出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bó zǐ hé bèi bù hòu miàn xì qǐ lái 'ér shǐ hòu bèi hé gēbo lù chū lái de yī zhǒng nǚ shì shàng yī。
    a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered.
  • tā néng gòu shǐ wǒ men dǎng dé dào qún zhòng de jiān dū， kè fú dǎng yuán duò luò fǔ huà de wēi xiǎn， jí shí fā xiàn tóu jī fènzǐ yǐ jí pò huài fènzǐ 'ér qīng xǐ chū dǎng；
    It can keep the Party under the supervision of the masses, so that Party members can avoid the danger of becoming degenerate and so that careerists and saboteurs can be uncovered and expelled from the Party before it is too late.
  • xīn wén de yuán shǐ zī liào fǎn yìng chū duì qīng shàonián xī dú rén shù de máng mù gū jì。
    news sources reflected uncritical estimates of the number of juvenile addicts.
  • hěn gāo xīng wǒ néng cóng nà fáng zǐ lǐ chū lái 'ér méi yòu bèi qiē duàn hóu lóng héng héng tuō bài 'è sī · sī mò lì tè。
    glad to get out of the house with my throat uncut- Tobias Smollett.
  • lì shǐ de piān zhāng chōng mǎn chǎng gāng yì wú wèi de nán nán nǚ nǚ de xǔ duō yīng xióng gù shì de jìzǎi， tā men zhàn shèng liǎo shāng cán hé kǔ nán， xiǎn shì chū shèng lì de jīng shén。
    The pages of history are filled with the heroic stories of undaunted men and women who triumphed over disabilities and adversities to demonstrate victorious spirits.
  • shǐ chéng píng shǒu chè chū bǐ sài huò yǐ píng jú jié shù bǐ sài
    To end or leave(a contest) tied or undecided.
  • yī xiē guān wàng de rén kāi shǐ chū lái zàn tóng zhè xiàng jìhuà； tài duō de tóu piào rén shēng chēng tā men hái méi yòu zuò jué dìng。
    some who had been on the fence came out in favor of the plan; too many voters still declare they are undecided.
  • zài zhàn shí , nǐ yào mǎi dào ròu zhì pǐn hé nǎi zhì pǐn zhǐ néng zài hēi shì chū gāo jià。
    During the war you could only get meat food and milk products under the counterat high prices. ( měi )
  • zhōng guó xǔ duō dì fāng chū chǎn dào mǐ。
    Many parts of China are kept under rice.
  • tā shuō， wèile fáng zhǐ nián qīng rén guò liàng yǐn jiǔ hé wèi chéng nián rén xù jiǔ， shè huì yīngdāng hé xué xiào pèi hé qǐ lái xiàn zhì chū shòu jiǔ jīng yǐn pǐn shāng diàn de shù liàng。
    Communities and colleges need to work together as well to prevent underage drinking and limit the number of stores that sell alcohol, he said.
  • zhǐ shì yīn wéi wǒ men tóu piào shí chū jià dī yú duì shǒu dé dào liǎo yī gè dà shù liàng de dìng huò dān， tā men biàn zhǐ zé wǒ men yòu qī zhà xíng wéi。
    Just because we underbid our rivals and got a major order, they have accused us of sharp practice.
  • tā men shì tú cóng guàn mù cóng zhōng kāipì chū yī tiáo xiǎo lù。
    They tried to clear a path through the underbrush.
  • 10 nián nèi jiāng kě néng chū tái lì fǎ yǐ fáng zhǐ jī yīn qí shì， jí yóu yú jī yīn qíng kuàng bèi liǎo jiě 'ér chū xiàn yī gè wú fǎ huò dé yī liáo、 jiù yè hé bǎo xiǎn de xià děng jiē jí。
    Legislation to prevent genetic discrimination the creation of an underclass denied health care, employment or insurance because of this genetic knowledge could be in place within 10 years.
  • jǐng fāng gēn jù qíng bào hé pài chū wò dǐ jìn xíng cháng shí jiān de diào chá， jiēguǒ tí chū duō zōng jiǎn kòng。
    Long-term, intelligence-based and undercover operations resulted in many prosecutions.
  • diāo sù de xíng tǐ zhǐ cóng bèi jǐng píng miàn shàng tū qǐ yī xiǎo bù fēn de fú diāo； méi yòu diāo chū xíng xiàng lái。
    a relief in which the figures project only slightly from the surrounding plane surface; no figures are undercut.
  • gāng cái wǒ tí chū nǐ men de liǎo liǎng gè dī gū， dàn shì wǒ xiǎng duì yú wēi xié， shì gāo gū wǒ men liǎo
    Just now l cited two underestimations,but here I think there is an overestimation of the so-called threat.
