一中英惯用例句:
| - 汤姆一如既往地支持我。
Tom backed me up as he always did. - 他有一位澳大利亚赞助者。
He have an Australian backer. - 那人大喊大叫,设法把一小群好奇的过路人聚集在戏台周围。
The backer managed to gather a small group of curious passersby round the platform. - 他有一位澳大利亚赞助者。
He has an australian backer. - 公司的赞助人之一已经退出。
One of the company's backer have withdraw. - 公司的赞助人之一已经退出。
One of the company 's backer has withdrawn. - 它扔了一个转的石块进后防线。
he threw a rolling block into the line backer. - 该党得到外国一些支持者的秘密资助。
The party is given secret financial support by some foreign backer. - 布局如在下象棋、跳子棋或西洋双陆棋时在任一特定时刻对棋子的安排
The arrangement of the pieces at any particular time in a game such as chess, checkers, or backgammon. - 棋页一张十五子游戏中所用板面的两页中的任一页
Either of the leaves of a backgammon board. - 古代的一种类似于西洋双陆棋的棋类游戏;在一块十字形的棋盘上进行。
an ancient board game resembling backgammon; played on a cross-shaped board. - 全胜在西洋十五子棋戏中对方一个棋子还没赢之前获胜
A victory in backgammon reached before the loser has succeeded in removing a single piece. - 一个萨克斯管在幕后悲鸣
A saxophone moaned in the background. - 我来自一个用华语沟通的家庭,在这个以英文为主的社会里,我很庆幸自己还能应付自如。
I come from a Chinese-speaking background. - 一幅画的边界或背景。
a border or background for a picture. - 他有过一段在钢铁工业部门的经历。
His background is in the steel industry. - 能否请您简短地谈一下贵公司的背景?
Could you tell me a little about your background? - 雅洛布又一次证明他的正手回击和反手扣球威力强大无比。
Once again, Jacob proved that his fore-hand returns and backhand strokes are just too powerful. - 那倒是一则挖苦的恭维话。
That's rather a backhanded compliment. - 这是一句貌似恭维实为挖苦的反话。
It was a backhanded compliment. - 推土机一种可用来挖掘或推动泥土机器,如推土机或挖土机
A machine, such as a bulldozer or backhoe, that is used for digging or pushing earth. - 墨索里尼一伙使意大利倒退了好多年。
Mussolini and his group set back the progress of Italy many years. - 这些巨额储备给予流通货币的支持,不仅是一倍或两倍,而是八倍之多。
These huge reserves provide not just 100% backing, not just 200% backing, but 800% backing for the currency. - 他得到一家澳大利亚银行的资助。
He has the backing of an Australian bank. - 他得到一家澳大利亚银行的资助。
He have the backing of an Australian bank. - 他得到了一个澳大利亚集团的资助。
He secure the backing of an australian group. - 印刷技术中一本书的两个背页。
In printing, the two backing pages of a book. - 在那儿我们看见一座巨型拦湖水坝。
There we saw a huge dam backing up the lake. - 下赌注於比赛双方的队以保万无一失
Hedge one's bets by backing both teams to win the game - 这是一种不能忍受的有害反应。
there was a backlash of intolerance. - 另一些大学已经表示对采取约翰逊的计划感兴趣,但是不想公开他们的名字以免受到激烈反对。
Other universities have expressed interest in adopting the Johnson plan, but want their names kept secret to avoid a backlash. - 一种长的无背的沙发(通常有枕垫靠着墙)。
a long backless sofa (usually with pillows against a wall).
|
|
|