的中英惯用例句:
  • 他过去是第一流的工匠,可是近一段时间退步了。
    He used to be a first-rate workman, but he has been on the downgrade for some while now.
  • 看这雕花桌子的工艺多么精湛。
    Look at the workmanship on the carved desk.
  • 他们很钦佩她的手艺。
    They admired her workmanship.
  • 工作态度,工做品质,技艺工作或处理的方式、风格或质量;手艺
    The manner, style, or quality of working or treatment; workmanship.
  • 你们的做工如何?
    What about your workmanship?
  • 做工是城里最好的。
    The workmanship is the best in town.
  • 做工本市最好的。
    The workmanship's the best in the city.
  • 我们的做工是本市最好的。
    Our workmanship is the best in the city.
  • 做工本市最好的。
    The workmanship 's the best in the city.
  • 鞋子做得很考究,事实上,它是做工十分精细的样品。
    They were carefully made, in fact, they were models of good workmanship.
  • 这是个不高的古铜大烛台,艺术品。
    It was a not very tall candelabra of old bronze and artistic workmanship.
  • 考虑到质量和做工,你会发现其价格是公道的。
    Take into account the quality and workmanship, you will find the price is justified.
  • 显然锈损是因做工粗劣造成的。
    It is quite evident that the cause of the rust is due to poor workmanship.
  • 我公司经营中国桌布。我们的货质量上乘,做工精细。
    We sell chinese table-cloths. They are of good quality and have fine workmanship.
  • 53.我们的制造业素以生产快捷见称,而且在精细工序方面享有竞争优势,因此仍然能够在香港的经济领域占一重要的地位;
    53. The quick response time and sophisticated workmanship of our manufacturers ensure that we maintain a manufacturing sector.
  • 我们确信,我方产品无论是货物品质还是技术工艺都能获得贵方的赞许。
    We are sure that both the quality and the workmanship of our product will meet with your approval.
  • 卖方保证合同中订购的仪器是以第一流的工艺和最好的材料制造的。
    The seller guarantee that the instrument contract for will is make of the best material with first class workmanship.
  • 哦,先生,这条领带质量好,工艺精,考虑到这点的话,您会觉得这个价格还是合理的。
    Well, sir, taking into account the quality and workmanship, you'll find the price is justified.
  • 卖方保证合同中订购的仪器是以第一流的工艺和最好的材料制造的。
    The seller guarantees that the instrument contract for will be made of the best material with first-class workmanship.
  • 卖方保证合同中订购的仪器是以第一流的工艺和最好的材料制造的。
    The seller guarantees that the instrument contract for will be made of the best material with first - class workmanship.
  • 厚厚的短上衣;通常是工人穿着。
    a short thick jacket; often worn by workmen.
  • 这些老板指望他们的工人喝西北风过日子。
    The bosses expect their workmen to live on air.
  • 工人们是来检查下水道的。
    The workmen have come to look at the drains.
  • 工人们只是以磨洋工的办法对付他们的老板。
    The workmen just marked time to be against their boss.
  • 在工人接受雇主的条件以前,雇主不准他们进厂。
    Workmen have been locked out until they agree to the employer’s terms.
  • 罩衫,工作服类似罩衫的宽松工作服,尤用于欧洲的工人
    A loosely fitting garment resembling a long shirt, worn especially by European workmen.
  • 完整的训练
    A good workout.
  • 彻底解决;把房子彻底的打扫了。
    had a good workout; gave the house a good cleaning.
  • 最佳的方式就是缓慢地开始锻炼,然后逐渐增加运动量。
    Your best bet is to start any exercise program slowly and gradually increase the workout.
  • 假设他原来打算用一部分收入养一群猎狗,或雇一些仆人,而现在改变了主意,把这部分收入用于从事生产活动,用于向增加的工人支付工资。
    Suppose that with a portion of the proceeds he intended to maintain a pack of hounds, or an establishment of servants; and that he changes his intention, and employs it in his business, paying it in wages to additional workpeople.
  • 修整金属或木材的机器;靠着固定工具围绕水平轴旋转的工件。
    a machine for shaping metal or wood; the workpiece turns about a horizontal axis against a fixed tool.
  • 收集情况的助手,替人传递信息(或通知)的外勤从事收集信息或替人传递信息(尤指在工作地点外)的助手,如在办公室里
    An assistant, as in an office, who performs tasks such as gathering information or running errands especially outside the workplace.