群中英惯用例句:
  • 一大群人聚集起来听他布道.
    A large multitude had assembled to hear him preach.
  • 一大群人挤到饭店的入口处。
    A multitude of people crowded round the entrance to the hotel.
  • 群众聚集或紧拥在一起的一大群人
    A large group of people gathered or crowded closely together; a multitude.
  • 中国的殖民地和半殖民地的地位，造成了中国农村中和城市中的广大的失业人群。
    China's status as a colony and semi-colony has given rise to a multitude of rural and urban unemployed.
  • 上述各项小资产阶级成分，构成广大的人群，他们一般地能够参加和拥护革命，是革命的很好的同盟者，故必须争取和保护之。
    These sections of the petty bourgeoisie make up a vast multitude of people whom we must win over and whose interests we must protect because in general they can support or join the revolution and are good allies.
  • 大批的人群、问题、债务
    Multitudinous crowds, problems, debts
  • 一个咕咕哝哝的牧师站在那个快要死了的人旁边；咕咕哝哝的旁观人群。
    a mumbling parson stood beside the dying man; muttering crowds of onlookers.
  • 在那一刻,当婴儿含着母狼的乳头,超越种群的仁慈取代了杀戮成性。
    In that moment, when the infants' lips close upon the she-wolf's teats, a transgressive mercy removes the harmful influence of a murderous culture.
  • 群众纷纷气愤地抱怨着。
    An angry murmur ran through the crowd.
  • 人群里有窃窃私语声。
    There is a low murmur among the crowd.
  • 又惊又喜的赞叹声在人群里响起来，钟声越发响亮，白昼越发明朗。
    A murmur of wonder and delight runs through the crowd; the bells peal more loudly still, the day grows brighter;
  • 一个体节的肌肉从一个体节提取的肌肉或肌肉群，或由脊骨神经的单个环节刺激
    A muscle or group of muscles derived from one somite and innervated by a single segment of a spinal nerve.
  • 用步枪向来敌群射
    Volley musket shots at the attackers.
  • 吴作栋总理在国庆群众大会演说中，提到本地回教徒需要采取中庸的态度。回教徒社群目前正在辩论这个课题。
    Prime Minister Goh Chok Tong in his National Day Rally speech touched upon the need for "moderate Muslims", a subject which is being debated in the Muslim community.
  • 戴稻草帽，留胡子的人群集阳台。
    men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah..
  • 一群群队伍在带领下正穿过英格兰，期待与苏格兰和法兰西开战。
    Musters were being taken through England in view of wars with Scotland and France.
  • 船长滥施职权，水手们最后群起反叛；他们夺了船，把船长放进一条小船，任其在海上漂泊。
    Finally, the sailors mutinied against the captain's unjust use of his power; they seized the ship, and put him in a small boat to float at the mercy of the sea.
  • 相互适应的群落中组织间相互有益的作用建立起来的特性的，或与其有关的
    Of or relating to characteristics that have become established through mutually beneficial interaction between organisms in a community.
  • 空中群星闪烁。
    The sky glittered with a myriad of stars.
  • 人民群众对干部特殊化是很不满意的。
    The people resent it greatly when cadres seek privileges.
  • 大兴调查研究之风，深入实际，深入基层，了解真实情况。要倾听群众呼声，关心群众疾苦，抓紧解决人民群众反映强烈和不满意的问题。
    We should initiate investigations and studies, go all the way down to the realities of life and to the people to learn their actual conditions, listen to their opinions, share their weal and woe, and lose no time in solving the problems that they resent or are dissatisfied about.
  • 群集、成群；成群地来去
    To assemble or move in crowds.
  • 使团结集合或联合成一群
    To assemble or unite in a group.
  • 他们是一群早期的航海家。
    They were a group of early navigators.
  • 戴维斯，约翰1550？－1605英国航海家，在寻找西北航道时发现了北极，后来又航行到南海地区，他于1592年发现了福克兰群岛
    English navigator who explored the Arctic while searching for the Northwest Passage and later sailed to the South Seas. He discovered the Falkland Islands in1592.
  • 当然他们（用户）也不是孤立的，可望站在客户一边的pc机制造商远不是一小群，他们向nc的鼓吹者开火。
    And of course they are not alone, PC manufacturers who are expected to stand by their customers have more than a handful to throw to the NC advocates.
  • 有资料表明在最富有的和受教育程度最高的人群中，计算机的拥有量和上网的情况就增加的越快。基本上是，拥有高中和大学文化程度的富裕的白人和来自稳定的双亲家庭的人员要多一些。
    The data indicates that computer ownership a nd online access is growing more rapidly among the most prosperous and well educ ated: essentially, wealthy white people with high school and college diplomas and who are part of stable, two?parent households.
  • 酒椰叶纤维出现在酒椰叶上的针状透明体群中的任何一枝，常出现于多种植物上
    One of a bundle of needlelike crystals of calcium oxalate occurring in many plant cells.
  • 离群索居的人总是忽视他人。
    the unsocial disposition to neglect one's neighbors.
  • 有的部分对新起的武装的许多严重现象，以及由于收编土蒋土匪而引起的群众不满，采取忽视优容的态度；
    some adopted a negligent, tolerant attitude towards many serious problems that emerged in the newly organized army units and towards the discontent among the masses over our incorporating local Chiang Kai-shek forces and bandits into our army;
  • srvgrp--标识前面字段所标识的相邻接口的相邻服务器群。
    Srv Grp - identifies the neighbor server group of the neighbor face(s) identified in the previous field.
  • 邻近群体联合起来与犯罪行为作斗争
    Neighborhood groups formed a partnership to fight crime.