiàn zhōng jiān qǔ dé liǎo“ zhī”， jīng guò wén zì hé jì shù de chuán dá 'ér dào dá yú“ xiù cái” zhī shǒu， xiù cái nǎi néng jiànjiē dì“ zhī tiān xià shì”。
    The saying, "without stepping outside his gate the scholar knows all the wide world's affairs", was mere empty talk in past times when technology was undeveloped. Even though this saying can be valid in the present age of developed technology, the people with real personal knowledge are those engaged in practice the wide world over. And it is only when these people have come to "know" through their practice and when their knowledge has reached him through writing and technical media that the "scholar" can indirectly "know all the wide world's affairs".
  • yá jī xì bāo yóu cǐ chǎn shēng de chǔyú xíng chéng qī shàng wèi xiǎn chū chā bié de wù zhì
    The formative, undifferentiated material from which cells are formed.
  • yù shāng zǔ zhì zài shòu sǔn huò shòu qiē zhí wù biǎo miàn shàng huò zhōu wéi huò zài zǔ zhì péi yù zhōng cháng chū de shàng wèi fēn huà de zǔ zhì
    Undifferentiated tissue that develops on or around an injured or cut plant surface or in tissue culture.
  • cán yú wù， pái xiè wù tǐ nèi pái chū de wèi xiāo huà de cán yú shí wù； fèn biàn
    The undigested residue of food eliminated from the body; excrement.