  • fā yíng guāng jīng shòu、 fā chū huò xiǎn lù yíng guāng
    To undergo, produce, or show fluorescence.
  • wǒ men bì xū zài 'ǎi shù lín zhōng kǎn fá chū yī tiáo lù lái。
    We had to chop a way through the undergrowth.
  • bèi pàn， xiàn hài yòng bù guāng cǎi de shǒu duàn chū mài huò shì tú zhàn shèng
    To betray or attempt to defeat by underhand means.
  • dī shǒu jī chū shǒu cóng jiān xià xiàng qián fāng huò shàng fāng hái qǐ de dī shǒu jī chū de
    Executed with the hand brought forward and up from below the level of the shoulder; underhand.
  • quán wēi dì jiè rù bāng zhù chū yú kùn jìng zhōng de rén de rén。
    someone who intervenes with authorities for a person in trouble (usually using underhand or illegal methods for a fee).
  • cù chéng “ zhī shí jīng jì ” chū xiàn de zhù yào dòng yīn shì shénme？
    What are those major underlying forces that are helping shape this emerging economy?
  • cù chéng“ zhī shí jīng jì” chū xiàn de zhù yào dòng yīn shì shénme？
    What are those major underlying forces that are helping to shape this emerging economy?
  • 4. duì zuò wéi jù tǐ jiāo yì zhī jī chǔ de shuì shōu mín shì fǎ lǜ guī fàn de jiě shì tí chū zhì yí。
    4. Questioning the interpretation of the underlying civil tax law in regards to specific complex transactions.
  • yīn cǐ， chéng gōng de hángyè fēn xī， biàn xū duì nà xiē yǐng xiǎng gōng xū de jī běn yīn sù zuò chū biàn bié。
    Hence, a successful indstry analysis will have to identify the underlying factors driving demand and supply.
  • jiān yù gōng zuò rén yuán bà gōng yī shì， tū chū dì biǎo míng wǒ men de jiān yù zhì dù jí xū gǎi gé。
    Strike by prison officer underline the need for reform in our gaol.
  • wǒ rèn wéi zài wǒ zài dù qǐ chéng qián wǎng hǎi wài， xiàng wǒ men de zhù yào mào yì huǒ bàn jiè shào xiāng gǎng de fā zhǎn qián jǐng zhī qián， yòu jī huì zài tán tán zuó rì wǒ zài《 shī zhèng bào gào》 zhōng tí chū de yī xiē yào diǎn， shì hěn zhòng yào de。 yīn wéi zhè shì yī fèn shǒu cì zài xiāng gǎng zhuàn xiě， yóu gǎng rén suǒ xiě， wéi gǎng rén de xū yào 'ér xiě de shī zhèng bào gào。
    I thought that it was important, before I set off abroad again to talk to key international partners about the continuing prospects for Hong Kong, to have an opportunity to underline some of the key points that I made in my Policy Address yesterday: the first policy address made in Hong Kong, by Hong Kong people, for Hong Kong's needs.
  • lǐ zǒng lǐ hé gè wèi guó jì jīn róng jiè shǒu nǎo chū xí zhè cì nián huì， biāo shì zhe nǐ men duì xiāng gǎng de qiáng dà zhī chí， bìng zhāng xiǎn chū xiāng gǎng zuò wéi guó jì zhù yào jīn róng zhōng xīn de dì wèi。
    The presence of Premier Li and the distinguished guests of the international financial community signifies your strong support for Hong Kong and underlines Hong Kong's status as a leading international financial centre.
  • xià shù yóu wǒ gōng sī kāi chū ， guì gōng sī fù kuǎn de huì piào yǐ bèi guà shī， jìng qǐng tíng zhǐ fù xiàn wéi hé。
    The undermentioned draft we issued on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
  • xià shù yóu wǒ gōng sī kāi chū 、 guì gōng sī fù kuǎn de huì piào yǐ bèi chí shī， jìng qǐng tíng zhǐ fù xiàn wéi hé。
    The undermentioned draft we issue on you has been declared lost, and we request you to stop encashment of it.
  • zhù zhái wù yè shì chǎng zài yī jiǔ jiǔ bā nián nián dǐ míng xiǎn hǎo zhuǎn， yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shàng bàn nián zé dà zhì wěn dìng， zhù yào shòu dào xī shuài lián fān xià diào yǐ jí yínháng tuī chū yōu huì 'àn jiē jìhuà suǒ zhī chí。
    Following a distinct upturn in late 1998, the residential property market held broadly stable in the first half of 1999. The successive cuts in interest rates and the competitive mortgage packages offered by the banks were the major underpinning factors.
  • kāi jià bǐ（ bié rén） dī yǐ bǐ（ tā rén） bào jià dī de jià gé bào jià： lián jià chū shòu
    To quote a lower price than that quoted by(another); undersell.