考中英惯用例句:
  • 他思考了几分钟才作答复。
    He pondered for some minutes before giving an answer.
  • 我们考虑是否要告诉她。
    We pondered whether to tell her.
  • 思虑仔细而广泛地考虑；思索
    To go over extensively in the mind; ponder.
  • 慎重考虑仔细思考或深思熟虑；深思
    To take careful thought or think carefully about; ponder.
  • 仔细地思考某事情；她正在思考处于困境中的她。
    consider or ponder something carefully: She bethought her of their predicament..
  • 关于这项工程有许多事情要考虑。
    There are many things to ponder over in regard to this project.
  • 知道这一点对我们今天考虑问题有好处。
    It is good for us to consider the history when we ponder current issues.
  • 像往常一样，我总把对学生们反应的思考归结为一个问题："怎样才能使外国人想与你交谈并和你交朋友呢？
    As always,I ponder the students' response only to arrive at the same question.“ How to make foreigners want to speak to and be friends with you?
  • 我们考虑了许多事情。
    We pondered many things.
  • 他思考着人生的意义。
    He ponders on the meaning of life.
  • 我仔细考虑父亲所说的话。
    I pondered on what my father had said.
  • 我在考虑下一步要做什麽。
    I'm pondering what to do next.
  • 她在反复思考这件事。
    She is pondering deeply over the matter.
  • 借助逐字翻译文学习一课文；考试前整夜借助逐字翻译文学习
    Pony a lesson; ponied all night before the exam.
  • 他们考得很差。
    They did poorly in the examination.
  • 我早晨的考试考得很不好。
    I do very poorly on my test this morning.
  • 让我们深入考虑一下这件事。
    Let's pore deeply on the matter.
  • 他认认真真地考虑这个问题，直到把它解决为止。
    He pored over the problem until he solved it.
  • 他对此事仔细考虑了好几天，才作出了决定。
    He pored on the matter for some days before he was able to reach a decision.
  • 我们不必考虑移植问题——java本身就是一种“与平台无关”的语言。
    You do not need to think about portability on this level—it is designed into the language.
  • 或者“你还记得上学期考试时你发现处事乐观、积极，考场上镇静不慌确实对你很有帮助吗?”。
    " Or:" Do you remember during the exams last term, you found thinking positively and not panicking really seemed to help you?"
  • 错误是在于没有考虑到，不管空气的所有者在损害社会其他成员的情况下变得多么富有，所有其他人都更穷了，因为他们不得不为以前无偿得到的空气付款。
    The error would lie in not considering, that however rich the possessor of air might become at the expense of the rest of the community, all persons else would be poorer by all that they were compelled to pay for what they had before obtained without payment.
  • 她考虑了几种可能的情况。
    She thought of several possibilities.
  • 嗯，我考虑一下这种可能性。
    Well, I'll consider the possibility.
  • 我从未考虑有失败的可能性.
    I never consider the possibility of defeat.
  • 他们仔细考虑了罢工的可能性。
    They considered the possibility of a strike.
  • 我们从未考虑过有这种可能性。
    This possibility never entered into our calculations.
  • 我们没有考虑到那种可能性。
    That possibility did not enter into our calculations.
  • 考虑将来可能从事的活动
    Thinking about possible future activitie
  • （关于）明天的考试，已经推迟了。
    In regard to the test tomorrow, it is postponed.
  • 学生们深感宽慰的是考试推迟了。
    Much to the students' relief, the exam was postponed.
  • 被搁置的推迟的或留待以后再进行考虑的
    Postponed or put aside for consideration at a later date.